- 诗文中出现的词语含义
-
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的
不怪(bù guài)的意思:不怪指责或责怪。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
此段(cǐ duàn)的意思:指某一段时间或某一段文字。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
红颜(hóng yán)的意思:红颜指的是美丽的女子。
今昔(jīn xī)的意思:指过去和现在的对比,表示时间的变迁和事物的变化。
酒赋(jiǔ fù)的意思:指以酒作为赋诗的主题或题材,形容诗人在饮酒时灵感激发,创作出优秀的作品。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
正自(zhèng zì)的意思:自己纠正错误或改正缺点。
- 翻译
- 不必责怪近年来世事变迁,姑且举杯吟咏新的诗篇。
天地万物本就无所谓古今之别,草木生长自然有盛有衰。
我已甘心接受衰老,而你正值青春,应珍惜时光。
古人如何才能永垂不朽?这样的时光岂能随意虚度。
- 注释
- 不怪:不必责怪。
年来:近年来。
万事非:世事变迁。
聊须:姑且。
把酒:举杯。
赋新诗:吟咏新的诗篇。
乾坤:天地万物。
无今昔:无所谓古今之别。
草木:草木生长。
何妨:自然。
变衰:有盛有衰。
白发:衰老。
我甘投老去:我已甘心接受衰老。
红颜:青春。
君惜:你应珍惜。
卧春时:正值青春。
古人不朽:古人如何永垂不朽。
终何事:到底是为了什么。
浪施:随意虚度。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家孙应时所作,题为《答简夫(其一)》。诗人以豁达的心态表达了对世事变迁的看淡和自在的情怀。
“不怪年来万事非,聊须把酒赋新诗。”开篇两句,便设定了全诗轻松超脱的基调。诗人面对岁月的沧桑变化,不惊讶、不抗拒,只是随手举杯,以酒为伴,吟咏出新的诗篇。这是一种乐观达观的人生态度。
“乾坤正自无今昔,草木何妨有变衰。”接着两句,则将这种态度推广到整个自然界。这里的“乾坤”指的是天地,意味着宇宙本身就是无始无终的,而草木之所以能够随季节更迭生长衰败,也是自然规律的一部分,没有什么好奇怪的。
“白发我甘投老去,红颜君惜卧春时。”这两句诗,表现出诗人对待年华流逝的豁然态度。对于自己的白发和年龄增长,诗人表示乐于接受,因为这是自然规律的一部分。而对于他人的美好青春,却希望能够珍惜,每个春天都是新的生命力。
“古人不朽终何事,此段工夫可浪施。”最后两句,则是对那些追求永恒和功名的古人进行了一番反思。诗人认为,既然古人已经逝去,那么他们所做的一切努力,最终是否有意义呢?这不禁让人想到,何必在功名上费尽心机,而不如顺其自然,随遇而安。
总体来说,这首诗通过对世事变迁的看淡,以及对待生命流逝的豁然态度,展现了诗人超脱尘俗、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其三
吴波浮动,看中流翻月,半江金碧。
醉舞空明三万顷,不管姮娥愁寂。
指点琼楼,凭虚有路,鲸背横东极。
水云飘荡,阑干千丈无力。
家世回首沧洲,烟波渔钓,有鸱夷仙迹。
一笑闲身游物外,来访扁舟消息。
天上今宵,人间此地,我是风前客。
涛生残夜,鱼龙惊听横笛。
腊月村田乐府十首·其七照田蚕行
乡村腊月二十五,长竿然炬照南亩。
近似云开森列星,远如风起飘流萤。
今春雨雹茧丝少,秋日雷鸣稻堆小。
侬家今夜火最明,的知新岁田蚕好。
夜阑风焰西复东,此占最吉馀难同。
不惟桑贱谷芃芃,仍更苧麻无节菜无虫。
再题青城山
万里清游不暇慵,双旌换得一枝筇。
来从井络直西路,上到江源第一峰。
海内閒身输我佚,山中佳气为人浓。
题诗试刻岩前石,付与他年藓晕重。