眷兹水云侣,精赏托妙缘。
- 拼音版原文全文
题 定 山 梵 放 轩 宋 /胡 珵 道 人 避 世 氛 ,山 腰 著 只 园 。千 夫 斸 青 冥 ,豁 达 窗 户 搴 。鬼 神 间 施 设 ,俨 护 龙 象 筵 。法 鼓 空 中 鸣 ,龙 卧 层 崖 巅 。幽 灵 骇 今 昔 ,异 事 樵 夫 传 。眷 茲 水 云 侣 ,精 赏 托 妙 缘 。努 力 办 己 事 ,追 驾 佛 祖 肩 。凭 高 发 钟 磬 ,梵 音 落 诸 天 。况 时 解 禅 缚 ,迢 遥 倚 层 轩 。放 意 万 物 外 ,目 送 孤 鸿 翩 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避世(bì shì)的意思:避开尘世繁忙的纷扰,远离尘嚣。
层轩(céng xuān)的意思:形容建筑物层层叠叠,楼阁错落有致。
窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
法鼓(fǎ gǔ)的意思:形容声音洪亮、威严。
梵音(fàn yīn)的意思:指佛教音乐的声音、音律,也用来形容声音清幽悦耳。
放意(fàng yì)的意思:表达自己的想法或意见,毫不保留地表达内心的真实感受。
佛祖(fó zǔ)的意思:佛教中的祖师、创始者。
高发(gāo fā)的意思:频繁发生或出现的现象
孤鸿(gū hóng)的意思:指孤独的鸿雁,比喻孤独无助的人。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
豁达(huò dá)的意思:指心胸开朗,不受外界困扰,能够宽容接纳他人的观点和做法。
今昔(jīn xī)的意思:指过去和现在的对比,表示时间的变迁和事物的变化。
空中(kōng zhōng)的意思:形容虚构的事物,没有实际基础。
龙象(lóng xiàng)的意思:形容人物、事物的气势雄伟、威力强大。
龙卧(lóng wò)的意思:指龙蛇伏卧,形容力量或才能隐藏起来,不暴露出来。
目送(mù sòng)的意思:目送指目光追随着目标的离去,表达了对别人离去的关注、思念或送别之情。
努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。
凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
千夫(qiān fū)的意思:形容人多势众,众多的人群。
樵夫(qiáo fū)的意思:指樵夫的生活艰苦,形容人生困苦或贫苦。
青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。
山腰(shān yāo)的意思:山腰指山的中部或中间位置。
施设(shī shè)的意思:指筹划安排,谋划布置。
世氛(shì fēn)的意思:指社会的风气和氛围。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
迢遥(tiáo yáo)的意思:形容距离遥远,难以到达。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
象筵(xiàng yán)的意思:比喻宴会场面盛大、菜肴丰盛的样子。
异事(yì shì)的意思:
(1).他事;别的事。《礼记·曲礼下》:“輟朝而顾,不有异事,必有异虑。” 陈澔 集说:“异,犹他也。敬心不存,则形诸外,此所以知其有他事他虑也。”《吕氏春秋·上农》:“农不敢行贾,不敢为异事,为害於时也。” 高诱 注:“异犹他也。”
(2).指职司不同。《诗·大雅·板》:“我虽异事,及尔同寮。” 郑玄 笺:“我虽与尔职事异者,乃与女同官。” 晋 陆云 《赠汲郡太守》诗:“念我同僚,悲尔异事。”
(3).不平常的事;特别事件。《韩非子·说难》:“规异事而当,知者揣之外而得之,事泄於外,必以为己也,如此者身危。” 唐 杜牧 《唐故岐阳公主墓志铭》:“郡县闻主且至,杀牛羊大为数百人供具,主至,从不二十人、六七婢,乘驴闒茸,约所至不得肉食,驛吏立门外,舁饭而返……闻於京师,众譁説以为异事。”《红楼梦》第七四回:“ 袭人 因见 晴雯 这样,必有异事,又见这番抄拣,只得自己先出来打开了箱子并匣子,任其搜拣一番。”
(4).奇怪的事;难以理解的事。 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》:“ 萧子云 每叹曰:‘吾著《齐书》,勒成一典,文章弘义,自谓可观。唯以笔迹得名,亦异事也。’” 宋 苏轼 《登州海市》诗:“重楼翠阜出霜晓,异事惊倒百岁翁。” 清 朱之瑜 《安南供役纪事》:“然初时皆欲杀 瑜 ,后则各相敬爱……向之乘机下石者,咸相惊诧,以为异事。” 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“ 撒旦 诗人之出,殆亦如是,非异事也。”
(5).不同的事。 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》:“今之学者,以为文武异事,吾知治文事而已。”幽灵(yōu líng)的意思:指鬼魂、魂魄,也用来比喻隐藏在背后的危险或隐患。
钟磬(zhōng qìng)的意思:比喻音乐和声音的美妙动听。
中鸣(zhōng míng)的意思:指发出声音,表示声音传达到中间或远处。
诸天(zhū tiān)的意思:指各种天空、天堂、天国等。
追驾(zhuī jià)的意思:指紧随在后,追逐着前面的人或事物。
龙象筵(lóng xiàng yán)的意思:指宴会上宾客众多,排场盛大的场景。
- 翻译
- 道士避开了尘世纷扰,在山腰建起了祇园。
众多工匠挖掘青天,高大的窗户仿佛被打开。
神灵在此设下居所,严密守护佛法盛宴。
法鼓在空中回响,如龙般静卧在崖顶。
幽灵的传说穿越古今,奇异的故事由樵夫传扬。
我深深眷恋这山水云友,精诚欣赏这奇妙缘分。
我努力修行,力求达到佛祖的境地。
在高处敲响钟磬,梵音飘荡在天际。
此刻我已解开禅定束缚,远望层层楼阁。
心无挂碍,任由思绪飘向万物之外,目送孤雁展翅飞翔。
- 注释
- 祇园:佛教寺庙。
斸:挖掘。
窗户搴:窗户高大得仿佛能触及天空。
俨:整齐、严肃。
龙象筵:比喻佛法盛大的场面。
法鼓:佛教仪式中的法器。
层崖巅:高高的悬崖之巅。
樵夫:打柴的人。
眷兹:眷恋、珍视。
妙缘:美好的缘分。
追驾:追赶、比肩。
梵音:佛教的神圣声音。
层轩:多层的楼阁。
孤鸿:孤独的大雁。
- 鉴赏
这首宋诗《题定山梵放轩》是胡珵所作,描绘了一位道人选择在深山之中远离尘世纷扰,居住在祇园(佛教修行之地)的山腰。他身处的环境清幽,千人合力开凿出宽敞明亮的窗户,仿佛连鬼神也为之赞叹,守护着这里的修行场所。法鼓声空灵回荡,如龙卧于崖顶,令人惊叹不已。诗人感慨古今幽灵之事,这些奇闻由樵夫口耳相传。诗人对山水云友充满深情,期待借此良缘深入修行,力求达到佛祖般的境界。他站在高处敲响钟磬,梵音飘荡至天际。诗人在此时顿悟禅理,心灵得以解脱,悠然欣赏着孤鸿翱翔于万物之外,意境深远。整首诗展现了诗人对禅修生活的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅雪图戏陈廷璧
梅雪翁,清而穷,名阶利窟谁与翁作引,书林翰苑自许翁相通。
硬黄搰,拓盘鼓,雪茧习习摹尊钟。
老年好古心独少,墨乌衫袖犹儿童。
自言书法即画法,虽不能画颇知其理同。
邕分斯篆数投我,聊博纸上青芙蓉。
得之欣然便卷去,不待题识疾走飞秋蓬。
正如意不在酒,在乎山水中,风流欲拟欧阳公。
今朝雪落号北风,冻指屈缩为蛰虫。
翁来彊要图所号,趁此梅清雪淡天为容。
传神正须及此际,吹火烘砚松枝红。
亦云要诗写雪空,长句扫破寒云重。
笑翁爱诗真怪事,无乃齐人知瑟工。
兴来为翁放手作,珠光玉色开深冬。
图成诗就雪未霁,西湖剡曲略见依微踪。
我不知翁在画、翁在诗,诗中画中亦各有此翁。
请翁请翁归去问梅雪,我诗与画谁雌雄。
《梅雪图戏陈廷璧》【明·沈周】梅雪翁,清而穷,名阶利窟谁与翁作引,书林翰苑自许翁相通。硬黄搰,拓盘鼓,雪茧习习摹尊钟。老年好古心独少,墨乌衫袖犹儿童。自言书法即画法,虽不能画颇知其理同。邕分斯篆数投我,聊博纸上青芙蓉。得之欣然便卷去,不待题识疾走飞秋蓬。正如意不在酒,在乎山水中,风流欲拟欧阳公。今朝雪落号北风,冻指屈缩为蛰虫。翁来彊要图所号,趁此梅清雪淡天为容。传神正须及此际,吹火烘砚松枝红。亦云要诗写雪空,长句扫破寒云重。笑翁爱诗真怪事,无乃齐人知瑟工。兴来为翁放手作,珠光玉色开深冬。图成诗就雪未霁,西湖剡曲略见依微踪。我不知翁在画、翁在诗,诗中画中亦各有此翁。请翁请翁归去问梅雪,我诗与画谁雌雄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/36667c68df554d0882.html