《赠天台陈道人》全文
- 拼音版原文全文
赠 天 台 陈 道 人 宋 /何 梦 桂 山 中 老 希 夷 ，长 抱 白 云 睡 。睡 觉 呼 蹇 驴 ，悠 然 出 山 去 。道 上 忽 相 逢 ，为 问 天 下 事 。长 笑 不 复 言 ，不 言 有 深 意 。苍 生 在 巅 崖 ，感 此 泪 如 雨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
不言（bù yán）的意思：指不说话，保持沉默。
苍生（cāng shēng）的意思：指百姓、人民或广大民众。
长笑（cháng xiào）的意思：长时间大笑，形容非常开心或非常滑稽。
出山（chū shān）的意思：离开山林，进入社会活动；指人从隐居状态中走出来，重新投入社会。
道上（dào shàng）的意思：指在社会上行走、交往的人们。
巅崖（diān yá）的意思：形容处境危险，岌岌可危。
复言（fù yán）的意思：指多次重复相同的言论或主张。
蹇驴（jiǎn lǘ）的意思：形容人愚笨或者行动迟缓。
如雨（rú yǔ）的意思：形容数量多且连续不断，如雨一般。
深意（shēn yì）的意思：深刻的含义或意义。
睡觉（shuì jiào）的意思：做梦是指睡觉时脑海中出现的幻想或想象，也用来形容人追求不切实际的事物或幻想。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
问天（wèn tiān）的意思：指发出悲痛或愤怒的呼声，向上天诉说自己的不满或苦难。
希夷（xī yí）的意思：希望和悲伤共存，既希望又忧愁。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
- 翻译
- 山中的老隐士，常常抱着白云入睡。
他在梦中呼唤他的蠢驴，悠闲地离开山林。
在路上忽然相遇，他询问世间万象。
他大笑而不说话，这笑声背后藏着深意。
看到世人艰难困苦，他感动得泪如雨下。
- 注释
- 山中：指深山之中。
老希夷：年迈的隐士。
白云：象征超脱尘世的生活。
蹇驴：行动迟缓的驴子，象征他的生活节奏。
悠然：悠闲自得的样子。
相逢：相遇。
天下事：世间的一切事情。
长笑：大笑。
不复言：不再言语。
深意：深层的含义或哲理。
苍生：百姓大众。
巅崖：高处，形容艰难困苦的境地。
泪如雨：泪水像雨一样流下，形容极度悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个高洁脱俗的山中隐者形象。"山中老希夷，长抱白云睡"两句通过隐者的悠然自得和与自然的融为一体，表达了他超脱尘世的生活状态和心境。
"睡觉呼蹇驴，悠然出山去"则透露出隐者不事生产，只是随性所至，没有刻意的人生态度。"道上忽相逢，为问天下事"显示了外界对于隐者的好奇和追寻，而隐者却以一种超然的态度来面对世间纷扰。
"长笑不复言，不言有深意"这两句通过隐者的微笑和沉默，传达出一种难以言说的哲思和人生感慨。他的笑容中包含着对世事的洞察和超越，同时也体现了诗人对于隐者境界的向往。
最后两句"苍生在巅崖，感此泪如雨"则是由隐者的形象引发出来的一种情感共鸣。诗中的“我”被隐者的境界所打动，不禁潸然泪下，表达了对高洁人格的赞美和对人生真谛的深刻感悟。
整首诗通过对山中隐者生活状态的描绘，展现了诗人对于清净、超脱世俗以及追求心灵自由的向往。
- 作者介绍
-
何梦桂
淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。朝代：宋 籍贯：淳安
- 猜你喜欢
水龙吟
旧游曾记当年，凤城雨露开晴昼。
端门发钥，御炉烟暗，宫花影覆。
帝念民劳，俾乘轺传，暂临牛斗。
散阳和四照，春光万井，来小试、调元手。
职业才华竞秀。汉廷臣、无出其右。
九重眷倚，频虚槐鼎，争迎衮绣。
爽气西山，绿波南浦，酿成芳酒。
趁锋车未到，霞觞共祝，百千长寿。
闻子规
月上半峰峰树碧，子规啼苦月无色。
壮士耳边都不闻，儿女眼中泪自滴。
古人出处非关身，处兮事亲出事君。
服勤至死不敢倦，避劳择逸岂所闻。
我看蜀道诚为难，嗟尔子规何云云。
王尊九折竟叱驭，班超万里图立勋。
乘危蹈险尽臣节，二人至今扬清芬。
我本鲁国一男子，少小气志凌浮云。
精诚许国贯白日，有心致主为华勋。
位卑身贱难自达，满腹帝典与皇坟。
有时愤懑吐一言，小人谤议已纷纷。
宰相宽容天子慈，八年之中三从军。
从军官清吾何苦，嘉州路远尔勿语。
地不为我易其险，我岂守道不能固。
子规子规谩啼绝，断无清泪洒向汝。
《闻子规》【宋·石介】月上半峰峰树碧，子规啼苦月无色。壮士耳边都不闻，儿女眼中泪自滴。古人出处非关身，处兮事亲出事君。服勤至死不敢倦，避劳择逸岂所闻。我看蜀道诚为难，嗟尔子规何云云。王尊九折竟叱驭，班超万里图立勋。乘危蹈险尽臣节，二人至今扬清芬。我本鲁国一男子，少小气志凌浮云。精诚许国贯白日，有心致主为华勋。位卑身贱难自达，满腹帝典与皇坟。有时愤懑吐一言，小人谤议已纷纷。宰相宽容天子慈，八年之中三从军。从军官清吾何苦，嘉州路远尔勿语。地不为我易其险，我岂守道不能固。子规子规谩啼绝，断无清泪洒向汝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42867c67ec23ce38704.html