小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵文潜忆杨翰林元素家淮上夜饮作》
《次韵文潜忆杨翰林元素家淮上夜饮作》全文
宋 / 晁补之   形式: 古风

老人得坐安若山,畏寒缩颈衣裘间。

不如公子樽酒诗材春乱词涛翻。

想见杨家美人出,玉面朱唇琴瑟

冰船著炬光照淮,雪乱风筵饮方逸。

只今愁坐私自怜,寒书冻砚尘满前。

人生何者非昨梦,还如归去散花天。

老人已复形槁木,真幻那知然不然

蚓鸣小鼎藜羹熟,闭眼圆蒲不是禅。

(0)
拼音版原文全文
yùnwénqiányánghànlínyuánjiāhuáishàngyǐnzuò
sòng / cháozhī

lǎorénzuòānruòshānwèihánsuōjǐngqiújiān

gōngyōngzūnjiǔshīcáichūnluàntāofān

xiǎngjiànyángjiāměirénchūmiànzhūchúnyìngqín

bīngchuánzheguāngzhàohuáixuěluànfēngyányǐnfāng

zhījīnchóuzuòliánhánshūdòngyànchénmǎnqián

rénshēngzhěfēizuómèngháiguīsànhuātiān

lǎorénxínggǎozhēnhuànzhīránrán

yǐnmíngxiǎodǐnggēngshúyǎnyuánshìchán

诗文中出现的词语含义

闭眼(bì yǎn)的意思:闭上眼睛,不看或不理会。

冰船(bīng chuán)的意思:比喻人的志向或事业像冰船一样坚定不移、势如破竹。

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不然(bù rán)的意思:表示否定,表示不同意或不同情况下的结果。

愁坐(chóu zuò)的意思:形容非常忧愁、烦恼的样子。

冻砚(dòng yàn)的意思:形容寒冷的天气,冻结了砚台上的水。

风筵(fēng yán)的意思:指风声和琴声,比喻美好的声音或音乐。

槁木(gǎo mù)的意思:指枯死的树木,比喻人或事物失去活力、精神衰退。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

光照(guāng zhào)的意思:指阳光照射,也比喻明亮、光明。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

何者(hé zhě)的意思:何人,哪个。

还如(hái rú)的意思:如同,好像

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

藜羹(lí gēng)的意思:藜羹是指用藜草制成的羹汤,比喻贫寒而简朴的生活。

乱风(luàn fēng)的意思:指风势猛烈,吹得凌乱不堪。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

琴瑟(qín sè)的意思:比喻夫妻或恋人之间的感情和谐,相互配合,如琴瑟合鸣。

然不(rán bù)的意思:表示肯定,不容置疑

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

散花(sàn huā)的意思:指分发物品、散发福利等,使人们得到好处或受益。也用来形容表演者在观众面前展示自己的才华或技能。

诗材(shī cái)的意思:指写作才能出众,具有优秀的文学天赋。

私自(sī zì)的意思:未经许可或未经授权地进行某些行动或活动。

缩颈(suō jǐng)的意思:指因害怕或紧张而蜷缩或收缩颈部,形容非常害怕或胆怯。

想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。

衣裘(yī qiú)的意思:指富贵、豪华的衣服。

玉面(yù miàn)的意思:形容女子的美貌,皮肤白皙如玉。

只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在

朱唇(zhū chún)的意思:形容女子红润的嘴唇,也可以指红唇。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。

翻译
老者静坐稳如山,畏寒缩颈藏衣间。
公子饮酒寻诗意,春意盎然词如潮。
想象杨家美女现,玉颜朱唇配琴瑟。
冰上灯火照淮水,宴饮风雪中逸兴。
如今愁坐自伤怀,寒墨冷砚满灰尘。
人生过往皆梦幻,如归散花天际边。
老人形貌枯如木,真幻难辨实与虚。
鼎中小虫鸣声起,藜粥煮熟闭目禅。
注释
坐:静坐。
畏寒:害怕寒冷。
公子:贵族青年。
樽酒:酒杯。
杨家:指杨贵妃家族。
玉面朱唇:形容女子美丽容貌。
冰船:冰面上的船只。
圆蒲:圆形的菖蒲叶,古人常用来做禅修的辅助物。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者在寒冷冬夜中的孤独与回忆,与年轻公子的豪饮作对比。诗人通过“畏寒缩颈衣裘间”的形象,展现了老人的清寒生活,而公子则“拥樽酒”、“诗材春乱词涛翻”,展现出热闹欢畅的场景。接着,诗人想象杨家美人的出现,增添了浪漫色彩,以“玉面朱唇映琴瑟”和“冰船著炬光”描绘出冬夜宴饮的华美。

然而,现实中的老人却独自愁坐,砚台结冰,满目尘埃,感叹人生如梦。他自怜自伤,认为过去的繁华如同梦幻,如今只剩下枯木般的境况。最后,他以“蚓鸣小鼎藜羹熟”和“闭眼圆蒲不是禅”收束,暗示即使在简朴生活中,他也只能闭目静思,寻找心灵的宁静,而非追求禅意。

总的来说,这首诗通过对比和联想,表达了诗人对人生无常和世事变迁的感慨,以及对往昔繁华的怀念。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

耕钓境

莘野特浪耕,璜溪岂真钓。

珍重富春翁,此境最高妙。

(0)

散策郊行有怀社友

散策寻诗料,过从野老家。

水宽蛙世界,花暖蝶生涯。

翠箔风为捲,青山云半遮。

怀人千里外,搔首夕阳斜。

(0)

送汤武谕倅吴门

诸贤出处最关时,独有先生早见机。

汉匮昔曾藏谏笔,吴江今可浣朝衣。

剩留千古清名在,带得一身公论归。

世事如棋吾懒著,敢将局面例言非。

(0)

春日杂兴·其八

春来多病感颓龄,草药泥瓶不暂停。

身似漏船难补贴,齿如败屐久凋零。

炎黄岂解留年寿,庄老聊堪悦性灵。

长剑拄颐儿戏耳,底须麟阁更图形。

(0)

南地

数点青来海上山,山根断处水漫漫。

为无南雪地偏暖,才有北风天便寒。

生理尽归蛮贾去,宦游直作瘴乡看。

尘迷钜野家何在,纵有云梯见亦难。

(0)

次韵答方元吉

新知如旧识,话久觉情真。

云出壶山早,风行晋水春。

家贫因过客,世变为诗人。

曾点龙门额,烦君再问津。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7