北平（běi píng）的意思：北平是指北方的平原地区，也指平和安宁的状态。

淮甸（huái diàn）的意思：指人在官场或社会上得到重用、受到重视，地位显赫。

还来（hái lái）的意思：回来，再来

金马（jīn mǎ）的意思：指金色的马，形容马匹非常珍贵、出色。

奎文（kuí wén）的意思：指文采出众、才华横溢的人。

离群（lí qún）的意思：离开群体，与众不同

陵树（líng shù）的意思：形容人或事物高耸挺拔，气势雄伟。

南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

圣君（shèng jūn）的意思：指君主具备圣明的品质，能够以德治国，使民众得到福祉。

天开（tiān kāi）的意思：指天地开阔，形势豁然开朗。

玉堂（yù táng）的意思：指高贵、尊贵的地方或场所。

这首明代诗人黄廷用的《赠学士华鸿山之任留都》描绘了一幅送别学士赴任京城的场景。首联“北平飞晓旆，南国动奎文”以壮丽的意象展现学士离开北平（明朝前期首都南京）时，旗帜飘扬，犹如晨光中的雁阵，南国之地也为之震动，暗示了学士的重要地位和此次任命的影响力。

颔联“春入晋陵树，天开淮甸云”则通过春天的到来和自然景观的变化，寄寓了对学士赴任之地——晋陵（常州一带）的美好祝愿，希望他能如春天般给当地带来生机，同时描绘出淮甸地区开阔的天空和云彩，象征着广阔的仕途前景。

颈联“玉堂初带印，金马暂离群”进一步描述学士即将步入朝廷中枢，开始新的职责，玉堂代表朝廷，金马则是官署的象征，表达了对学士崭新角色的祝贺和他对旧友暂时告别的不舍。

尾联“赋拟杨雄似，还来献圣君”以杨雄为典故，赞美学士的才华，期待他能写出如杨雄般深沉有力的文章，归来时向圣明的君主献上自己的才智。整首诗情感真挚，既有对学士的鼓励与期望，也流露出诗人对友情的珍视。