《宿雨初晴春风顿至小园独步方多索寞之怀嘉句忽来骤引吟哦之兴仰攀高韵少达鄙诚》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春旦（chūn dàn）的意思：指早晨的时候，春天的天色刚破晓，意味着新的一天的开始。
贰卿（èr qīng）的意思：指拥有双重权力或地位的人，也可表示一个人同时担任两个职务。
和气（hé qi）的意思：形容人态度友善、和蔼可亲。
寂绝（jì jué）的意思：形容非常寂静孤独，没有任何声音和生气。
篇咏（piān yǒng）的意思：指文章或诗歌的数量较多，篇幅较长，具有一定的规模和价值。
融融（róng róng）的意思：形容事物和谐统一，融洽和睦。
融和（róng hé）的意思：和谐融洽，互相融合
三岛（sān dǎo）的意思：指三个岛屿，比喻相隔甚远或毫无联系的三个事物。
诗债（shī zhài）的意思：指人们通过诗歌表达的情感和思想债务。
树栽（shù zāi）的意思：比喻人才培养得当，就像树苗栽种得好一样，能够茁壮成长。
偷闲（tōu xián）的意思：偷偷地抽出时间休息或闲暇。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
信音（xìn yīn）的意思：指言辞真实可信，没有虚假之意。
宣赐（xuān cì）的意思：指皇帝亲自颁发诏书、举行仪式，赐予功臣或贤人嘉奖、封赏。
一壶（yī hú）的意思：指一壶酒，用来比喻一种特定的情感或境况。
- 注释
- 融融：温暖和谐。
寂绝：非常寂静。
贰卿：古代官职，这里指友人。
篇咏：诗篇。
三岛：泛指海外或远方。
偷闲：抽空闲时间。
诗债：指未完成的诗作或应酬诗。
减俸：削减俸禄。
树栽：种树。
春旦：春节。
宣赐：皇帝下诏赐予。
君：指友人。
- 翻译
- 暖意融融充满亭台，静悄悄无人来访
忽然欣喜你的诗篇送到，如同听到海外消息传来
忙中偷闲只为偿还诗债，减少俸禄只用来买树栽
春节时皇帝赏赐两壶美酒，一壶特意留给你来开
- 鉴赏
这首诗描绘了一个幽静的春日景象，诗人在空无一人的亭台中享受着和煦的春风。忽然之间，一篇佳作传来，如同从远方岛屿带来了久违的亲切之音。这激发了诗人想要偷闲时光以还清诗债的愿望，同时也想节俭地买些树木栽种。此情此景，诗人预留了一壶春日赐酒，期待着与朋友共享。
诗中透露出诗人的独特情怀和对高远韵味的追求，以及他对于平实真诚的态度。每一个字句都流露出诗人内心的宁静与自在，以及他对于文学创作的深厚感情。这不仅是一首描绘春日景色的诗，更是一首表达个人情感和精神世界的小品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺·其一
荷风乍暖。恰红版桥头，骊驹唱缓。
待诏公孙，弹琴司马，挟策争游上苑。
万里鹏飞在望，看翠幕传金盏。
况前路，有漳台花柳，郦亭丝管。
迤逦揽辔处，大道秋光，不觉长安远。
丞相延来，通侯载去，户外车尝满。
他日玉堂堪继，喜大小皆贤阮。
装衣待，来年红杏，为君裁剪。
绮罗香.史邦卿末句少二字，今更定元夜
天上融怡，人间和洽，共结王正佳丽。
此夜三元，处处风柔月媚。
斗奇巧、琢玉雕脂，逞华艳、簇珠攒翠。
望云端、绣幕红楼，绮罗香拥神仙队。
寻思屈指人世。几遇清平代，良宵佳会。
更有闲愁，来日阴晴难拟。
且随分、银烛觥筹，莫厌频、尽堂簪佩。
待填词、谱入梨园，一宵传遍清都里。