小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《孔毅父妻挽词》
《孔毅父妻挽词》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[霁]韵

结缡记初欢,同穴晚岁

择夫得温峤,生子胜王济。

高风宾友古义兄弟

从君吏隐中,穷达不计

云何抱沉疾,俯仰便一世

阴凄房栊芳泽在巾袂。

百年纵得满,此路行亦逝。

那将有限身,长泻无益涕。

君文照今古不比山石脆。

当观千字诔,宁用百金瘗。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

百金(bǎi jīn)的意思:形容价值极高或重要。

宾友(bīn yǒu)的意思:指亲友、朋友。

不计(bù jì)的意思:不考虑;不计较

不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较

房栊(fáng lóng)的意思:指房屋的梁柱,比喻坚固的支撑物或重要的依靠。

芳泽(fāng zé)的意思:指美好的环境或景色。

俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

古义(gǔ yì)的意思:古代的意义,通常指词语在古代的含义与用法。

结缡(jié lí)的意思:指两个人结为夫妻。

今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。

吏隐(lì yǐn)的意思:指官员避世隐居,不再参与政治事务。

穷达(qióng dá)的意思:形容一个人的财富或地位从贫穷到达富裕或高贵的状态。

生子(shēng zǐ)的意思:指生育子女,繁衍后代。

同穴(tóng xué)的意思:同穴指同属一个洞穴,比喻同在一个困境或环境之中。

晚岁(wǎn suì)的意思:指年纪较大的岁数。

无益(wú yì)的意思:没有益处,毫无用处

相宾(xiāng bīn)的意思:相互招呼;互相问候

兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

一世(yī shì)的意思:一辈子;一生

阴凄(yīn qī)的意思:阴沉凄凉,形容气氛或环境阴暗、冷凄。

幽阴(yōu yīn)的意思:指黑暗、阴森、幽深的地方。

有限(yǒu xiàn)的意思:有限指的是有限制、有限度的意思。

云何(yún hé)的意思:用于问询事情的原因或经过。

纵得(zòng de)的意思:纵容、放任

注释
缡:古代女子出嫁时所佩带的丝带,象征婚姻。
欢:快乐,喜悦。
期:期望,约定。
温峤:历史人物,有贤名。
济:才智出众的人。
宾友:宾客朋友。
吏隐:官场中的隐士生活。
沉疾:重病。
房栊:房屋,门窗。
芳泽:香气,这里指美好的品德。
诔:哀悼死者的文章。
瘗:埋葬。
翻译
回忆初次结为夫妻的欢乐,共许度过晚年岁月。
选择丈夫如温峤般温暖,生育子女胜过王济的才智。
高尚品格如同宾朋,古道热肠依旧亲如兄弟。
无论仕途顺逆,你我都初心不变。
为何疾病缠身,短短一生已成过往。
阴暗寂静的房间,芬芳留在衣袖间。
即使百年寿命满溢,人生之路也已消逝。
怎能用有限的生命,徒然挥洒无尽泪水。
你的文章光照古今,胜过山石的坚韧。
应以千言悼文铭记,而非用百金埋葬。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、思想家苏轼(苏东坡)所作,名为《孔毅父妻挽词》。以下是对这首诗的鉴赏:

首句“结缡记初欢”表达了夫妻间最初的美好情感,“缡”指的是古代女子成婚时系在腰间的一种装饰,象征着婚姻的开始。而“同穴期晚岁”则是希望能够一起共度晚年,表达了对未来生活的美好愿望。

接着“择夫得温峤,生子胜王济”描绘了一位理想中的丈夫和儿子的形象。温峤是一个地名,这里喻指品行高尚之人;而王济则是历史上以孝行著称的人物,诗中将自己的儿子比作王济,表达了对儿子品德的期许。

“高风相宾友,古义仍兄弟”则是说与朋友之间保持着高洁的情感,就如同兄弟一般,这里的“古义”指的是古代重视的道德和人伦关系。

“从君吏隐中,穷达初不计”表明了诗人对功名富贵的超然态度,无论是作为官员还是平民,都不以此为念。

然而,到了“云何抱沉疾,俯仰便一世”则是对生命无常和疾病折磨的感慨。这里的“沉疾”指的是严重的疾病,“俯仰”则是对时间流逝的无奈。

随后“幽阴凄房栊,芳泽在巾袂”描述了一个环境与心境的对比。尽管外界可能阴冷且不佳,但内心却仍然保持着温暖和美好。

“百年纵得满,此路行亦逝”则是对人生短暂无常的感叹。即使活了一百岁,也不过是一瞬间的事情。

紧接着“那将有限身,长泻无益涕”表达了诗人面对生命有限和眼泪徒然的无奈。

最后,“君文照今古,不比山石脆。当观千字诔,宁用百金瘗”则是高度评价某位人物(可能是孔毅父)的文学才能。诗中认为这人的文章能够流传千古,不会像脆弱的山石那样易于风化。而“当观千字诔,宁用百金瘗”则表明了即使花费重金去埋藏,也不如仔细品味其文学作品来得珍贵。

整首诗通过对夫妻情感、理想丈夫与儿子、友谊、超然功名等多个维度的描绘,展现了一种对人生美好的期待和对生命无常的深刻理解。同时,也表达了对文学的高度重视和对某位人物文章才能的赞赏。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

立秋日作

水槛凉生雨脚微,青篱络角豆花肥。

前宵已听新蛩语,不待梧桐一叶飞。

(0)

八月八日闻舍弟长龄蒙恩释狱

闻道金鸡下赦竿,廿年今始脱南冠。

泪凝狴犴伤公冶,血洒弓衣愧木兰。

绝域丹诚生马角,九重雷雨洗忠肝。

遥知多病垂衰母,应为娇儿进一餐。

(0)

秋日杂兴

秋来只有睡工夫,水槛风凉近石湖。

却笑溪边老渔父,垂竿终日一鱼无。

(0)

答杏飙简稿

满囊文赋焕青雯,半欲珍藏半欲焚。

宿有才名惊谢眺,岂非时数忌刘蕡。

美人日暮怀香草,帝子中流倚碧云。

翘首才知天自阔,沧浪歌罢酒初醺。

(0)

次韵题明妃图

冢畔青青草色稠,芳名史册著千秋。

画师若把黄金嘱,老守长门到白头。

(0)

采莲曲同婉兮姊作·其二

小立新凉掠鬓丝,画楼吹罢玉参差。

红衣堕处无人见,月白风清子夜时。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7