- 诗文中出现的词语含义
-
乘槎(chéng chá)的意思:乘槎是指乘坐木筏或木船过河,比喻借助他人或外力以达到目的。
传舍(chuán shè)的意思:传递住处,即传递消息或信息。
二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
诘曲(jié qǔ)的意思:指正直坦率,不回避问题,直截了当地问责他人。
里行(lǐ xíng)的意思:指在某个领域内具备专业知识和经验。
破闷(pò mèn)的意思:打破沉闷、乏味的气氛,使之活跃起来。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
午枕(wǔ zhěn)的意思:午睡时的枕头,比喻得到休息或安慰。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
转车(zhuǎn chē)的意思:指改变方向或行动目标。
作乐(zuò yuè)的意思:指欢乐、娱乐。
二三子(èr sān zǐ)的意思:指年轻人,特指年轻小伙子。
- 注释
- 秋风:秋意浓厚的风。
题诗:写诗表达情感。
午枕:午后的枕头。
破闷:消解烦闷。
行溪:沿着溪流前行。
诘曲:蜿蜒曲折。
共酒:一起饮酒。
欢哗:欢快地交谈。
乾坤:天地。
传舍:驿站。
双转车:日月交替运行。
富贵:富裕地位。
妨:妨碍。
抵须:不如。
乘槎:乘坐木筏探索宇宙。
- 翻译
- 秋风吹过想在落叶上题诗,午睡醒来品茶以解闷气。
沿着弯曲的溪流走了六七里,几个朋友一起饮酒谈笑喧哗。
这天地就像一间驿站,日月如同两辆不停运转的马车。
富贵反而妨碍人们享受欢乐,不如辛苦一些去追寻星辰大海。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品,名为《野步(其一)》。从内容来看,这是一首描绘闲适田园生活和对人生哲理的思考之作。
"秋风欲下题诗叶":此句表达了诗人在初秋时分,感到凉风微起,心中萌发出写诗的情感,用“题诗叶”形象地表达了这种意境。
"午枕初醒破闷茶":诗人在午后刚睡醒,用一杯茶来驱散白日里的烦恼和困倦,体现了一种闲适自得的生活态度。
"六七里行溪诘曲":这里的“六七里”并非实指,而是泛指远处或不太远的地方。诗人漫步在蜿蜒曲折的小溪边上,这是对田园生活中自然美景的一种描绘。
"二三子共酒欢哗":此句表达了诗人与友人(“二三子”即几个朋友)一起饮酒作乐的情景,传递出一种温馨和谐的社交氛围。
"乾坤何似一传舍":这里借用道家哲学中的天地对立概念,指代万物宇宙,意在表达诗人对于生命与世界本质的思考。同时,“一传舍”可能暗示了诗人对世事无常和个人命运的淡然态度。
"日月不停双转车":此句用天体运行来形容时间流逝,强调了岁月匆匆,不可挽回。诗人借此表达了对于生命短暂、时光易逝的感慨。
"富贵政妨人作乐":这句话表明的是即便是身处荣华富贵之中,也难免有世事烦恼和束缚,无法真正做到心无旁骛地快乐。
"抵须辛苦问乘槎":最后一句则是在探讨如何在种种困境与压力下寻找出路的哲学问题。这里的“抵须”意指着急,表达了面对生活中的难题时,诗人心中所怀的迫切求解之情。
总体来看,这首诗通过对日常生活的描绘和对生命意义的思考,展现了诗人淡泊明志、自在逍遥的一面,同时也透露出他对于世事无常和个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢