《鱼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。
河西(hé xī)的意思:指相隔很远,相距甚远。形容人或事物之间的距离很远,难以联系或接触。
洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。
去时(qù shí)的意思:离开的时候
三春(sān chūn)的意思:指春天的三个月,比喻事物兴盛的时候。
天池(tiān chí)的意思:指天空中的湖泊,形容湖泊辽阔壮丽。
吴儿(wú ér)的意思:指吴越地区的人。
小鳞(xiǎo lín)的意思:形容事物虽然小,但是具有重要的价值或意义。
已不(yǐ bù)的意思:已经不再,已经不是
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
玉浪(yù làng)的意思:指美丽的波浪,形容水面波浪起伏如玉。
- 注释
- 洛水:洛河,古代中国河流。
赪鲤:红色的鲤鱼。
河西:黄河西部。
玉浪:形容清澈的波浪。
天池:这里指湖泊或仙境中的池塘,可能象征皇宫或理想之地。
垂钓:钓鱼。
羡:羡慕。
小鳞:小鱼。
匕首:短剑,这里比喻有力量或影响力。
吴儿:吴地的人,这里可能暗指有力量的人。
- 翻译
- 洛河里的红色鲤鱼真美,游向黄河西边的时候。
春天里它跃上清澈的玉浪,一日之间就到了天池边。
垂钓的人怎能不羡慕它的自由,小小的鱼鳞恐怕也难以追随。
它肚子里没有锋利的匕首,已经无法像吴地的鱼儿那样助人一臂之力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《鱼》,通过对洛水中赤鲤跃入黄河,历经艰辛最终可能到达天池的描绘,寓言人生旅途的不易和追求卓越的精神。诗人以垂钓者羡慕鲤鱼的角度,表达了对鲤鱼能够逆流而上、追求理想境界的赞赏。同时,通过“腹中无匕首,已不助吴儿”一句,暗示了即使鲤鱼腹中没有武器(暗指才华或助力),它仍然坚持自我,不依赖外物,这种坚韧和独立的性格令人钦佩。整体上,这首诗富有哲理,借鱼言志,体现了梅尧臣的诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢