小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《代良夫人二首·其一》
《代良夫人二首·其一》全文
宋 / 黄干   形式: 七言律诗  押[东]韵

早岁为儒读国风夫人高节有谁同。

至今桑梓传家法,便说蘋蘩力妇功

闺内衾裯自苦堂前滫瀡得能丰。

欲知淑德碑何在,只听乡人叹息中。

(0)
诗文中出现的词语含义

传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。

德碑(dé bēi)的意思:指品德高尚、行为光明正大的人或事物。

得能(de néng)的意思:指能力高强,有才干。

妇功(fù gōng)的意思:指女子所能做的事情或所具备的才能。

夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。

高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。

国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

家法(jiā fǎ)的意思:指家庭中的法规和家族中的规矩,用以约束家庭成员的行为。

衾裯(qīn dāo)的意思:指夫妻之间的亲密关系,相互依偎的样子。

桑梓(sāng zǐ)的意思:指自己的家乡或故乡。

淑德(shū dé)的意思:指女子的品德良好,淑女的美德。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。

乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。

早岁(zǎo suì)的意思:早年,年幼的时候。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

梓传(zǐ chuán)的意思:指家族传承的学问或技艺。

自苦(zì kǔ)的意思:自己苦,自己受苦。

翻译
我年轻时研读《诗经》,夫人的高尚节操谁能比肩。
直到现在,家乡还传承着家训,称赞妇女们采集水草的辛劳。
闺房中的她常受困苦,但厅堂的饮食却因她的努力而丰盛。
想知道她的美德碑在哪里,只需听听乡亲们的叹息声中寻找答案。
注释
早岁:年轻时。
为儒:研读儒家经典。
国风:《诗经》中的民间诗歌。
夫人:对已婚女性的尊称。
高节:高尚的节操。
桑梓:故乡。
家法:家族传统或规矩。
蘋蘩:水草,古代用于祭祀的食材。
力妇功:妇女的辛勤劳动。
闺内:闺房内。
衾裯:被褥。
堂前:厅堂。
滫瀡:指食物的残渣或羹汤。
淑德:美好的品德。
碑:纪念物,此处指墓碑。
叹息:表示哀叹或赞美。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄干所作的《代良夫人二首(其一)》,他以儒家经典中的"国风"为引,赞扬了良夫人高尚的节操。诗中提到她年轻时研读儒家典籍,展现出与众不同的品格。她的家族传承着严谨的家风,连妇女们也懂得效仿,如以蘋蘩(植物,象征节俭)之事来体现勤劳。在家庭中,良夫人长期自我牺牲,辛勤持家;在厅堂上,她的努力使得家业丰盛。最后,诗人暗示良夫人的美德并未被碑文记载,而是通过乡人的口碑和叹息声中得以流传。整首诗赞美了良夫人默默奉献、品德出众的形象,体现了古代社会对女性贤良淑德的推崇。

作者介绍
黄干

黄干
朝代:宋

(1152—1221)宋福州闽县人,字直卿,号勉斋。黄瑀子。少从朱熹学,熹以女妻之。及熹病重,以所著书授干,托传其学。以荫补官,历知新淦县、汉阳军、安庆府等,多有惠政。曾讲学于白鹿洞书院。后召为大理丞,不拜,归里授徒讲学以终。卒谥文肃。有《勉斋集》。
猜你喜欢

文通复用旧韵相示仍走笔和之

花前直判醉酬春,饮量惭非刘伯伦。

折去也应颜色在,不知谁是戴花人。

(0)

九月十日龙兴寺饮饯蹇磻翁赴梁门酒半题名南轩因偶书屋壁

昨日曾来把酒卮,隔宵已过菊花期。

回头一笑成陈迹,不独秋香有盛衰。

(0)

送张使君

桐川风物最三吴,刺史循良继两都。

但见卖刀还买犊,谁知有裤本无襦。

来时竹马迎儿辈,去日棠阴绕舍隅。

攀断车辕留不止,他年应作祖张图。

(0)

由之流溪回亭午苦热小憩牧马寺

长途畏日欲流金,聊向招提觅快襟。

翠合苔痕人寂寂,凉生柏影院深深。

苦无俗物败佳思,况有寒泉醒客心。

一饷清风寄蕲竹,又飞征盖指城阴。

(0)

戊子除夕追和陈简斋除夜一首

世事年来已饱更,百年今夕两分平。

窗间蜡炬偎人煖,瓶里梅花照眼明。

瓦屋三间聊足喜,鬓霜千丈总堪惊。

明朝同上西山望,应有江湖春水生。

(0)

题灵源洞·其二

鬼凿神镵巧更纡,直疑有路到华胥。

坐来浓翠沾衣冷,恰似飞来秋意初。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7