《病起二首·其二》全文
- 翻译
- 病愈后我在庭院中散步，春泥粘在鞋底。
仿佛刚从万里之外归来，见到亲人满面都是喜悦。
- 注释
- 病起：病愈后。
庭除：庭院。
春泥：春天的泥土。
黏：粘。
屐齿：木屐的齿状部分。
如：好像。
万里来：从遥远的地方回来。
骨肉：亲人。
满面：满脸。
喜：喜悦。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种生病之后恢复健康的喜悦之情。"病起绕庭除，春泥黏屐齿"中的“绕庭”指的是周围的园地或庭院，“春泥”则是春天里因雨水而成的湿土，"黏屐齿"形容这种湿土粘在鞋底上的样子。这两句通过生病之后再次走到户外，感受到春天泥土的亲切和自然环境的回归，表达了作者对大自然的依恋以及对健康的珍视。
"如从万里来，骨肉满面喜"这句话则是比喻恢复健康的喜悦就像远方归来的亲人一样，让人感到无比的温暖和快乐。"骨肉"在这里形容的是至亲至爱的人，而“满面”则表达了这种喜悦充盈于心，溢于言表。
整体来看，这两句诗通过对自然环境的细腻描写和情感的深刻抒发，展现了作者在病愈后对生活的热爱与珍惜，以及对健康的重视。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢
水调歌头·其十七
百千孙子子，八十老翁翁。
人间天下清福，阅世苦难同。
谁叹东门猎倦，谁笑南阳舞罢，万事五更钟。
但愿人长久，聊复进杯中。故侯瓜，丞相柏，大夫松。
诸公健者安在，春梦转头空。
可笑先生无病，病在枕流漱石，福至自然通。
聋者固多笑，一笑更治聋。
迷仙引
春阴霁。岸柳参差，袅袅金丝细。画阁昼眠莺唤起。
烟光媚。燕燕双高，引愁人如醉。
慵缓步，眉敛金铺倚。嘉景易失，懊恼韶光改。
花空委。忍厌厌地。
施朱粉，临鸾鉴，腻香销减摧桃李。独自个凝睇。
暮云暗、遥山翠。天色无情，四远低垂淡如水。
离恨托、征鸿寄。旋娇波、暗落相思泪。妆如洗。
向高楼、日日春风里。悔凭阑、芳草人千里。