- 诗文中出现的词语含义
-
不属(bù shǔ)的意思:不属意、不属实、不属于
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
春愁(chūn chóu)的意思:指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。
从前(cóng qián)的意思:从前表示过去的时间,过去的事情或情况。
光明(guāng míng)的意思:指明亮、明亮,也指希望、美好的前景。
料理(liào lǐ)的意思:处理、安排事物;做饭菜。
鸣鸠(míng jiū)的意思:指两个人互相呼唤,彼此相思的意思。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
乳燕(rǔ yàn)的意思:指家燕离巢后,仍能返回原巢,比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万虑(wàn lǜ)的意思:形容忧虑繁多,心事重重。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
相料(xiāng liào)的意思:相互推测,猜测对方的意图或计划。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束
大自在(dà zì zài)的意思:形容人或事物自由自在、无拘束。
自在身(zì zài shēn)的意思:指自由自在,无拘无束。
- 注释
- 莫:不要。
为:为了。
春愁:对春天的忧虑。
愁:忧虑。
两鬓翁:形容年老的人。
管:何必。
元:本来。
属:属于。
深黄杨柳:夕阳下的深黄色柳树。
淡白杏花:月光下的淡白色杏花。
大自在身:身心自由无拘束。
天地并:与天地融为一体。
妙光明性:奇妙的智慧光明。
圣愚同:超越了圣人和愚者的界限。
鸣鸠乳燕:斑鸠和乳燕。
相料理:互相照应。
融得:消融。
从前万虑:从前所有的忧虑。
空:消失。
- 翻译
- 不必为春天的忧虑使双鬓斑白,烦恼本就与春风无关。
在夕阳映照下的深黄色柳树之外,月光下淡白色的杏花盛开。
身心完全融入自然,无拘无束,妙悟的智慧超越了凡圣的界限。
斑鸠和乳燕互相照应,一切忧虑都消融于这宁静之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《春事》,以春天景色和人生哲理为主题,展现出诗人对生活的独特感悟。首句“莫为春愁两鬓翁”劝诫人们不要因春光流逝而徒增白发之忧,流露出一种超脱的心态。次句“管愁元不属春风”进一步强调烦恼并非春风所能引起,暗示内心的平静与外界变迁无关。
接下来两句“深黄杨柳夕阳外,淡白杏花明月中”,描绘了春日傍晚的动人景象,黄柳映衬着夕阳,白杏点缀在明亮的月光下,营造出宁静而美好的画面,寓意人生的短暂与美好。
“大自在身天地并,妙光明性圣愚同”表达了诗人对生命境界的理解,认为人应与天地自然融为一体,达到身心自由的境地,同时强调无论智愚,都能领悟到内在的光明智慧。
最后两句“鸣鸠乳燕相料理,融得从前万虑空”借鸣鸠和乳燕的和谐共处,寓意人应如它们一般,放下忧虑,回归自然,让心灵得到净化和解脱。
总的来说,这首诗通过春天的景色描绘和哲理思考,传达出一种超然物外、心境宽广的人生观,富有哲理性和艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢