- 诗文中出现的词语含义
-
翠滴(cuì dī)的意思:形容翠绿的颜色非常鲜艳。
德行(dé xíng)的意思:指一个人品行高尚,道德行为良好。
登科(dēng kē)的意思:指通过科举考试而被授予功名或官职。
公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
涵水(hán shuǐ)的意思:指心胸广阔,能容纳各种不同的事物和观点。
合族(hé zú)的意思:指家族或亲戚团结和睦,关系融洽。
华林(huá lín)的意思:指学问渊博、才华出众的人才聚集的地方。
徽猷(huī yóu)的意思:指举止言谈得体,有礼貌,有教养。
积善(jī shàn)的意思:积累善行,不断做好事情。
佳篇(jiā piān)的意思:优秀的作品或文章
景运(jǐng yùn)的意思:景运指景象运行,形容景色变幻多样,变化莫测。
旌表(jīng biǎo)的意思:形容功绩显著,表彰卓越。
旧约(jiù yuē)的意思:指过时、不再适用的约束、规定或条款。
累世(lěi shì)的意思:代代相传、世世代代
名重(míng zhòng)的意思:名声很重,声誉很高。
清涵(qīng hán)的意思:指心灵纯净,思想清澈明晰。
胜概(shèng gài)的意思:形容人胜过别人的气概和风度。
世传(shì chuán)的意思:世代相传的事物或传说
书斋(shū zhāi)的意思:指读书、写字的地方。
水石(shuǐ shí)的意思:指关系密切、互相依存的关系。
松筠(sōng yún)的意思:松筠是指松树和竹子,象征着高洁和坚贞。
孝弟(xiào dì)的意思:孝顺父母和尊敬兄长,是中国传统文化中最为重要的美德之一。
行全(xíng quán)的意思:指一个人的行为做到了完全,没有任何疏漏或遗漏。
轩窗(xuān chuāng)的意思:指高大、宽敞、明亮的窗户,也用来形容屋子豪华富丽。
寻访(xún fǎng)的意思:寻找、探访。
扬芳(yáng fāng)的意思:散发芳香、传播美名。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
曾颜(zēng yán)的意思:指人的面容发生变化,形容惊讶、惊恐或震惊的表情。
- 注释
- 书斋:书房。
碧峰:青山。
轩窗:窗户。
翠滴:翠绿如滴。
砌槛:台阶栏杆。
清涵:清澈包含。
旌表:表扬或表彰。
积善:长期行善。
徽猷:美德。
曾颜:古代贤人。
景运:好运气。
公卿:高级官员。
华林:美丽的园林。
依依:依恋不舍。
- 翻译
- 孝悌的美好品德代代相传,书斋被云雾环绕在青峰之前。
书房窗户映照着翠绿的松竹,台阶下的池水清澈,与石头相连。
家族因积善而受到表彰,推崇家族中诚实而贤良的人。
义气和管理才能使家族声名远播,如同郑徽猷的美德,曾颜的德行完整无缺。
弟侄们在科举考试中取得成功,这是好运的象征,公卿们也会记住这些美好的事迹。
我们期待着游览那华美的园林,这个约定已经等待了好几年。
- 鉴赏
这首宋诗《题义门胡氏华林书院》描绘了一幅书香门第的景象,首句“孝弟扬芳累世传”强调了家族中孝悌的优良传统代代相传。诗人接着通过“书斋云锁碧峰前”展现了书院的宁静与秀美,仿佛被山峦间的云雾环绕。
“轩窗翠滴松筠接,砌槛清涵水石连”两句,细致描绘了书院内外的环境,窗户边翠绿的松竹与山水相连,显得清新雅致。诗人赞美了胡氏家族的积善行德,认为他们因善行而受到旌表,家族中的贤德之风得到了全社会的认可。
“义高管郑徽猷远,名重曾颜德行全”一句,将胡氏家族的美德与古代贤人如管仲、曾参相提并论,高度评价了他们的道德品质。诗中提到弟侄们在科举考试中取得佳绩,预示着家族的荣耀,同时呼应了“景运”这一美好的时代背景。
最后两句“华林胜概终寻访,旧约依依已数年”,表达了诗人对华林书院的向往和对与胡氏家族约定的期待,这种期待已经持续多年,体现了诗人对胡氏家族深厚的情感和敬仰。
整体来看,这首诗以赞美胡氏家族的德行和书院的美景为主线,展现了宋代士人家风的风貌,语言优美,情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪斋落成
四海少邻并,况兹东复东。
登阶惟鹤迹,挂壁有诗筒。
岂为儿孙计,聊安君子穷。
委怀存宋拓,论事据枯桐。
千卷万卷在,两人三人同。
快谈当圣代,高咏寄玄穹。
云过一床影,月来诸境空。
难容金络马,共老竹编虫。
世界半窗隔,神明寸管通。
囊开馀积雪,帘捲渡飞鸿。
稠叠深秋色,浑含太古风。
人情轻故旧,天意勘英雄。
览镜添髭白,烧泉扫叶红。
浮生只若此,大业在其中。
前往后犹待,隐然抱厥躬。