小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《扬州送伯龄过江》
《扬州送伯龄过江》全文
唐 / 卢仝   形式: 古风

伯龄不厌山,山不养伯龄。

松颠有樵堕,石上无禾生。

不忍六尺躯,遂作东南行。

诸侯食肉,壮气吞八纮

唧溜钝汉何由姓名

夷齐饿死日,武王称圣明

节义士枉死,何异鸿毛轻。

努力干谒,我心终不平

(0)
拼音版原文全文
yángzhōusòngbǎilíngguòjiāng
táng / tóng

bǎilíngyànshānshānyǎngbǎilíng
sōngdiānyǒuqiáoduòshíshàngshēng

rěnliùchǐsuìzuòdōngnánxíng
zhūhóujìnshíròuzhuàngtūnhóng

liūdùnhànyóutōngxìngmíng
饿èwángchēngshèngmíng

jiéshìwǎng鸿hóngmáoqīng
shìgānxīnzhōngpíng

诗文中出现的词语含义

八纮(bā hóng)的意思:指天地的八方。

不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

不平(bù píng)的意思:指不公平、不公正的情况或心理状态。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

钝汉(dùn hàn)的意思:指愚笨的人或不聪明的男子。

干谒(gān yè)的意思:指远道而来拜访,尤指官员出使外地或官员到访别地。

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

何异(hé yì)的意思:没有什么不同;没有什么特别之处。

鸿毛(hóng máo)的意思:形容事物微小到极致,比喻微不足道。

唧溜(jī liū)的意思:形容声音清脆响亮,连续不断。

节义(jié yì)的意思:指守节守义,坚守正道,不做违背道义的事情。

六尺(liù chǐ)的意思:指人的身高或个子高大。

努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。

气吞(qì tūn)的意思:形容一个人的气势强大,能够吞噬或征服一切。

圣明(shèng míng)的意思:指人的品德高尚,智慧卓越。

食肉(shí ròu)的意思:指人吃肉,表示人们过上了好日子,生活富足。

事干(shì gàn)的意思:指事情有关、事务有关。

姓名(xìng míng)的意思:指一个人的姓和名字,用来表示个人身份。

夷齐(yí qí)的意思:指平等、平衡,也指不分高低贵贱。

义士(yì shì)的意思:指有志向、有抱负,为了正义和公理而奋斗的人。

诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。

壮气(zhuàng qì)的意思:指人的气概豪壮,意志坚强,不畏艰难困苦。

作东(zuò dōng)的意思:指为客人做东,担待客人。

注释
伯龄:诗中的人物,可能指作者自己或虚构的人物。
山:自然环境,象征生活条件。
松颠:松树的顶端。
樵堕:樵夫砍柴时失手掉落。
石上无禾生:形容土地贫瘠,无法种植作物。
东南行:向东南方向的旅程,可能指离开故乡或寻找新的机会。
诸侯:古代封建制度下的地方统治者。
八纮:古代指八方极远之地,这里象征广阔的世界。
不唧溜钝汉:形容自己不机灵、迟钝。
夷齐:商末时期的两位贤人,伯夷和叔齐,以高尚的节操闻名。
武王:周武王,中国历史上的君主,推翻商朝建立周朝。
圣明:形容君主英明。
节义士枉死:指有道德操守的人不幸去世。
鸿毛:比喻微不足道的事物。
干谒:求见权贵,以求得到赏识或提拔。
翻译
伯龄对山的热爱永不满足,而山却无法长久地养育他。
松树梢头有樵夫砍柴落下,石头上没有谷物生长。
无法忍受这六尺身躯的困苦,于是选择了向东南方向前行。
诸侯们都过着奢华的生活,豪情壮志直指天地八方。
我这不机灵的笨拙之人,如何能有出人头地的机会。
在夷齐饿死的时候,武王却被尊称为圣明。
坚守节义的人白白死去,与鸿毛无异。
要尽力去寻求机会,我的内心始终不平息。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢仝的《扬州送伯龄过江》,通过对自然景物和人物命运的描绘,表达了诗人对友人的不舍之情以及对于世事无常的感慨。

“伯灵不厌山,山不养伯灵”两句开篇,以对比的手法揭示出伯灵与大自然之间的关系,反映出一种超脱尘俗的人生态度。这里的“山”象征着远离尘世的宁静与自由,而“不养”则意味着这种生活状态并非物质上的依赖。

接下来的“松颠有樵堕,石上无禾生”进一步描绘了自然景观,同时也暗示了一种艰苦的生存环境。这里,“樵堕”指的是可以砍伐的树木,是生计所需,而“石上无禾生”则表明了这片土地的贫瘠。

“不忍六尺躯,遂作东南行”显示出诗人对于友人的担忧和对其未来命运的关切。这里,“六尺躯”指的是朋友的身体,而“东南行”则是朋友即将踏上的道路,象征着新的开始。

中间部分“诸侯尽食肉,壮气吞八纮。不唧溜钝汉,何由通姓名。”通过对比的方式展示了社会上层和下层之间的差异。诗人用“食肉”与“不唧溜钝汉”来区分贵族与平民的生活状况,同时也表达了对于这种社会现象的无奈。

最后,“夷齐饿死日,武王称圣明。节义士枉死,何异鸿毛轻。”一段,则是诗人借古代历史人物来表述自己对于英雄与节义者的同情和赞赏。而“努力事干谒,我心终不平”则是诗人的内心独白,表示了他对世道的不满以及内心的不安。

整首诗通过多重意义的层次,展现出诗人深邃的情感世界和丰富的人生哲理。

作者介绍
卢仝

卢仝
朝代:唐   生辰:约795-835

卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。 
猜你喜欢

桃花水.浴鹅

东风细细柳丝丝。泥人春日迟。

微波动,碧参差,暗水涨新池。独自倚栏时。对涟漪。

清流何事最相宜。浴鹅儿。

(0)

满庭芳.次筠邻主人咏絮原韵

倦绣停针,摊书小卧,流莺恰恰殷勤。

东风帘幕,春老饯花魂。

最是韶光难系,渺茫茫、来去无痕。

无端底,风前弱絮,也会自纷纷。

颠狂飞不定,恼人情绪,暗度朝昏。

惹秋千红索,风月柴门。

零乱沾茵落溷,无凭准、勾起愁根。

天涯路,千团晴雪,飘舞过邻园。

(0)

念奴娇.读孙介夫文钞赋赠

文坛飞将,向人间横视,谁堪牙纛。

江左孙郎陡顿使,一霎曹刘手缩。

壁垒霜严,旌旗电烨,欧柳还臣仆。

同人佥曰,斯言受者无恧。

年来好手能多,驱无言烟黛,恣摇毫牍。

倚市逢年何处辨,此道明珠鱼目。

掌握灵蛇,胸藏绣虎,两者君俱足。

先生大笑,疗贫都未堪鬻。

(0)

念奴娇.八月念四夜,采石舟中

长江正泻,问江流此水,何年淘净。

露冷三更刚挂起,悄悄半轮明镜。

桂子无声,秋情零落,起把孤舷凭。

阑干北斗,夜潮最入清听。

叹息半载征鞭,愁予渺渺,耐有江山胜。

击节高歌杯酒里,短剑弹来霜劲。

千水千山,一人一月,此意堪谁赠。

青莲何在,扣榜呼之如应。

(0)

夏初临.同人燕集北郊园亭,得西字

柳尽笼风,荷能翻水,望中竟绿暄萋。

布席清阴,冷香都上人衣。午阶花影葳蕤。

共水纹、帘子漪漪。谁家画舫,惹残蛱蝶,惊起凫鹥。

良朋聚首,高唱微言,诗携谢朓,谈有张讥。

人生行乐,从知今昔如斯。羽斝频飞。

卷回波、劝玉东西。尽迟迟。归筇好踏,烟路迷离。

(0)

菩萨蛮.客夜

冷风索索寻窗纸。那堪更是廉纤雨。半睡过黄昏。

残灯偏着人。闲愁无可破。梦里成真个。

醒睡总来难。双眸枕上干。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7