名佳应与溪山久，地胜浑疑草木灵。
《题余公亭》全文
- 拼音版原文全文
题 余 公 亭 宋 /强 至 公 自 披 榛 上 筑 城 ，以 公 题 榜 壮 图 经 。名 佳 应 与 溪 山 久 ，地 胜 浑 疑 草 木 灵 。到 喜 琴 樽 能 满 意 ，退 嫌 圭 组 只 劳 形 。异 时 邦 俗 思 贤 化 ，还 似 甘 棠 爱 此 亭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
甘棠（gān táng）的意思：指人和人之间的深厚感情，也指美好的团聚或相聚。
圭组（guī zǔ）的意思：形容团结一致，共同努力。
劳形（láo xíng）的意思：过度劳累，使身体疲惫。
满意（mǎn yì）的意思：内心满足，对所得到的东西感到满意。
披榛（pī zhēn）的意思：披榛指的是穿过丛林或荆棘，形容人勇敢地冲破困难或障碍。
琴樽（qín zūn）的意思：指琴酒两种不同的音乐娱乐方式，比喻人才兼备，能力出众。
俗思（sú sī）的意思：指平常人的思想和见解，常常受到俗气和庸俗观念的影响。
题榜（tí bǎng）的意思：指在榜文或试卷上作注、加题、批语等。
图经（tú jīng）的意思：指根据经验和智慧来解决问题或处理事务。
异时（yì shí）的意思：不同时期；不同的时间。
筑城（zhù chéng）的意思：建造城墙或堡垒，用以抵御敌人的进攻。
壮图（zhuàng tú）的意思：形容图案、画面宏伟壮丽。
- 注释
- 公：指代某位有威望的人。
披榛：开辟荒草丛生之地。
榜：匾额。
壮图经：壮观的图景。
名佳：美好的名声。
溪山：山水。
浑：似乎，好像。
草木灵：草木仿佛有灵性。
到喜：感到喜悦。
琴樽：琴酒，指悠闲的生活。
圭组：古代官员的印绶，象征官职。
劳形：劳累身心。
异时：将来。
邦俗：地方风俗。
贤化：贤者的教化。
甘棠：古代的贤臣召公曾憩息的甘棠树，象征贤者。
此亭：这座亭子。
- 翻译
- 您亲自开辟荒野建起城墙，用您的名字题写匾额增添图景的雄壮。
美好的名声应当与这里的山水相伴已久，这地方的美景仿佛赋予了草木神奇的力量。
来到这里，琴酒相伴足以让人感到满足，退隐时则觉得繁琐的官职只是劳累身心。
未来，当这里的风俗怀念贤者的教化，人们会像怀念甘棠亭一样喜爱这座亭子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至所作的《题余公亭》，主要描绘了余公在荒僻之地建造亭子并题写榜文，以此增添地方的壮丽景象。诗中赞美了余公的功绩和选址的优美环境，认为亭子的名字与山水相得益彰，仿佛连草木都显得灵秀。诗人赞赏余公既能享受琴酒之乐，又能淡泊名利，即使退隐也无愧于高尚情操。最后，诗人期待将来这个地方能因余公的贤德而受到百姓的怀念，就像人们喜爱甘棠亭一样，体现了对贤人德政的向往和敬仰。整首诗语言简洁，意境深远，表达了对余公的崇敬和对美好政治风气的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送英州苏秘丞
远民歌舞戴升平，碧阁朱楼照眼明。
乡馔雨馀收白蕈，客樽秋后对红英。
泷鸣浈水遥通海，路入南山不隔城。
材术如君有馀暇，出游应数拥双旌。
送赣士刘虞卿赴省
赣岂无杰才，少有中我律。
君以谒求交，相见便相入。
赣岂无杰观，少有投我笔。
君以题求诗，相许便相及。
况加积业斋，亦入缘督集。
岂其夤缘深，姑以臭味密。
初知若久要，三岁如一日。
质稳不受浮，疑非自赣出。
辟雍诸伟人，大抵旧相识。
其高固天资，所揉亦气习。
谁使地块高，未放天马逸。
今听鹿鸣歌，催赴兰省急。
行时梅欲华，到时梅欲实。
愿言子如梅，华实俱蔚蔚。
笔头驱六丁，榜首争甲乙。
青衫拜白头，人子愿始毕。
修途莫之量，前辈顾所立。
从北流入郁林望月岩
青山罅外见青天，翡翠屏间一镜悬。
表里集虚生至白，初终持满得长圆。
光明照处人心足，混沌开时物理全。
它义多悭兹独否，天无偏意有时偏。