小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岁之二日欲游翟园以寒风而止》
《岁之二日欲游翟园以寒风而止》全文
宋 / 杨万里   形式: 古风

岁前问讯翟园梅,不知作么不肯开。

岁后遣人访消息春风一夜花都拆。

老夫闻此喜欲癫,小儿终夕不成眠。

南烹北果手自饤,漆櫑银瓶色相映。

千骑朝来戟门双旌已复指梅园

东风无端动地起,横作清寒止游子。

老夫孤闷白头,小儿劝翁翁勿愁。

人言好事作意,雨妒风憎鬼神忌。

欲游不必言,阻游不必计。

从今只拣天色佳,走就梅花求一醉。

(0)
拼音版原文全文
suìzhīèryóuzháiyuánhánfēngérzhǐ
sòng / yángwàn

suìqiánwènxùnzháiyuánméizhīzuòkěnkāi

suìhòuqiǎnrén访fǎngxiāochūnfēnghuādōuzhé

lǎowéndiānxiǎoérzhōngchéngmián

nánpēngběiguǒshǒudìngtiānléiyínpíngxiāngyìng

qiāncháoláitiánménshuāngjīngzhǐméiyuán

dōngfēngduāndònghéngzuòqīnghánzhǐyóu

lǎomēnsāobáitóuxiǎoérquànwēngwēngchóu

rényánhǎoshìzuòfēngzēngguǐshén

yóuyányóu

cóngjīnzhīdòngtiānjiāzǒujiùméihuāqiúzuì

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不肯(bù kěn)的意思:不愿意,不肯接受或执行某种要求或建议。

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要

朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。

成眠(chéng mián)的意思:

[释义]
(动)入睡,睡着(zháo)。
[构成]
动宾式:成|眠
[例句]
悲痛使他难以成眠。(作谓语)

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

动地(dòng dì)的意思:形容某种情感或行为非常激烈,使人感到震动、动容。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

孤闷(gū mèn)的意思:孤独寂寞,心情郁闷。

鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。

好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。

戟门(jǐ mén)的意思:指能够阻止进攻、保护安全的大门或关键位置。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

梅园(méi yuán)的意思:指梅花盛开的园子,比喻文人雅士聚集的地方。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

南烹(nán pēng)的意思:用南方的烹饪方式烹制食物,比喻用错误的方法去处理事情。

千骑(qiān jì)的意思:指千人骑马的队伍,也用来形容人数众多的队伍。

清寒(qīng hán)的意思:指贫困、清贫的生活状态。

人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。

色相(sè xiàng)的意思:指人的容貌、气色或事物的色彩、外表。

双旌(shuāng jīng)的意思:指两面旗帜,比喻双方力量相当,互不相让。

天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。

问讯(wèn xùn)的意思:向人询问消息或打听情况。

翁翁(wēng wēng)的意思:形容声音嘈杂、喧闹。

无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理

相映(xiāng yìng)的意思:指两个或多个事物相互照映,相辅相成。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

银瓶(yín píng)的意思:指人的头发已经完全变白,如同银瓶一样。

终夕(zhōng xī)的意思:整天整夜;一天到晚

作意(zuò yì)的意思:用心去思考或琢磨,表示思考或思索的意思。

翻译
年初时去翟园探梅,它为何迟迟不开花。
年后派人去打探,一夜春风花已谢尽。
听到此事我欣喜若狂,孩子整夜无法入眠。
南北美食亲手摆设,漆器银瓶色彩相映。
朝来千骑挤满官门,双旗指向梅花盛开处。
东风突然吹起,带来清冷让游子止步。
我孤独郁闷,白发挠心,孩子劝我别忧愁。
人们说好事不宜太刻意,连风雨和神灵都忌讳。
想游无需多言,阻挡游玩不必计较。
今后只选天气晴朗,直奔梅花丛中一醉方休。
注释
讯:探望。
作么:为什么。
遣人:派人。
拆:凋谢。
喜欲癫:欣喜若狂。
终夕:整夜。
饤:陈列。
戟门:官府大门。
东风:春风。
孤闷:孤独郁闷。
鬼神忌:神灵忌讳。
一醉:痛饮一场。
鉴赏

这首诗描绘了一位老者对梅花的深厚情感和对自然美景的向往。诗中,"岁前问讯翟园梅,不知作么不肯开"表达了诗人在年关将至之时,特意询问翟园中的梅花为何迟迟不开,而梅花似乎有自己的节奏,不受外界干扰。接着"岁后遣人访消息,春风一夜花都拆"则显示了诗人在新的一年里,再次派人去探望梅花的消息,结果发现春风一夜之间,便让梅花绽放。

老者得知此消息后,"喜欲癫,小儿终夕不成眠"表明诗人的欣喜之情溢于言表,连小孩都被这份快乐所感染,以至于整晚无法安然入睡。紧接着的"南烹北果手自饤,漆櫑银瓶色相映"则是老者亲自准备食物和酒,以享受这一刻的美好时光。

然而,"千骑朝来填戟门,双旌已复指梅园"一句突然带来了紧张气氛,表明外界的喧嚣与诗人内心的宁静形成了鲜明对比。随后的"东风无端动地起,横作清寒止游子"则是诗人试图以自然之力来平息这一切,让自己的脚步在这份宁静中停留。

诗歌最后几句"老夫孤闷搔白头,小儿劝翁翁勿愁。人言好事莫作意,雨妒风憎鬼神忌。欲游不必言,阻游不必计。从今只拣天色佳,走就梅花求一醉"表达了诗人面对生活的豁达与对梅花之美的沉醉。他不愿意让外界的纷扰打扰自己的心境,而是选择在美好的天气中,与梅花共饮,一醉方休。

整首诗通过对梅花生长过程的细腻描写,展现了诗人对于自然之美的深刻理解和个人情感的丰富层次。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

黎是因馆甥计偕北上海内旧游不能治书遍候倘有见讯者幸以此诗语之

相逢若问西园老,地僻林深客少过。

住世白头犹矍铄,凌云綵笔更嵯峨。

著书幸有名山托,抵戏时闻俗眼诃。

为语年来最烦恼,酒魔终日竞诗魔。

(0)

赠董归善治行第一册

无双治行古循良,百里弦歌鳄水傍。

白昼讼庭諠鸟雀,清宵狱市罢□杨。

花村驯雉依桑柘,涸泽蜚鸿餍稻粱。

见说金书来汉阙,芸泥千载有馀香。

(0)

葛阳道中

葛阳古道何回旋,诸溪冷水声溅溅。

少妇腰镰割园漆,老农烧石肥山田。

前村后村响樵唱,三里五里连炊烟。

春情似此客行乐,何必春心托杜鹃。

(0)

黄周士招饮水云亭用壁间韵

幕堞轻云乍有无,西风匹练曳秋蒲。

痕添小槛双桡稳,色霁遥天一雁孤。

世事祇凭棋局在,浮生长得酒杯俱。

裘马十年怜共汝,相逢犹愧尚冠儒。

(0)

答韩伯举五羊九日见怀

不为悲秋两鬓凋,总怜双目断征桡。

思君此日风前帽,何处同归月下潮。

物候又惊篱菊放,新愁都向酒杯消。

书来想亦悲离索,共听西风一雁遥。

(0)

送吴养志老师抉建昌同守·其二

单车天外访罗浮,四十专城未白头。

桑下雉驯嗟鲁令,门前桃盛忆潘侯。

霜帆晓挂寒云断,野旆晴翻古树秋。

想到旰江诗兴好,何人同上伟观楼。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7