月衔花绶镜,露缀綵丝囊。
- 拼音版原文全文
千 秋 节 宴 唐 /李 隆 基 兰 殿 千 秋 节 ,称 名 万 寿 觞 。风 传 率 土 庆 ,日 表 继 天 祥 。玉 宇 开 花 萼 ,宫 县 动 会 昌 。衣 冠 白 鹭 下 ,帟 幕 翠 云 长 。献 遗 成 新 俗 ,朝 仪 入 旧 章 。月 衔 花 绶 镜 ,露 缀 彩 丝 囊 。处 处 祠 田 祖 ,年 年 宴 杖 乡 。深 思 一 德 事 ,小 获 万 人 康 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹭(báilù)的意思:形容人或事物清白无暇,无可指责。
朝仪(cháo yí)的意思:指朝廷的礼仪仪式,也可泛指一切庄重严肃的场合或仪式。
称名(chēng míng)的意思:指人们对某人或某物的名字、称号的称呼。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
翠云(cuì yún)的意思:形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。
风传(fēng chuán)的意思:指消息传得很快,迅速传开。
宫县(gōng xiàn)的意思:指宫廷中的官员,也泛指官员。
花萼(huā è)的意思:比喻外表美丽、华而不实的东西。
会昌(huì chāng)的意思:会昌是一个四字成语,意思是事情发展顺利,繁荣昌盛。
继天(jì tiān)的意思:继承自天,指人才出众、学识卓越。
旧章(jiù zhāng)的意思:指过去的事情或旧的阶段。
开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。
率土(shuài tǔ)的意思:统率全国,统治天下。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
秋节(qiū jié)的意思:秋天的节日
日表(rì biǎo)的意思:指日子过得非常充实、有意义。
深思(shēn sī)的意思:经过深思熟虑,认真考虑后做出决定或行动。
寿觞(shòu shāng)的意思:指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。
祠田(cí tián)的意思:祠田是一个汉字成语,意思是祭祀祖先的土地。它比喻家族的基业或祖传的财产。
田祖(tián zǔ)的意思:指祖先留下的田地,比喻祖传的财产或家业。
天祥(tiān xiáng)的意思:天生祥瑞、吉祥如意
万寿(wàn shòu)的意思:万寿意为长寿,寓意祝福对方长命百岁。
献遗(xiàn yí)的意思:指将自己的财物或智慧无私地奉献给他人,为他人留下宝贵的财富或知识。
小获(xiǎo huò)的意思:少量收获,微不足道的成果。
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
一德(yī dé)的意思:指人的品德高尚,具备完美的道德品质。
玉宇(yù yǔ)的意思:玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙,形容富丽堂皇的建筑。
杖乡(zhàng xiāng)的意思:指一个地方人民团结友爱,和睦相处。
千秋节(qiān qiū jié)的意思:指千秋万代、永久不变的节日或纪念活动。
- 注释
- 兰殿:兰花装饰的宫殿。
千秋节:长期庆祝的节日。
万寿觞:祝颂长寿的酒杯。
率土:全国。
继天祥:继承天子的美德。
玉宇:仙境般的宫殿。
衣冠:士人的服饰。
帟幕:帐幕。
祠田祖:祭祀祖先。
宴杖乡:乡村宴会。
一德:一种美德。
小获:微小的收获。
- 翻译
- 兰花宫殿庆祝千年节日,举杯祝颂万寿无疆。
风中传遍全国的喜庆,阳光昭示着天子的美德延续。
仙宫盛开如花,宫廷活动繁盛昌隆。
文人士大夫们身披白鹭羽衣,翠色帐幕随风飘扬。
新的习俗形成,古老的礼仪融入其中。
月亮挂着花边的绶带,露珠装饰着彩色丝囊。
各地祭祀先祖,每年乡村盛宴。
深深思考仁德之事,虽微小却能带来万人安康。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会,庆祝皇帝的万寿节。诗中通过对景物的细腻描写和节日活动的生动勾勒,展现了当时宫廷生活的奢华与祥瑞。
“兰殿千秋节”一句直接点出了时间和地点,是在兰殿庆祝千秋节,即皇帝的寿辰。紧接着,“称名万寿觞”表明宴会上的酒是用来祝愿皇帝万岁的。
接下来的几句“风传率土庆,日表继天祥。玉宇开花萼,宫县动会昌。”则通过对自然界和宫廷环境的描写,表现了节日的喜庆气氛和对未来美好祝愿的传达。
诗中还提到了“衣冠白鹭下,帷幕翠云长”,这可能是对宴会上官员们穿戴整齐、鹤发童颜以及宫廷帐幕华丽的形象描绘。随后,“献遗成新俗,朝仪入旧章”则暗示了节日中可能有新的礼仪或习俗被确立,同时也保留了一些传统的仪式。
“月衔花绶镜,露缀綵丝囊。”这一句通过对月亮和露珠的描写,营造出一种清新脱俗、细腻优雅的氛围,可能是对宴会场所装饰的一种艺术表达。
最后,“处处祠田祖,年年宴杖乡。深思一德事,小获万人康。”则转向了更为广阔的主题,提到了对祖先的祭祀和每年的盛宴,以及通过这些活动所体现出的皇帝之德能够带给人民安康。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了一个繁华而又祥瑞的宫廷生活画卷,同时也反映出当时社会对君主的崇拜和依赖。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望湘人.秋兰
恰娟娟绿叶,袅袅紫茎,碧栏罗幌深护。
瘦倚金风,凉含玉露,写出婵娟眉妩。
楚畹烟迷,沅湘云远,芳怀谁诉。
听隔帘、曲奏清琴,极目愁生江浦。比似秋人迟暮。
抱幽香自爱,淡然无语。
恁吟遍离骚,添得几多情绪。采馨纫佩,依稀记取。
曾否素心相许。厮觑著、竟体芬芳,梦影欲寻何处。
杂咏十首·其五估客
积富匪用拙,良贾久居奇。
或遗戎王利,或挟寡妇赀。
艑舸江湖间,辎车都会驰。
居陶为朱公,适齐为子皮。
但知素封贵,不识县官谁。
蹑履明珠缘,揄袂文縠垂。
行乐谅无尽,金多任所之。
安能守穷巷,季次原宪为。
惜黄花慢.月
银汉无烟。正碧云露重,秋宇寒添。
去年楼上,销魂似我,今年帘外,消瘦谁看。
镜中未改婵娟影,怎辜负、今夜檀栾。海天圆。
方诸清泪,滴损华年。多情伴你无眠。
愿美人花底,名士樽前。
炉香影热,玉琴韵冷,夜明风静,好景无边。
清光满照梅花梦,再休问、缺陷因缘。甚愁烦。
人天多少缠绵。