- 诗文中出现的词语含义
-
班行(bān háng)的意思:指人们按照一定的顺序排列行列而行走。
程方(chéng fāng)的意思:程度之高,方向之远。
迟速(chí sù)的意思:指行动或反应慢,缺乏迅速和敏捷。
楚尾(chǔ wěi)的意思:楚国的尾巴,比喻地位低下、微不足道的人或事物。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
大器(dà qì)的意思:指人或事物的潜力较大,需要时间和努力才能充分发展和展现出来。
等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
分散(fēn sàn)的意思:分散指的是将原本集中在一起的人或事物分开,使之分散开来。
归兴(guī xīng)的意思:指人的精神、事物的兴盛归于正常状态
何因(hé yīn)的意思:为什么;因何
怀土(huái tǔ)的意思:怀念故土、思念家乡。
骥枥(jì lì)的意思:形容人才出众,极具潜力。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
接武(jiē wǔ)的意思:接受战争的挑战并进行战斗。
郎闱(láng wéi)的意思:郎闱是指古代官员选拔的考试场所,也用来比喻选拔人才的场合。
留迟(liú chí)的意思:指事情拖延下来,没有及时完成。
满目(mǎn mù)的意思:充满眼前,到处都是。形容景象壮观、美丽或繁荣。
鹏程(péng chéng)的意思:鹏程意为鹏鸟的飞行路线,比喻事业或事情的发展前景广阔,充满希望。
去留(qù liú)的意思:指离开或留下的选择。
人怀(rén huái)的意思:指人的心思、意图、情感等。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
双流(shuāng liú)的意思:指事物同时流传、并存的现象。
夙望(sù wàng)的意思:长久以来的期望和希望
贪恋(tān liàn)的意思:贪恋指过分迷恋或沉溺于某种事物,无法自拔。
头家(tóu jiā)的意思:头家指的是在某个领域或行业中地位最高、最有权威的人。
惟命(wéi mìng)的意思:完全服从他人的命令,毫无异议地听从指挥。
溪畔(xī pàn)的意思:溪畔指的是河流或溪流的旁边。
遐观(xiá guān)的意思:指远远望去,景色广阔壮丽。也形容眼界开阔,见识广博。
小人(xiǎo rén)的意思:指心胸狭窄、卑鄙无耻、行为恶劣的人。
袖手(xiù shǒu)的意思:双手藏在袖子里,不做任何事情。
一尊(yī zūn)的意思:指一位德高望重、地位崇高的人。
俞音(yú yīn)的意思:指音乐声音悦耳动听。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
住处(zhù chù)的意思:指人居住的地方或位置。
楚尾吴头(chǔ wěi wú tóu)的意思:指事物的两端或两个方面完全相反或相差很大。
- 翻译
- 早年就向往京城,不知为何在此袖手旁观,双流溪边。
回忆过去,同行者曾并肩而行,如今欣喜能一同饮酒泛舟。
骏马难以久居马厩,壮志鹏程正待展翅,大才之人成就往往在晚年。
轻易来访,却惊讶于人事离散,如同云雨分离。
游子最悲故乡情,小人物也眷恋乡土,梦中常常回到江南岸边。
我住处位于楚尾吴头,满眼望去是辽阔的山水,令人遐想。
虽然归乡之情浓厚,但音信不通,这里并非贪恋之地。
无论东或西,去留之事不必挂怀,随命运安排,从容不迫。
- 注释
- 郎闱:京城。
夙望:早年的期望。
袖手:袖手旁观。
班行:同行者。
接武:并肩而行。
骥枥:马厩。
鹏程:远大的前程。
等闲:轻易。
云雨分散:人事离散。
游子:在外游子。
怀土:眷恋乡土。
楚尾吴头:地理位置。
遐观:远望。
俞音:音信。
閟:不通。
东西:东西方向。
去留迟速:去留的快慢。
- 鉴赏
这首宋词以"郎闱夙望"开篇,表达了作者对仕途的期待和回顾。"袖手双流溪畔"描绘了诗人曾经的闲适与如今的重逢,暗示了时光流转。接着,词人回忆起昔日与朋友并肩共事的情景,感叹如今能一同饮酒泛舟,实属难得。
"骥枥难淹,鹏程方远"运用比喻,表达出志士如骏马、大鹏般志向高远,成就需要时间积累。"大器成须晚"进一步强调了这一点,即伟大的事业往往在晚年才能实现。"等闲访我"一句,透露出诗人对友情的珍视,即使相聚短暂,也令人惊喜。
下片转向思乡之情,"游子悲乡"和"梦绕江南岸"表达了深深的故土之恋,而"楚尾吴头"则点明了诗人的籍贯。尽管归乡之心强烈,但"归兴虽浓,俞音尚閟",意味着虽然渴望回归,但现实中的阻碍尚未消除。最后,诗人表示随命运安排,去留之事不必过于执着,展现出豁达的人生态度。
整体来看,这首词情感丰富,既有对过去的追忆,又有对未来的期许,同时融入了浓厚的个人情感和哲理思考,展现了宋词的深沉韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杀虎行
停公射麋曲,听我杀虎行。
逐虎虎不去,杀虎心始平。
县官桑侯仁且明,贤哉贤哉非宁诚。
高风不在宋均下,善政直与刘昆并。
如何此物不出境,伤人害畜来纵横。
梅山之南梅山北,大小人家争辟易。
青天白日不敢行,何况黄昏山月黑。
桑侯闻之怒且嘻,此物敢尔强梁为。
为民父母不除害,百里赤子将焉依。
遂令弓兵设陷阱,果见此物来投机。
长戈如雨点,短锻如电挥。
戟尖不掉丈二尺,袍花已脱斑斓衣。
阴风一阵过墙去,但觉伥鬼嘤嘤啼。
桑侯亦好奇,触眼见未有。
急呼青衫史,来唤钓鳌叟。
鳌叟走欲颠,惊看立良久。
雄姿猛势尚依然,酷似天狼与天狗。
想当长啸下南山,猿臂将军亦惊走。
想当独立向西风,东海黄公方掣肘。
重为告曰:“虎兮虎兮汝尝跳我墙,伤我羊,刮吾六畜为糇粮。
又曾穿我壁,衔我鹢,惊动老夫眠不得。
尔来胡为落陷中,百步可再生威风。
桑侯尔嗔不汝容,汝恶贯盈歼汝躬。
”于戏猛虎不足言,桑侯良可数。
前番曾传舒文虎,绝似白门擒吕布。
今番又杀锦于菟,何异山嵎出冯妇。
城隍庙前箫鼓鸣,纸灰飞雪梨花轻。
桑侯长得谢山灵,山人把酒来相迎。
酒酣拔剑餐虎肉,一方之民歌太平。
《杀虎行》【明·袁华】停公射麋曲,听我杀虎行。逐虎虎不去,杀虎心始平。县官桑侯仁且明,贤哉贤哉非宁诚。高风不在宋均下,善政直与刘昆并。如何此物不出境,伤人害畜来纵横。梅山之南梅山北,大小人家争辟易。青天白日不敢行,何况黄昏山月黑。桑侯闻之怒且嘻,此物敢尔强梁为。为民父母不除害,百里赤子将焉依。遂令弓兵设陷阱,果见此物来投机。长戈如雨点,短锻如电挥。戟尖不掉丈二尺,袍花已脱斑斓衣。阴风一阵过墙去,但觉伥鬼嘤嘤啼。桑侯亦好奇,触眼见未有。急呼青衫史,来唤钓鳌叟。鳌叟走欲颠,惊看立良久。雄姿猛势尚依然,酷似天狼与天狗。想当长啸下南山,猿臂将军亦惊走。想当独立向西风,东海黄公方掣肘。重为告曰:“虎兮虎兮汝尝跳我墙,伤我羊,刮吾六畜为糇粮。又曾穿我壁,衔我鹢,惊动老夫眠不得。尔来胡为落陷中,百步可再生威风。桑侯尔嗔不汝容,汝恶贯盈歼汝躬。”于戏猛虎不足言,桑侯良可数。前番曾传舒文虎,绝似白门擒吕布。今番又杀锦于菟,何异山嵎出冯妇。城隍庙前箫鼓鸣,纸灰飞雪梨花轻。桑侯长得谢山灵,山人把酒来相迎。酒酣拔剑餐虎肉,一方之民歌太平。
https://www.xiaoshiju.com/shici/49167c71cea5ba68510.html