小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋池独汎》
《秋池独汎》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[支]韵

萧疏竹篱,清浅秋风池

一只短舫艇,一张斑鹿皮

皮上有野叟,手中持酒卮。

半酣箕踞坐,自问身为谁。

严子垂钓日,苏门长啸时。

悠然自得意外何人知。

(0)
诗文中出现的词语含义

半酣(bàn hān)的意思:形容饮酒后醉意未醒或醉得不深的状态。

长啸(cháng xiào)的意思:指高声长时间地吹口哨或吹号角等发出的声音

持酒(chí jiǔ)的意思:手持酒杯,表示举杯祝酒或敬酒的意思。

垂钓(chuí diào)的意思:指在河边或湖边垂钓,比喻等待时机或不积极主动地等待事情的发展。

风池(fēng chí)的意思:指风势集聚的地方,比喻事情的发生地点或聚集之处。

箕踞(jī jù)的意思:形容坐姿懒散,不庄重。

酒卮(jiǔ zhī)的意思:指酒器中最后一点酒,比喻最后一点希望或力量。

踞坐(jù zuò)的意思:指坐在高处或重要位置上,占据主导地位。

鹿皮(lù pí)的意思:形容人的皮肤白皙光滑,像鹿一样的皮肤。

门长(mén cháng)的意思:指人家庭富裕,门庭热闹。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

苏门(sū mén)的意思:指某人的门第或家族世代显赫,声望卓著。

萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。

严子(yán zǐ)的意思:指严厉、严格的人。

野叟(yě sǒu)的意思:指老年人或者年长者。

意外(yì wài)的意思:不可预料或预期的事情

悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。

竹篱(zhú lí)的意思:竹篱是指用竹子搭建的篱笆,比喻墙壁或障碍物。

自问(zì wèn)的意思:自己问自己,自我审问

自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意

注释
萧疏:稀疏,不密集。
秋竹篱:秋天的竹子编成的篱笆。
清浅:清澈而浅。
秋风池:秋天的风拂过的池塘。
短舫艇:小型的船。
斑鹿皮:有斑点的鹿皮,常用于装饰或坐垫。
野叟:乡间的老人。
酒卮:古代的一种饮酒器。
箕踞坐:两脚张开,形如簸箕的坐姿,表示放松或不拘小节。
严子:指东汉隐士严光,以垂钓著名。
苏门:指魏晋时期的文人苏轼,他曾于山中长啸。
悠然:形容心情闲适,自在。
意外何人知:除了他自己,没有人能真正理解他的内心世界。
翻译
稀疏的秋竹围成篱笆,清澈浅浅的秋风吹过池塘。
一艘小巧的船儿荡漾,上面铺着斑驳的鹿皮。
皮上坐着一位老翁,手中拿着酒杯。
他半醉半醒地坐着,自在地问自己是谁。
如同严子垂钓的日子,又似苏门长啸的时光。
他的心境悠然自得,这份情感外人怎能知晓。
鉴赏

诗人以清新之笔触绘出一幅秋日池畔的宁静图景。开篇“萧疏秋竹篱,清浅秋风池”两句,以细腻的笔触勾勒出秋天竹林的飘逸与池水的澄净,读来令人心旷神怡。

接着,“一只短舫艇,一张斑鹿皮”描绘了诗人独自乘坐一叶小舟,身披斑斓鹿皮衣,与自然景物融为一体。这里的小舟不仅是交通工具,更是诗人隐逸情怀的象征。

“皮上有野叟,手中持酒卮”则进一步展现了诗人的闲适生活。野叟,即隐居之人,诗人身着鹿皮衣,手执酒卮(古代饮酒器具),彷彿自在,享受着大自然赋予的宁静与美好。

“半酣箕踞坐,自问身为谁”中,诗人在微醉之际,对自己身份地位的追问,反映出一种超脱世俗、自我解脱的心态。这里,“箕踞”形容诗人的悠闲姿态,既有对现实生活的逃避,也蕴含着对精神自由的向往。

“严子垂钓日,苏门长啸时”两句,通过引用古代隐逸人物严子陵和苏武的故事,表达了诗人对于隐逸生活的向往。其中,“严子”指的是东汉末年隐士严子陵,他不愿参与政治纷争而选择退隐;“苏门”则是指西汉时期的苏武,他因坚守节操而名留青史。这两位人物的故事都与隐逸有关,诗人通过这样的引用,表达了自己对于超脱尘世、追求精神自由的渴望。

最后,“悠然意自得,意外何人知”则是对整个场景的总结。诗人在自然中找到了宁静和满足,这种心灵的愉悦与平和,不是所有人都能理解的。这里的“悠然”形容了一种超脱尘世的自得其乐,“意外何人知”则深化了这种独特情感的难以为外人道也。

总体而言,这首诗通过描绘秋日池畔的宁静景致,表达了诗人对于隐逸生活的向往和对精神自由的追求。语言清新自然,意境悠远,充分展现了诗人内心世界的丰富与深邃。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

许由弃瓢图为廷殷侄题

心寂何妨响万瓢,弃心生处胜狂涛。

耳尘暂灭心尘起,却恐先生见未高。

(0)

朴庵先生何公哀挽八章·其五

窗下俄生并蒂瓜,可须红紫斗繁华。

高人已作全归士,和气犹传积善家。

(0)

朴庵先生何公哀挽八章·其二

曾从江上拾遗金,瓦砾相轻见道深。

野史有人应作传,世人谁是古人心。

(0)

朴庵先生何公哀挽八章·其一

行比先民老更成,耻随流俗竞浮荣。

家山日暮愁云起,留得庵居朴字名。

(0)

内阁赏芍药次少傅徐先生韵四首·其二

花神如在镜中归,七宝妆成入眼稀。

人立嘉名称近侍,天留奇品殿芳菲。

药笼重此长医国,诗阵凭谁一解围。

坐对薰风看未足,半帘斜日下龙扉。

(0)

送通守马金进表还庐州

才看谪宦出京畿,早见来朝自合肥。

上寿喜随瞻舜冕,娱亲兼得试莱衣。

中天雨露常时降,南国山川几日归。

记取一番新去住,离亭蝉咽井梧飞。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7