久知身是幻，况复病相侵。
古寺松篁瘦，山空雨雪深。
《病中》全文
- 注释
- 久知：长久以来知道。
幻：梦幻，虚幻。
况复：更何况。
病相侵：疾病侵袭。
古寺：古老的寺庙。
松篁：松树和竹子。
瘦：清瘦，稀疏。
山空：山间空旷。
雨雪深：雨雪交加，景象深邃。
定知：深知。
书不达：书信无法传达。
岂有：哪里会有。
客相寻：访客来访。
伴我：陪伴着我。
残灯火：昏黄的灯火。
夜夜心：每夜的心情。
- 翻译
- 长久以来我就明白人生如梦，更何况疾病又来侵扰。
古老的寺庙中，松竹显得更加清瘦，山间空旷，雨雪交加，愈发深沉。
我深知书信无法传达我的心意，哪会有访客前来寻找。
陪伴我的只有昏黄的灯火，它应该能理解我每夜的心境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王铚的作品，名为《病中》。从内容来看，诗人在病中感慨身世无常，同时也表达了对友人的思念和书信不通的孤独。
“久知身是幻，况复病相侵。” 这两句诗表达了诗人对于生命无常的深刻认识，以及疾病带来的痛苦和威胁。"古寺松篁瘦，山空雨雪深" 则描绘了一幅寂静而又荒凉的自然景象，反映出诗人的孤独感和对外界隔绝的感觉。
“定知书不达，岂有客相寻。” 这两句表明了由于书信不通，使得诗人与外界失去了联系，他怀疑是否还有朋友会来访。"伴我残灯火，应知夜夜心" 则透露出诗人的孤独和对夜晚的依赖，通过“残灯”传达出一种凄凉而又安静的氛围。
整首诗语言质朴、情感真挚，充分体现了诗人在病中所遭受的精神苦楚，以及他对于友谊和交流的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢