《珍珠帘》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
恍疑（huǎng yí）的意思：形容心中疑惑不解，犹豫不决的状态。
记得（jì de）的意思：保持记忆，不忘记。
空中（kōng zhōng）的意思：形容虚构的事物，没有实际基础。
飘拂（piāo fú）的意思：形容物体轻盈地飘动。
三殿（sān diàn）的意思：指古代宫廷中的三座殿堂，也用来比喻地位高峻、声望显赫的人。
天半（tiān bàn）的意思：指时间或空间的一半，也可表示程度相当高。
纤纤（xiān xiān）的意思：形容细小、细长、纤细。
珠帘（zhū lián）的意思：指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子，比喻奢华华丽的生活。
- 注释
- 东风：春风。
飘拂：轻轻吹过。
雨纤纤：细雨如丝。
草木：花草树木。
记得：回忆起。
传喧：热闹喧哗。
三殿：宫殿中的某殿。
恍疑：仿佛像。
天半：天空中。
撒珠帘：洒下如珠帘般的雨滴。
- 翻译
- 春风吹过，细雨如丝，轻拂着花草树木。
回想起那天在三殿间热闹喧哗的日子，仿佛看到天空中洒下如珠帘般的雨滴。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天微风中飘落的细雨，如同珍珠般晶莹剔透，轻轻洒在草木之上，营造出一种宁静而清新的氛围。诗人通过"东风飘拂雨纤纤"这一句，形象地展现了雨丝的轻盈和细腻。接着，他回忆起过去风雨中宫廷的热闹场景，仿佛能看到珠帘般的雨滴从半空中洒下，增添了神秘与华美的意象。整首诗以自然景象寄托情感，富有诗意，展现了宋朝诗人陈祥道对于春雨的独特感受和对往昔繁华的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢