- 拼音版原文全文
徐 彦 猷 以 仇 池 诗 句 为 韵 作 诗 十 四 章 见 示 答 之 宋 /朱 槔 徐 侯 笔 下 波 涛 宽 ,新 诗 示 我 清 且 闲 。谁 能 辛 苦 学 饭 颗 ,格 辙 已 到 元 和 间 。春 寒 十 日 不 出 户 ,坐 想 江 柳 分 烟 鬟 。东 坡 老 仙 有 奇 句 ,析 韵 琢 句 光 斓 斑 。疾 雷 一 洗 牛 蚁 闹 ,羯 鼓 略 惊 桃 李 顽 。周 郎 知 音 亦 已 久 ,促 车 着 语 谁 当 删 。大 弨 六 钧 古 称 重 ,汝 自 力 弱 无 由 弯 。胡 为 坎 坎 事 嗤 点 ,今 古 可 笑 儿 童 孱 。乡 关 春 物 入 意 匠 ,水 光 花 气 相 回 环 。莫 嫌 众 口 乱 如 沸 ,当 见 三 耳 生 其 颜 。嗟 吾 和 诗 虽 已 晚 ,识 君 妙 意 存 高 山 。告 君 诗 妙 须 饮 酒 ,社 瓮 一 醉 宁 当 悭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔下(bǐ xià)的意思:指文学作品中的描写或刻画。
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
称重(chēng zhòng)的意思:衡量物体的重量。
嗤点(chī diǎn)的意思:形容嘲笑、讥讽或不屑一顾的态度。
春物(chūn wù)的意思:指春天的景物,多用于形容春天的美景和生机盎然的景象。
春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷
东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。
耳生(ěr shēng)的意思:指听到某种声音或消息后,立刻引发强烈的感觉或反应。
儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。
饭颗(fàn kē)的意思:指人吃饭的时候,碰到一颗米或者一粒饭粒,就会觉得食物不好吃,心情不愉快。
分烟(fēn yān)的意思:指兄弟之间互相分离,不再亲密。
高山(gāo shān)的意思:高大的山峰,喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
和诗(hè shī)的意思:指多人共同创作一首诗,各人的才华得以充分展现。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。
回环(huí huán)的意思:指事物的发展或变化经过一段时间后又回到原点,形成一个循环的过程。
疾雷(jí léi)的意思:形容声音极大、速度极快的雷声。
羯鼓(jié gǔ)的意思:指人们为了达到某种目的而故意制造干扰、混乱的行为。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
坎坎(kǎn kǎn)的意思:形容事情发展不顺利,遇到困难或挫折。
可笑(kě xiào)的意思:荒谬可笑,令人发笑,不值一笑
苦学(kǔ xué)的意思:指为了学习而付出艰苦努力。
斓斑(lán bān)的意思:指颜色斑驳、花纹杂乱的样子。
六钧(liù jūn)的意思:形容人或物体的重量非常沉重。
妙意(miào yì)的意思:指善良、美好的心意或意境。
宁当(níng dāng)的意思:宁可选择某种不太理想的情况,也不愿意选择另一种更糟糕的情况。
牛蚁(niú yǐ)的意思:形容力量强大的人或事物。
坡老(pō lǎo)的意思:指人年老体衰、行动不便。
入意(rù yì)的意思:指进入对方的心思,了解对方的意图或心情。
三耳(sān ěr)的意思:形容人耳聪目明,能够听到和看到别人听不到和看不到的事物。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
谁当(shuí dāng)的意思:指不确定某个人能否胜任某项任务,需要进一步选择或确定。
水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
无由(wú yóu)的意思:没有理由或依据
乡关(xiāng guān)的意思:指离别时的情感和离别后的思念之情。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
烟鬟(yān huán)的意思:形容女子美丽的容貌和飘逸的仪态。
意匠(yì jiàng)的意思:指艺术品、建筑等的设计和装饰。
饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。
有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。
元和(yuán hé)的意思:指和谐的局面,各方面的事物相互协调、融洽。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
众口(zhòng kǒu)的意思:众多人的口音、声音。表示众多人的一致声音或意见。
周郎(zhōu láng)的意思:比喻聪明、机智的年轻人。
琢句(zhuó jù)的意思:琢磨句子,推敲言辞。指对语句进行精雕细琢,以求言辞准确、表达精练。
自力(zì lì)的意思:自己努力,不依赖他人。
- 注释
- 徐侯:指徐某人。
波涛宽:比喻诗才丰富。
饭颗:比喻深入细致的学习。
元和间:唐代文学时期。
春寒:形容天气寒冷。
江柳:江边的柳树。
东坡老仙:苏轼的雅号。
析韵琢句:精心推敲韵律和字句。
疾雷:猛烈的雷声。
羯鼓:古代打击乐器。
周郎:对诗人的敬称。
仲车:诗人名字。
大弨:古代的大弓。
无由弯:无法拉开。
坎坎:形容声音嘈杂。
儿童孱:比喻见识浅薄。
乡关:故乡。
意匠:构思和匠心。
三耳:比喻众人的意见。
生其颜:显现出来。
和诗:应和别人的诗。
妙意:高妙的意境。
饮酒:借酒助兴。
社瓮:社酒坛子。
宁当悭:何必吝啬。
- 翻译
- 徐侯的笔下波涛宽广,他给我展示的新诗清新又悠闲。
谁能刻苦钻研像粒粒饭颗,他的诗歌风格已经达到了元和时代的高度。
春寒料峭十多天没出门,只能坐在家中想象江边柳树的烟雾般的发丝。
苏东坡这位老仙人有奇特的诗句,韵律精巧,光彩斑斓。
疾风骤雨洗净了蚂蚁的喧嚣,羯鼓声略微惊动了沉睡的桃李。
周郎早知道你是知音,仲车的话语中你的才华无人能删减。
大弓劲射六钧重箭古来闻名,你力量微弱无法拉开。
为何要嘲笑那些琐碎之事,古今皆如此,只是孩童般无知。
家乡的春景融入了你的诗篇,水光花香相互映照。
别嫌弃众人纷扰如沸水,应能看到你创作出的深邃之美。
虽然我应和你的诗作稍迟,但深知你诗中的高妙意境。
告诉你,欣赏好诗需借酒助兴,一坛社酒醉一场又何妨。
- 鉴赏
这首诗是一位文学爱好者对徐彦猷的诗歌进行鉴赏时所创作的应和诗。从内容上看,诗中充满了对古典文学的崇敬与深刻理解,以及对友人诗才的赞美。
徐侯笔下波涛宽,新诗示我清且闲。这两句表达了对徐彦猷诗歌境界的高度评价,其诗如同宽广的江河,流淌自如,给人以清新和恬静之感。"谁能辛苦学饭颗"一句,则是对写作不易、要求极高的理解,"格辙已到元和间"更是将诗歌的意境与历史相结合,展现了深厚的文化底蕴。
春寒十日不出户,坐想江柳分烟鬟。这两句描绘了一种闲适自得的生活状态,其中"春寒十日不出户"表达了一种对内心世界的沉浸,而"坐想江柳分烟鬟"则是对自然美景的细腻描摹。
东坡老仙有奇句,析韵琢句光斓斑。这两句赞美了苏轼(东坡)的诗歌艺术,认为其用词新颖、音韵和谐,是不可多得的高水平之作。
疾雷一洗牛蚁闹,羯鼓略惊桃李顽。周郎知音亦已久,仲车著语谁当删。这四句是对古人音乐鉴赏能力的赞誉,以及对于文学修养要求的严格态度。
大弨六钧古称重,汝自力弱无由弯。这两句表达了诗人对于古代乐器的大弦琴(大弨)和六根琴弦(六钧)的怀念,以及对个人能力不足的自谦。
胡为坎坎事嗤点,今古可笑儿童孱。乡关春物入意匠,水光花气相回环。这四句是诗人对于生活琐事的感慨和对自然美景的赞赏,其中"胡为坎坎事嗤点"表达了一种轻松幽默的态度,而后两句则是对春日乡村之美的细腻描绘。
莫嫌众口乱如沸,當見三耳生其顏。嗟吾和诗虽已晚,识君妙意存高山。这四句表达了诗人对于外界评价的豁达态度,以及对友人深邃思想的认可与敬佩。
告君诗妙须饮酒,社瓮一醉宁当悭。末尾两句则是对朋友的劝酒之词,认为在欣赏佳作时不妨沉浸于美好,用酒来增加鉴赏的愉悦感受。
整首诗语言流畅,意境深远,充分展现了诗人对于文学和生活的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
关无咎游金陵兼简丁仲容隐君
长松撼空风怒号,门前大水推断桥。
山中坐雨六十日,不知野草如人高。
今晨出门天气好,眨眼忽惊春事老。
杨花散作雪满溪,送客俄然动怀抱。
金陵六朝古帝都,古时风景今何如?
珊瑚无根土花碧,露团玉树生流珠。
江上无人隔尘土,丹凤不来孤燕语。
上人脱洒无滞留,抵用登临重怀古。
世人往往乘险机,老我白发无能为?
道甫问讯丁令威,有鸟有鸟何如归?