- 诗文中出现的词语含义
-
春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
画角(huà jiǎo)的意思:指用画笔描绘角的形状,比喻能力高超的人。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
角声(jiǎo shēng)的意思:指鸡鸣,表示天亮。也用来形容天刚亮,万籁俱寂。
栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。
两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
绮窗(qǐ chuāng)的意思:指窗户上的彩绘图案,也比喻美丽的窗子。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
洒泪(sǎ lèi)的意思:洒泪是指流泪、哭泣。
上黄(shàng huáng)的意思:指人的脸色发黄或病态的样子。
斜月(xié yuè)的意思:指月亮不是圆满的状态,而是呈现出一种斜倚或半圆形的形状。
一双(yī shuāng)的意思:一对、一副
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
月小(yuè xiǎo)的意思:形容月亮的形状小或月光不明亮。
征雁(zhēng yàn)的意思:指派使者或者信使去传递消息或者请求。
盈盈秋水(yíng yíng qiū shuǐ)的意思:形容眼波闪烁,目光明亮清澈。
- 注释
- 画角:有彩绘的号角。
绮窗:雕镂花纹的窗子。
“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。
澹澹,水波动貌。
- 翻译
- 黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个怀念旧日情感的场景,通过对楼上黄昏时分杏花寒冷、斜月照耀栏干等自然景象的描写,以及一双燕子与两行征雁的飞翔声音,营造出一种淡淡的忧伤氛围。诗中的“绮窗人在东风里,洒泼对春闲”表达了诗人独自一人站在精致的窗前,在和煦的东风中流下泪水,对着寂寞的春天感到无聊与孤独。
最后两句“也应似旧,盈盈秋水,淡淡春山”则表达了诗人对于过去美好时光的怀念之情,以及希望能像以前一样去感受那些充满秋水与春山的自然景致。整首诗通过对比现实与记忆中的美好,将复杂的情感细腻地展现出来,显示出宋代词人在抒发个人情感上的细腻和深刻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋夕始平公命与考校诸君置酒赋诗
月华秋色雨鲜新,万里澄空不受尘。
兔濯素毛腾浩露,桂飘香实下飞轮。
光侵酒面寒无力,清入诗豪健有神。
坐客何须辞醉倒,相君应不惜车茵。
上元书怀
老去春无味,年年觉病添。
酒因脾积断,灯为目阿嫌。
势位非其好,纷华已久厌。
唯馀读书乐,暖日坐前檐。
送伯淳监汝州酒
惟知负米乐,不觉抱关卑。
出处两得意,是非皆自知。