小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵答章传道见赠》
《次韵答章传道见赠》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[宥]韵

生天地宇,同阅古今宙。

视下则有高,无前孰为后。

达人千钧弩,一弛难再彀。

下士猴冠,已系犹跳骤。

欲将驹过隙坐待石穿溜。

君看汉唐主,宫殿悲《麦秀》。

而况区区何异壹醉富。

鶢鶋非所养,俯仰金奏

髑髅有馀乐,不博南面后。

嗟我昔少年守道贫非疚。

自从出求仕,役物恐见囿。

马融既依梁,班固亦事窦。

效矉岂不欲,顽质镌镂

仄闻长者言,婞直非养寿

唾面慎勿拭,出胯当俯就

居然成懒废,敢复齿豪右

子如照海珠,纲目疏见漏。

宏材近用,巧舞困短袖

坐令国容,临老见邂逅

吾衰信久矣,书绝十年旧。

门前可罗雀,感子烦屡叩。

愿言歌《缁衣》,子粲还予授。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhāngchuándàojiànzèng
sòng / shì

bìngshēngtiāntóngyuèjīnzhòu

shìxiàyǒugāoqiánshúwèihòu

rénqiānjūnchínánzàigòu

xiàshìhóuguānyóutiàozhòu

jiāngguòzuòdàishí穿chuānliū

jūnkànhàntángzhǔgōng殿diànbēimàixiù

érkuàngzuì

yuánfēisuǒyǎngyǎngxuànjīnzòu

lóuyǒunánmiànhòu

jiēshǎoniánshǒudàopínfēijiù

cóngchūqiúshìkǒngjiànyòu

róngliángbānshìdòu

xiàopínwánzhìxièjuānlòu

wénchángzhěyánxìngzhífēiyǎng寿shòu

tuòmiànshènshìchūkuàdāngjiù

ránchénglǎnfèigǎn齿chǐháoyòu

zhàohǎizhūwǎngshūjiànlòu

hóngcáijìnyòngqiǎokùnduǎnxiù

zuòlìngqīngguórónglínlǎojiànxièhòu

shuāixìnjiǔshūjuéshíniánjiù

ménqiánluóquègǎnfánkòu

yuànyáncànháishòu

诗文中出现的词语含义

班固(bān gù)的意思:指一个人的才能或成就超过了他的父辈或祖上。

长者(zhǎng zhě)的意思:指年长者,尊称年长的人。

达人(dá rén)的意思:指在某个领域非常擅长、精通的人。

地宇(dì yǔ)的意思:指地球,泛指世界或宇宙。

髑髅(dú lóu)的意思:指人的头骨。

短袖(duǎn xiù)的意思:形容人的行为短暂、不经心或不负责任。

而况(ér kuàng)的意思:表示除了前面所说的情况之外,还有更加严重或重要的情况。

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。

俯就(fǔ jiù)的意思:低头屈身,向下弯腰。

纲目(gāng mù)的意思:纲目是指事物的主要大纲和目录,也可以指事物的重要方面或要点。

宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

国容(guó róng)的意思:指国家的面貌和形象。

过隙(guò xì)的意思:形容时间过得非常快,转瞬即逝。

豪右(háo yòu)的意思:指傲慢自大、狂妄不逊的人。

何异(hé yì)的意思:没有什么不同;没有什么特别之处。

宏材(hóng cái)的意思:宏大的才能和材料

猴冠(hóu guān)的意思:指猴子的头冠,比喻虚有其表,没有真实的内涵或价值。

居然(jū rán)的意思:表示事情出乎意料、超乎想象,常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。

金奏(jīn zòu)的意思:指音乐演奏得非常好,音色高亢悦耳。

近用(jìn yòng)的意思:指接近、靠近并使用。

镌镂(juān lòu)的意思:雕刻、刻画。

罗雀(luó què)的意思:形容人口稀少,冷冷清清的样子。

麦秀(mài xiù)的意思:指外表美丽、光鲜,内在却空虚、贫乏的现象。

沐猴(mù hóu)的意思:指人无知、无德行、无学问。

南面(nán miàn)的意思:指朝南的一面,也引申为指朝向权势者的一面。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

千钧(qiān jūn)的意思:形容重量或力量极大。

倾国(qīng guó)的意思:指一个女子的美丽、才智、魅力等超过了国家的荣誉和利益。

区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

生天(shēng tiān)的意思:指人的力量非常大,能够造成巨大的破坏或影响。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

守道(shǒu dào)的意思:遵守正道,坚守原则。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

唾面(tuò miàn)的意思:形容非常恶劣、极其丑陋。

顽质(wán zhì)的意思:指人的性格或态度固执、不易改变。

无前(wú qián)的意思:没有前人,指没有前辈或前例可循。

下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。

效矉(xiào pín)的意思:指表情、神态等能够反映内心情感的样子。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

养寿(yǎng shòu)的意思:养育长寿,延年益寿。

役物(yì wù)的意思:指被人利用或操纵的工具或物品。

愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。

缁衣(zī yī)的意思:指黑色的衣服,也比喻清贫的生活。

自从(zì cóng)的意思:自从表示一个事件或情况开始以后一直延续至今。

子烦(zǐ fán)的意思:指小孩子不安静,烦闹的状态。

坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。

坐待(zuò dài)的意思:坐等待命,不主动行动。

沐猴冠(mù hóu guān)的意思:形容人虚有其表,外貌与实际不符。

注释
宇:宇宙。
宙:时间。
视下:向下看。
高:高处。
后:后面。
达人:智者。
弩:弓箭。
沐猴冠:比喻官场中人。
《麦秀》:古诗,表达亡国之痛。
区区:微不足道。
壹醉:沉迷于酒。
鶢鶋:水鸟。
南面后:君王之位。
少年:年轻时。
守道:坚守道德。
仕:仕途。
役物:受事物牵制。
马融:东汉学者。
班固:东汉史学家。
矉:模仿。
顽质:顽固的本性。
唾面:被人侮辱。
俯就:屈尊。
豪右:豪门贵族。
子:你。
照海珠:比喻明亮的人才。
纲目:条理。
倾国容:极美的容貌。
《缁衣》:古诗,表达对贤者的怀念。
翻译
诞生于天地之间,共同经历古今岁月。
俯瞰可见高处,没有前方哪里是后方。
智者如同拉千钧强弓,一旦放松难以再次拉满。
平庸之人像戴猴帽的官吏,即使身陷囹圄仍躁动不安。
想让马驹穿过缝隙,只能静待石头磨损滑落。
你看那汉唐帝王,宫殿空余《麦秀》哀歌。
更何况我们这些微小之人,与醉生梦死无异。
鶢鶋这种鸟无需喂养,只被金乐迷惑。
骷髅尚有余乐,不愿追求王位。
感叹我往昔少年,坚守道义贫穷非病。
自从踏入仕途,却担心被世俗束缚。
马融依附权贵,班固也侍奉窦氏。
模仿他人并非不想,只是资质顽固无法雕琢。
听闻长者教诲,刚直并不能保长寿。
别人唾面,切勿擦拭,应低头接受。
我已懒散废弃,怎敢再与豪杰并列。
你如明珠照亮大海,但眼界宽广仍有遗漏。
大才缺乏实际应用,才华出众却受限于短小的舞台。
你的美貌曾倾国倾城,如今老去只能偶遇。
我确实衰老已久,与旧友断交已有十年。
门前冷清,唯有你多次来访。
希望你能唱起《缁衣》之歌,让我再次听到你的声音。
鉴赏

此诗为北宋文学家苏轼所作,名为《次韵答章传道见赠》。诗中充满了深邃的哲理和对人生、历史的深刻洞察,同时也流露出作者对于个人境遇的感慨。

开篇“并生天地宇,同阅古今宙”表达了诗人与宇宙相生的宏大情怀,以及超越时间界限的历史观。紧接着,“视下则有高,无前孰为后”则指出世间万物皆有其高低先后,不可一概而论。

“达人千钧弩,一弛难再彀”用弓箭比喻人生机会难得,一旦错过便难以重来。下文“下士沐猴冠,已系犹跳骤”则讽刺那些只追求外表华丽而内在空虚的人。

“欲将驹过隙,坐待石穿溜”用骑马过隙口与石头穿水的比喻,来表达对时间流逝和人生短暂的无奈感慨。接着,“君看汉唐主,宫殿悲《麦秀》”引出了历史上盛世帝王的宫殿,现在却只剩下了《麦秀》的悲凉。

“而况彼区区,何异壹醉富”表达了对那些生活在狭窄环境中、自我感觉良好的人的讽刺,他们与那些醉生梦死之人又有何异。紧接着,“鶢鶋非所养,俯仰眩金奏”则写出了诗人对于不属于自己修养的虚名浮利的鄙视。

“髑髅有馀乐,不博南面后”表达了即使是骨骼残留,也还保持着曾经的欢乐,而不去追求那些短暂而易逝的世俗享乐。下文“嗟我昔少年,守道贫非疚”则回忆起自己年轻时守道而贫穷,但并不感到遗憾。

“自从出求仕,役物恐见囿”写出了诗人对于仕途生活的看破和对物质欲望的戒慎。紧接着,“马融既依梁,班固亦事窦”通过历史上的文学家来表达了个人在追求学问时的孤独与困境。

“效矉岂不欲,顽质谢镌镂”则表达了对于那些只愿意模仿他人、缺乏创新精神者的批评。下文“仄闻长者言,婞直非养寿”写出了诗人听从智者的教诲,不再执着于世俗的名利。

“唾面慎勿拭,出胯当俯就”则表达了对于生活中的细节要谨慎对待,而不应轻易放过。紧接着,“居然成懒废,敢复齿豪右”写出了诗人对于生活中渐渐变得懒惰、放纵自我的自我警醒。

“子如照海珠,纲目疏见漏”用比喻来表达了对知识的渴望和追求,以及在学习过程中的不足之处。下文“宏材乏近用,巧舞困短袖”则写出了诗人对于才华横溢却难以施展、以及才智受限于时代的感慨。

“坐令倾国容,临老见邂逅”表达了诗人在年事渐长时,对于国家和社会现实的深切体会。紧接着,“吾衰信久矣,书绝十年旧”则回顾了自己多年的信念,以及对往昔岁月的怀念。

最后,“门前可罗雀,感子烦屡叩”写出了诗人对于朋友赠送诗篇的感激之情,而“愿言歌《缁衣》,子粲还予授”则表达了希望通过诗歌来传递友情,并期待得到朋友的回赠。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

答内翰学士

清贵无过近侍臣,多情犹忆旧交亲。

金莲烛下裁诗句,麟角峰前寄隐沦。

和气忽飘燕谷暖,好风徐起谢庭春。

缄藏便是山家宝,留与儿孙世不贫。

(0)

芗岩山居孟夏二十绝·其十三

远水去微茫,近峰互明晦。

偶与农夫言,飞雨霭而至。

(0)

自归耕篆畦见村妇有摘茶车水卖鱼汲水行馌寄衣舂米种麦泣布卖菜者作十妇词·其三

江上提鱼妇,朝朝入市闉。

守船留稚子,换酒醉良人。

不著凌波袜,长垂溅水裙。

浑家同泛客,笑杀别离津。

(0)

去春达善分碧桃移植篆畦今春已作蕊达善前有见过之约偶立花下口占寄之·其一

春衫露染玉肌寒,来自于阗植小园。

欲寄平安无好句,不如来此共凭栏。

(0)

己丑正月二十四日避地盐楹入省坑存思庵和旧韵·其二

雪蕻羊羔白,菘芽栗肉黄。

为谁端有此,正尔未能忘。

觉后心无愠,修来面有光。

道人参妙趣,一炷石炉香。

(0)

十村绝句·其一海

鵁鶄属玉乱横斜,石步柴门下白沙。

长笛一声人不见,小舟风紧入蒹葭。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7