- 诗文中出现的词语含义
-
白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。
来思(lái sī)的意思:指突然想到,忽然想起。
暮天(mù tiān)的意思:指日落时分或天黑的时候。
萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
踏雪(tà xuě)的意思:指行走时踩在雪地上,形容行走轻盈、不留痕迹。
探梅(tàn méi)的意思:指通过观察梅花的开放情况来判断气候变化,比喻通过细致观察一事物的细微变化来推测事物的发展趋势。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
归去来兮(guī qù lái xī)的意思:形容思念之情,表达对故乡的思念之情。
杨柳依依(yáng liǔ yī yī)的意思:形容杨柳摇曳的样子,也用来形容别离时的伤感情绪。
桃李无言,下自成蹊(táo lǐ wú yán, xià zì chéng qī)的意思:指桃树和李树不说话,它们自然会结果实。比喻有才能的人不用夸口,也能得到好的成绩。
- 注释
- 苍茫:空阔无边的样子。
归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。
芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。
”。
- 翻译
- 我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅冬日傍晚的画面,词人独自站在苍茫的天地间,沉醉不愿离去。他感叹时光匆匆,曾经踏雪寻梅的日子已经过去许久。此刻,他满怀愁绪地回望,看到江边曲折的岸线,杨柳轻轻摇曳,似乎在诉说着离别之情。词人心中的闲愁如同岸边的芳草,茂盛而无人问津。他甚至觉得山鸟的多情啼叫都是多余的,因为桃李虽无声,却能凭借自身的美丽吸引人们前来,无需言语自成一道风景。整体上,这首词情感深沉,借景抒怀,展现了词人独特的感慨和对往昔美好时光的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江南别
去年今夜江南别,鸳鸯翅冷飞蓬爇。
今年今夜江北边,鲤鱼肠断音书绝。
男儿心事无了时,出门上马不自知。
长安惜春
千门共惜放春回,半锁楼台半复开。
公子不能留落日,南山遮莫倚高台。
残红似怨皇州雨,细绿犹藏画蜡灰。
毕竟思量何足叹,明年时节又还来。