- 诗文中出现的词语含义
-
彩衣(cǎi yī)的意思:指华丽多彩的衣服。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
独举(dú jǔ)的意思:独自出众,超越众人,独一无二。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
高古(gāo gǔ)的意思:高古指的是古代的高尚品德和卓越才能。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
海图(hǎi tú)的意思:比喻人才济济,如同一张广阔的海图。
邯郸(hán dān)的意思:指虚妄的梦想或幻想,也可以指不切实际的希望或理想。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
花露(huā lù)的意思:形容人的容貌或气质非常美丽动人。
挥洒(huī sǎ)的意思:挥洒指随意自如地运用,毫不保留地展现自己的才能、个性或情感。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
眉妩(méi wǔ)的意思:形容女子眉目间的妩媚动人。
妙音(miào yīn)的意思:形容音乐、声音或言语极其优美动人。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
鸥沙(ōu shā)的意思:形容海鸥在沙滩上翻飞、嬉戏的景象。
破碎(pò suì)的意思:指被打碎、破坏,失去原有的完整和完美。
前度(qián dù)的意思:指过去的恋爱关系或婚姻。
牵衣(qiān yī)的意思:指一个人拉着另一个人的衣服,表示关系亲密或紧密相连。
青鞋(qīng xié)的意思:指青年时期的爱情或婚姻。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
去住(qù zhù)的意思:指人的行动或言语态度,迅速果断,毫不犹豫。
沙鹭(shā lù)的意思:形容人或事物的形象或表现像沙鹭一样优雅、轻盈。
望断(wàng duàn)的意思:形容期望非常迫切,但无法达到,心情极度失望。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
阳关(yáng guān)的意思:阳关是指阳光明媚的关口,也用来比喻困难或危险的境地。
摇动(yáo dòng)的意思:形容事物摇摇晃晃,即将倒塌或崩溃。
一发(yī fà)的意思:指事物发生或变化的一瞬间。
迎门(yíng mén)的意思:指主动出去迎接来访的客人或事物。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
紫薇(zǐ wēi)的意思:指天子、帝王。
总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样
邯郸步(hán dān bù)的意思:指做事拖沓、拖延的行为。
阳关曲(yáng guān qǔ)的意思:指离别之情,形容离别时的辛酸和无奈。
布袜青鞋(bù wà qīng xié)的意思:形容一个人衣着朴素,但内心坚定、才能出众。
- 注释
- 月鞭:月光下的马鞭。
露镫:沾满露水的马蹬。
海图:航海图。
彩衣:华丽的衣服。
阳关曲:古代送别歌曲。
紫薇花露:紫色薇花的露水。
邯郸步:比喻飘忽不定的步态。
汀鸥沙鹭:水边的鸥鸟和沙滩上的白鹭。
前度:从前的相遇或经历。
- 翻译
- 又匆匆地,月光下踏着露水,梅花盛开的江边,踏上归途。
海图上的旧路线已破碎,哪里比得上身着彩衣翩翩起舞的景象。
风雪交加的傍晚,我遥望远方的青山,只见云雾中的一丝烟尘。
满怀豪情独自高歌,想象着门前亲人牵衣相迎,那熟悉的眉眼温柔如故。
在阳关曲中挥洒紫薇花露,美妙的声音清越深远,充满古朴之韵。
寒冬中的杨柳,请勿轻易折断,它们摇曳出一溪霜雾的幻境。
如同邯郸梦中的步履,轻盈而迷离,穿着布袜青鞋,不知去向何处。
若问我何时再会,虽有明年的约定,但今日已是初次相逢的记忆。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅离别后的景象,以月光、露水和梅花为背景,烘托出归乡之路的孤寂与思念之情。"海图破碎来时线"象征着旅程的结束和未来的不确定性,而"彩衣低舞"则寄托了对家人的温馨回忆。"风雪暮"和"一发云横"描绘了环境的严寒和远方的迷茫,表达了词人对亲人的深深牵挂。
下片转向了对音乐的赞美,"紫薇花露"和"妙音清远高古"暗示了离别时的慰藉,以及对美好回忆的珍视。"经寒杨柳"提醒珍惜眼前时光,"邯郸步"则流露出词人对未来未知的淡然态度。最后,词人以汀鸥沙鹭自比,表达即使离开,也期待重逢的约定,"明日有约,今日是前度"充满了期待和怀念。
整体来看,这首词情感深沉,既有离别的哀愁,又有对未来的希冀,展现了词人细腻的情感世界和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晓入东谷
振缨效王官,释耒去乡县。
十年始还此,景物觉尽变。
东谷素所爱,乍到若创见。
烟云引晨策,数里入葱茜。
明霞照溪口,花草露初泫。
长松盘高岗,竦竦擢秀干。
垂阴杂群木,上欲接霄汉。
柔萝互钩锁,揽地走荒蔓。
修篁揭其间,万个挺若箭。
登临怆旧历,眺听悦新玩。
读书破茅庐,径彴已漂断。
唯馀舍南水,尚吐石窦溅。
潺潺落危壑,衮衮引飞练。
临流濯尘襟,照影实觌面。
功名竟何所,旅迹转孤贱。
引手谢猿鹤,深惭尔惊怨。
送通判喻郎中·其二
群居五百日,日日如初见。
一日忽远别,能不成怆恋。
人生三万日,光景若激箭。
何苦于其间,喜愠费颜面。
兹缘胜心在,胸内每交战。
既欲多上人,计校须自衒。
于事固无补,在己亦非便。
仕路繁此徒,可谓丈夫贱。
爱君性浑厚,殊不与时变。
相共为此州,敢说皆尽善。
何尝分彼此,惟务乃职办。
所以将二年,无有长短辨。
为人倘如此,所至复何患。
官满去还台,岂能忘眷眷。
阳关调虽苦,且尽西城宴。
问君到京国,几月方下汴。
予亦想是时,移守至梁甸。
佳音幸见及,西南足邮传。
送王恪司门知绛州
绛守园池天下誇,绍述有记词聱牙。
苍官青士左右树,神君仙人高下花。
远水依然尚钩带,旧门想已无靴檛。
自怜俗状不能到,此去羡君专宴衙。