《早春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半纸（bàn zhǐ）的意思：半纸指的是半张纸，比喻只有一点点的事物或信息。
才将（cái jiāng）的意思：指刚刚、刚才、才刚。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
偏憎（piān zēng）的意思：偏爱和憎恶
钤辖（qián xiá）的意思：指掌管印章的官员，也泛指掌握权力的人。
小庭（xiǎo tíng）的意思：指小庭院，比喻环境狭小，局限于狭小范围内。
新历（xīn lì）的意思：指新的一年即将开始，也可引申为新的时期即将到来。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
意绪（yì xù）的意思：指情绪、心情、思绪等的变化。
- 注释
- 新历：指农历新年或公历新年刚开始的时候。
半纸开：形容新年日历才翻开一半。
小庭：小型庭院，私人空间。
犹聚：仍然聚集。
爆竿灰：鞭炮燃烧后的灰烬。
偏憎：特别讨厌。
杨柳：春天的象征，易引发离别之情。
难钤辖：难以控制或约束。
又惹：再次引起。
东风：春风，常代指美好的春意。
意绪：情绪，心情。
- 翻译
- 新的一年刚刚翻开一半的篇章，
小小的庭院里还留有燃放鞭炮后的灰烬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早春的景象，通过对自然物象的精细描写，表达了诗人对于春天到来的喜悦和期待。新历才将半纸开，意味着时间刚刚过去一半，春节过后不久，新的历书（日历）才翻开了一半，暗示季节的更替。小庭犹聚爆竿灰，是说在小院中，还残留着旧年过年的爆竹灰，显露出时光的印迹。
偏憎杨柳难钤辖一句，则表达了诗人对那些尚未换上新绿的杨柳树感到不满，因为它们还没有展现出春天的生机。又惹东风意绪来，则是说即便如此，东风（春风）的到来仍然唤醒了一丝春意，让人心中充满了对春天的期待和向往。
整首诗通过对细微之处的观察，捕捉到了早春的独特气息，同时也流露出诗人内心的喜悦与渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吴淞秋色图为沈汝祯题
有元高士张可观，二十八宿胸中蟠。
平生画墨乃馀事，适兴往往凭毫端。
鹅溪绢素霜雪白，却向松陵写秋色。
中秋院落桂花黄，九月岩崖枫叶赤。
旅雁初来客燕归，渚莼香美鲈鱼肥。
轻舟短棹玩风景，鸂鸟鸳鸯相间飞。
阑干跨水桥梁小，白板平铺度昏晓。
何处渔家晒网来，斜阳未没烟云杳。
时际重熙世太平，一时人物劳经营。
隐侯孙子求诗声，老我载披双眼明。