小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和圣制瑞雪篇》
《奉和圣制瑞雪篇》全文
唐 / 刘庭琦   形式: 古风

紫宸飞雪晓裴回层阁重门雪照开。

九衢皛耀浮埃尽,千品差池贽帛来。

何处田中非种玉,谁家院里不生梅?

埋云翳景穷已,因风落地吹还起。

先过翡翠房中转入鸳鸯金殿里。

美人含笑联翩艳逸相轻容止

罗衣点著浑是花,玉手抟来半成水。

奕奕纷纷何所如,顿忆杨园二月初。

羞同班女高秋扇,欲照明王乙夜书。

姑射山中符圣寿芙蓉阙下降神车。

愿随睿泽无限,长报丰年贵有馀。

(0)
拼音版原文全文
fèngshèngzhìruìxuěpiān
táng / liútíng

chénfēixuěxiǎopéihuícéngzhòngménxuězhàokāi
jiǔxiǎo耀yàoāijìn

qiānpǐnchàchízhìlái
chùtiánzhōngfēizhǒngshuíjiāyuànshēngméi

máiyúnjǐngqióngyīnfēngluòchuīhái
xiānguòfěicuìbǎofángzhōng

zhuǎnyuānyāngjīn殿diàn
měirénhánxiàochūliánpiānyànxiāngqīngdòuróngzhǐ

luódiǎnzhùhúnshìhuāshǒutuánláibànchéngshuǐ
fēnfēnsuǒ

dùnyángyuánèryuèchū
xiūtóngbāngāoqiūshànzhàomíngwángshū

shèshānzhōngshèng寿shòuróngquēxiàjiàngshénchē
yuànsuíruìliúxiàn

chángbàofēngniánguìyǒu

诗文中出现的词语含义

班女(bān nǚ)的意思:班女是指女性贞节廉洁、品德高尚的标志。

层阁(céng gé)的意思:指建筑物层层叠叠,形容宏伟壮丽。

差池(chā chí)的意思:指差距、差别。

二月(èr yuè)的意思:形容春天来临,气候逐渐转暖。

房中(fáng zhōng)的意思:指在屋子里,特指在卧室、密室等地方进行某种活动。

翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。

非种(fēi zhǒng)的意思:非种指的是不同品种、不同类别的事物。通常用来形容混乱、杂乱无章的状态。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。

浮埃(fú āi)的意思:指浮尘飞扬、尘埃弥漫的样子。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。

姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。

含笑(hán xiào)的意思:面带微笑,形容心情愉悦。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

家院(jiā yuàn)的意思:指家庭的院子,也比喻家庭的事务。

降神(jiàng shén)的意思:指通过祭祀或其他仪式使神灵降临并附体,也可指人在某种境况下表现出超凡脱俗的神奇能力。

金殿(jīn diàn)的意思:形容建筑华丽富丽,金碧辉煌。

九衢(jiǔ qú)的意思:指繁华热闹的街市,也可以用来形容人群拥挤的场面。

联翩(lián piān)的意思:形容鸟儿飞行时羽翼相连,排列整齐。

落地(luò dì)的意思:指事物实现、完成或解决问题。

罗衣(luó yī)的意思:指人们穿着华丽、光鲜的衣服。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

明王(míng wáng)的意思:指聪明明智的君主或领导者。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

千品(qiān pǐn)的意思:形容物品数量极多、品种繁杂。

穷已(qióng yǐ)的意思:指已经到了极度贫困、走投无路的境地。

秋扇(qiū shàn)的意思:指秋天的扇子,比喻虚有其表,没有实用价值的东西。

阙下(què xià)的意思:指位于高处或重要位置的人物或事物。

容止(róng zhǐ)的意思:容忍和止息。

睿泽(ruì zé)的意思:聪明有才智,充满智慧。

神车(shén chē)的意思:指神奇而非凡的车辆或交通工具,也可用来形容出色的人或事物。

圣寿(shèng shòu)的意思:圣洁长寿、神圣的寿命

谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。

所如(suǒ rú)的意思:

所往。 宋 苏轼 《前赤壁赋》:“纵一苇之所如,凌万顷之茫然。” 明 陈子龙 《钓竿行》:“风雷在鳞甲,浩然纵所如。”

田中(tián zhōng)的意思:指人在田间劳作,形容勤劳努力。

同班(tóng bān)的意思:同一个班级,指同学关系或同一团体的成员关系。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

下降(xià jiàng)的意思:指事物的水平或程度从高处向低处变化,也可指人的地位、能力等降低。

相轻(xiāng qīng)的意思:指彼此互相瞧不起、互相轻视。

雪照(xuě zhào)的意思:指雪花照射在物体上的光亮。

艳逸(yàn yì)的意思:形容色彩鲜艳、光彩夺目。

翳景(yì jǐng)的意思:遮蔽美景的景物,比喻不好的事物遮盖了美好的事物。

奕奕(yì yì)的意思:形容光亮、有光彩。

乙夜(yǐ yè)的意思:指人品、品德高尚,守身如玉。

玉手(yù shǒu)的意思:指白皙娇嫩、纤纤玉指的手。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

月初(yuè chū)的意思:指一个月的开始或开头。

云翳(yún yì)的意思:指云彩遮蔽太阳,使光线变暗。也用来比喻事物的光辉被遮蔽。

照明(zhào míng)的意思:指照亮、照明,也可用来比喻启迪、指引。

重门(zhòng mén)的意思:指重要的门户,比喻重要的地方或重要的人物。

种玉(zhǒng yù)的意思:培养人才;教育人才。

中非(zhōng fēi)的意思:中非指的是中国和非洲之间的关系。

转入(zhuǎn rù)的意思:从一个状态或领域转移到另一个状态或领域。

紫宸(zǐ chén)的意思:指皇帝居住或办公的地方,也泛指帝王的宫殿。

翻译
紫宸宫中雪花飘洒清晨回旋,层层楼阁和重重门户在雪光中开启。
宽广的大道上尘埃被雪洗净,各种礼物络绎不绝地送到朝廷。
田野间哪一块不是种下美玉的土地,哪家院落不生长梅花以示吉祥?
云雾般的雪花不断落下,即使被风吹散也会再次扬起。
首先经过翡翠装饰的宫殿,再进入鸳鸯图案的金色大殿。
美人含笑而出,仪态万千,竞相展示各自的美丽和风度。
她们的罗衣上点缀着如花的图案,玉手捧物时,仿佛化作流水。
纷繁的景象令人难以形容,不禁想起杨园二月的春意。
我不愿与深秋的宫女们相比,只想照亮王侯的夜读之书。
如同姑射山中的仙子降临,神车降落在芙蓉宫阙。
愿我跟随圣明君主的恩泽无尽流淌,长久地为丰收年景带来富贵盈余。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的冬雪景象,融合了皇家宫廷的豪华与自然之美。诗人以精细的笔触,勾勒出一幅生动的雪中行乐图。

"紫宸飞雪晓裴回,层阁重门雪照开。" 这两句通过对比鲜明的色彩和雪后的宫殿景致,展现了皇家宫廷在大雪中的壮观场面。

"九衢皛耀浮埃尽,千品差池贽帛来。" 这里通过对街道和池塘中积雪的描绘,展示了雪后的洁白无瑕与物质财富的堆积。

接下来的 "何处田中非种玉,谁家院里不生梅?" 则是诗人借景抒情,表达了一种对美好生活的向往和无处不在的美丽自然。

"埋云翳景无穷已,因风落地吹还起。先过翡翠宝房中,转入鸳鸯金殿里。" 这几句描绘了雪花随风飘扬,穿行于宫中的豪华建筑之中,营造出一种超凡脱俗的氛围。

"美人含笑出联翩,艳逸相轻斗容止。罗衣点著浑是花,玉手抟来半成水。" 这里则是对宫中美人的描写,她们在雪后穿梭于宫殿之间的温婉形象。

随后的 "奕奕纷纷何所如,顿忆杨园二月初。羞同班女高秋扇,欲照明王乙夜书。" 通过对往昔美好时光的回忆和对古代贤君的崇敬,诗人表达了一种超越时空的历史感怀。

最后,"姑射山中符圣寿,芙蓉阙下降神车。愿随睿泽流无限,长报丰年贵有馀。" 诗人通过对自然山川和神灵降临的描绘,表达了对皇帝圣明政治的赞美与祝福之意。

整首诗不仅展示了诗人的高超笔法,还透露出一种深厚的文化底蕴和对盛世美好的向往。

作者介绍

刘庭琦
朝代:唐

[唐]明皇时人。官万年尉。开元八年(七二o)上禁约王公不令与外人交结,庭琦数与岐王范饮酒赋诗,拙为雅州司户。能精书学。《旧唐书·岐王范传、书史会要》 
猜你喜欢

仪真阻风二首·其二

两都形势此江分,暂阁风帆四望频。

越梦正牵舟上客,吴歌偏快岸旁人。

龙潭有气低连渚,潮水无声暗没津。

闲向老渔谈往事,楼船飞渡已成尘。

(0)

书王少参朝言薰风笑我卷用韵六首·其二

只今海宇未全春,肉食偏惭草莽臣。

贫定已嫌东郭履,老来惟爱华阳巾。

暖姝敢谓真知道,委顺谁云不爱身。

寄语薰风莫轻笑,不求富贵底求人。

(0)

暮春感兴

马踏残花又暮春,路危思理病中身。

官居吴楚春秋地,才愧苏张战国人。

梦里蘧庐轻得失,案头糟粕隐经纶。

梧桐樲棘知多少,无限场师认未真。

(0)

送友人分教某州

一命须知报称难,泮宫亦是小贤关。

马知长路应晞骥,天放洪炉又铸颜。

芸草春风书业在,杏花朝雨宦情闲。

苏湖有样无多事,付上行人担子间。

(0)

立春日偶成二首·其二

寒尽今朝春又来,天机原不费安排。

闲将彩胜谈遗事,更酌屠苏放老怀。

花为氤氲抽蓓蕾,草知消息到根荄。

方头未会乘时术,玄静谁疑是打乖。

(0)

老志

老志未消磨,常时苦切磋。

心闲赢事省,学浅怪书多。

未履明诚境,能祛富贵魔。

朝闻甘夕死,鞭辟更无他。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7