小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《武侯庙古柏》
《武侯庙古柏》全文
唐 / 李商隐   形式: 排律  押[东]韵

蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫。

阴成外江畔,老向惠陵东。

大树冯异甘棠忆召公。

叶凋湘燕雨,枝拆海鹏风

玉垒经纶远,金刀历数终。

谁将出师表,一为问昭融

(0)
诗文中出现的词语含义

出师(chū shī)的意思:指军队出发或学生离开师傅去实际应用所学知识。

大树(dà shù)的意思:指在某一领域或行业中地位崇高、影响深远的人物或事物。

冯异(féng yì)的意思:指人才横溢、才情出众。

甘棠(gān táng)的意思:指人和人之间的深厚感情,也指美好的团聚或相聚。

经纶(jīng lún)的意思:指治理国家或组织的才智和智慧。

历数(lì shǔ)的意思:逐一数数,一一列举。

龙蛇(lóng shé)的意思:指有权势和能力的人物,也用来形容权谋勾心斗角的场面。

鹏风(péng fēng)的意思:形容风势猛烈、势不可挡。

师表(shī biǎo)的意思:指以老师为表率,成为学生学习的榜样。

外江(wài jiāng)的意思:指在江南地区以外的江河。

湘燕(xiāng yàn)的意思:形容夫妻之间恩爱和睦。

燕雨(yàn yǔ)的意思:燕雨是指春天时燕子飞回,雨水开始出现的时候,形容春天的到来。

玉垒(yù lěi)的意思:指固若金汤的城垒,比喻坚固不可攻破的地方或防线。

昭融(zhāo róng)的意思:指明显美德或才智出众。

出师表(chū shī biǎo)的意思:指向上级汇报自己的工作成果、表达自己的心情或请求升迁的文书。

注释
閟宫:深闭的祠庙。
惠陵:这里指刘备的陵墓。
冯异:东汉开国名将,屡建战功,有“大树将军”之称。
召公:指召穆公,宣文王之政,在甘棠树下处理政事,开创“成康之治”。
叶凋(diāo)湘燕雨,枝拆海鹏风。
金刀:暗指刘家天下。
昭融:光明,指帝王的鉴察。
翻译
蜀国丞相祠堂前面的柏树,像龙蛇一样捧着诸葛武侯庙。
柏树的树荫已经延伸到外面的江畔去了,老柏树的枝干伸向东面的惠陵。
大柏树令人想起了冯异,甘棠树让人回忆起召公。
湘燕之雨凋零了柏树叶,海鹏之风吹散了柏树枝。
诸葛武侯在玉垒山筹划国家大事的历史已经久远,刘家的天下也历经劫数而终结。
谁来再如诸葛武侯般书写一篇出师表,鞠躬尽瘁一生只向帝王鉴察忠心?
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮观的自然景象与历史文化的交织画面。开篇“蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫”两句,以蜀地(今四川一带)的古柏和神话中的龙蛇形象,把读者引入一个充满神秘色彩的场景,同时也暗示了历史的深远与权力的尊贵。

“阴成外江畔,老向惠陵东”两句,则转换了视角,从宏大的自然景观转向更为具体的人文记忆。惠陵东可能指的是某位历史人物的陵墓,这里通过“老向”的字眼,表达了一种对过去英雄事迹的追思和怀念。

接下来的“大树思冯异,甘棠忆召公”两句,更进一步地将这种怀旧之情与历史人物联系起来。冯异和召公都是古代著名的人物,这里通过“大树”和“甘棠”的比喻,表达了诗人对他们的敬仰和不忘历史的态度。

“叶凋湘燕雨,枝拆海鹏风”两句,则转向自然景象的描写。叶子在细雨中凋零,树枝在海边鹏鸟的鸣叫声中摇曳,这些生动的画面不仅展现了诗人的观察力,也表达了一种对自然界变化的感慨。

“玉垒经纶远,金刀历数终”两句,又回到了一种历史与文化的沉思。玉垒和金刀都是古代文物的象征,这里通过它们的描写,诗人似乎在思考历史的长河,以及那些曾经辉煌的事物最终都会过去。

最后,“谁将出师表,一为问昭融”两句,则以疑问的方式结束了这首诗。这里的“师表”可能指的是古代用来记录军事行动或是朝廷重要文件,而“昭融”则是一个人物的名字,或者某种历史事件的名称。这两句似乎是在询问谁能像过去的英雄们那样,留下不朽的事迹,或者是对某个具体历史问题的探寻。

总体来说,这首诗通过对自然景观和历史文化的描绘,展现了诗人深厚的文化底蕴和对历史的深刻理解,同时也表现出了诗人的怀旧情怀和对英雄事迹的无限赞美。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

次韵春日即事六首·其一

暮春百卉未舒红,尽日寻芳溯晚风。

谁道倦游鞍马上,且投佳句锦囊中。

(0)

丁谓·其一

鹤相专朝巧万般,中书位子太山安。

沂公冷眼旁边看,机会来时只脚翻。

(0)

挽李贯之郎中·其二

天定何能待,西风杳去槎。

斯人嗟已矣,吾道信非耶。

石泐名犹在,江空恨更赊。

濂溪应配食,杯水荐寒花。

(0)

次徐隆庆寿诗韵·其二

史君笔斡万牛回,脚底春风舌底雷。

一夜剧谈逢野阆,百年高谊见欧梅。

客心衮衮江流去,老色翩翩岁事来。

堕地渠侬天已定,酒边赢得笑颜开。

(0)

回龙寺松

环蜀多宜柏,回龙独见松。

似惊前辈落,忽与故人逢。

水石清高骨,风霜老退容。

更须坚晚节,莫洿大夫封。

(0)

三日兄弟侍老人展墓归和尊韵

云淡风柔霁色轻,泷冈阡上气和明。

莫思旧日遨头出,且试新年便面行。

饱饭即为君子泰,浊醪不失圣人清。

一翁二季春无尽,更愿诸孙向老成。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7