筑室从有徒,皆公借馀光。
- 诗文中出现的词语含义
-
奥区(ào qū)的意思:指深奥的知识领域或高深的学问。
比邻(bǐ lín)的意思:比邻是一个代指邻居或者邻近的意思。它用来形容人们之间关系亲密或者相互之间距离很近。
别离(bié lí)的意思:离别,分别
不量(bù liàng)的意思:不加衡量,不计较。
参商(shēn shāng)的意思:指商人互相往来,进行商业交易。
仓黄(cāng huáng)的意思:形容谷仓里储存的粮食黄色。
方枘(fāng ruì)的意思:指事物相互适应、相辅相成,形容事物完美配合,互为补充。
非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
公德(gōng dé)的意思:公德是指公共道德,是指人们在社会生活中应该遵循的道德规范和行为准则。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
官实(guān shí)的意思:指官员正直、廉洁,公正无私。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。
末路(mò lù)的意思:指事物走到尽头,无法再继续发展或改变的境地。
栖栖(xī xī)的意思:形容人没有安定的居所,四处漂泊。
栖寄(qī jì)的意思:寄居、依靠
岂止(qǐ zhǐ)的意思:不只是,远不止
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
亲指(qīn zhǐ)的意思:亲指是指亲自指点、亲自教导的意思。
僧坊(sēng fāng)的意思:僧坊是指佛教寺院或尼姑庵。
所望(suǒ wàng)的意思:指所期望、所希望的事物。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
无足(wú zú)的意思:没有足够的能力或条件
无有(wú yǒu)的意思:没有任何的,一无所有
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
校官(xiào guān)的意思:指在校园中担任官职的人,也可泛指校园中的管理人员或教师。
修好(xiū hǎo)的意思:修理好、修复好
以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为
一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。
筑室(zhù shì)的意思:建造房屋或建筑物
诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。
一壶千金(yī hú qiān jīn)的意思:形容非常珍贵、宝贵。
- 注释
- 诸生:读书人。
世参商:与世俗打交道。
方枘:方形榫头,比喻不合时宜的人或事物。
狂:被认为是狂放的行为。
末路:困境。
公知:您的理解。
校官:学校设立。
解鞅:比喻有才能的人。
僧坊:僧人住所。
仓黄:紧急时刻。
比邻:近邻,形容距离不远。
修好:保持友好关系。
- 翻译
- 我原本是个读书人,很早就与世俗打交道。
方枘不适合圆凿,亲戚朋友都指责我行为狂放。
在困厄中承蒙您的理解,这份赏识超出我的期望。
我们约定要在古人的精神境界共勉,而非仅限于文学修养。
汝南虽然是个隐秘的地方,但学校的设立却是全新的开始。
我没有解鞅那样的才华,只能在僧舍中漂泊。
我建造房屋全靠您的帮助,您的光芒照亮了我。
一壶酒价值千金,关键时刻您的援助无比重要。
即使相隔万里,分离并不足以让我悲伤。
如何回报您的恩德?唯有保持友好关系作为常态。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观赠送给友人刘贡父的一首送别诗。诗中表达了对刘贡父的赞赏和对其遭遇的理解,同时也流露出深厚的友情。诗人以"观也本诸生"起笔,表明刘贡父原本是个儒生,但因个性不合世俗,被人视为狂放。尽管如此,刘贡父在困境中仍得到诗人的理解和支持,被赐予职位,这超出了他的期望。
诗人感慨刘贡父在汝南担任校官,虽然地处偏远,但他的影响力开始显现,帮助他人如筑室借光,显示出他的慷慨和无私。诗人提到"一壶千金直",形容刘贡父的价值高过千金,他在危急时刻能给予援助。即使相隔万里,诗人认为距离不足以阻隔他们的深厚友谊,告别并不令人伤感。
最后,诗人表达了自己的感激之情,表示将以持续的友好关系来回报刘贡父的恩德。整首诗情感真挚,既赞扬了友人的品格,也表达了对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陪使君早春东郊游眺
太守拥朱轮,东郊物候新。
莺声随坐啸,柳色唤行春。
谷口云迎马,溪边水照人。
郡中叨佐理,何幸接芳尘。
送刘秀才南游
南去谒诸侯,名山亦得游。
便应寻瀑布,乘兴上岣嵝。
高鸟随云起,寒星向地流。
相思应北望,天晚石桥头。