《食杨梅荔枝思去年》全文
- 拼音版原文全文
食 杨 梅 荔 枝 思 去 年 宋 /张 舜 民 杨 梅 味 已 酸 ，荔 子 色 能 丹 。火 齐 骊 龙 脱 ，江 绡 玉 露 团 。谪 居 深 不 负 ，沈 醉 亦 何 难 。今 岁 无 人 剥 ，吁 嗟 任 满 盘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
火齐（huǒ jì）的意思：形容火势旺盛，燃烧得很旺。
今岁（jīn suì）的意思：指当前这一年，特指即将到来的新年。
骊龙（lí lóng）的意思：形容马的姿态优美，也用来形容人的风采出众。
荔子（lì zǐ）的意思：指人才。
满盘（mǎn pán）的意思：指全部、完全。
任满（rèn mǎn）的意思：指担任某个职务或任命期满，表示职责履行完毕。
沈醉（shěn zuì）的意思：形容陶醉于美好的事物或情境中。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
杨梅（yáng méi）的意思：指人的性格或行为像杨梅一样酸甜苦辣，多用来形容人生经历或情感体验丰富。
亦何（yì hé）的意思：也是什么意思，表示对事物的无所谓或不在乎。
吁嗟（yù jiē）的意思：表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘，形容人们的情绪或心情低落或失望。
玉露（yù lù）的意思：指晶莹剔透的露水，比喻美好清新的事物。
谪居（zhé jū）的意思：指被贬谪到边远地方居住。
- 注释
- 杨梅：一种水果，味道先甜后酸。
荔子：荔枝，夏季水果，皮红肉白。
火齐：古代对色彩鲜艳的比喻，形容荔枝色泽艳丽。
骊龙：古代神话中的龙，这里比喻荔枝。
江绡：江上的薄雾，也可指轻纱。
玉露：形容荔枝晶莹如露珠。
谪居：被贬谪到偏远的地方居住。
沈醉：沉醉，深深沉浸。
无人剥：没有人来分享。
吁嗟：感叹词，表示惋惜或哀叹。
- 翻译
- 杨梅的味道已经变得酸涩，荔枝的颜色鲜红如丹。
如同火齐般鲜艳的荔枝，犹如骊龙脱壳般美丽，江面上的薄雾中，它们像玉露凝聚成团。
被贬谪在此，这样的生活并未辜负我的期待，即使沉醉其中也不觉为难。
今年无人与我共享，只有满盘的果实，令人叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的怀旧情感。诗人通过对时令果实杨梅和荔枝的描述，表达了对往昔岁月的回忆与眷恋。"杨梅味已酸，荔子色能丹"写出了夏末秋初季节特有的风味，而这正是记忆中美好时光的印记。
接下来的两句"火齐骊龙脱，江绡玉露团"则描绘了一幅自然景观。火齐和骊龙都是古代宝物的名称，这里用来形容阳光下的水波，给人以温暖而富丽的感觉；"江绡玉露团"则是对清晨江边露珠的细腻描写，既表达了诗人对自然之美的赞叹，也暗示了一种淡泊宁静的情怀。
"谪居深不负，沈醉亦何难"这两句透露出诗人隐逸生活的心境。"谪居"意味着隐居，"深不负"表达了对隐逸生活的满足和不负世俗之望；而"沈醉亦何难"则是说在这样的环境中沉浸于酒精所带来的恍惚忘我之境，是多么容易。
最后两句"今岁无人剥，吁嗟任满盘"表达了对往年美好时光的怀念和对现实孤寂状态的感慨。"今岁无人剥"指的是没有人来采摘这成熟而美味的果实，这里的"无人"不仅是物理上的空旷，也象征着心灵上的孤独；"吁嗟任满盘"则是诗人对这种状态的无奈和接受，任由满盘的杨梅与荔枝，无声地诉说着岁月的变迁。
整首诗语言清丽，意境深远，通过对自然景物的细腻描写，以及对往昔生活的回忆，展现了诗人深沉的情感和豁达的心态，是一首蕴含丰富情感的佳作。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
古松歌
贤隐寺傍之古松，奇绝可比徂徕峰。
问之故老迷岁月，但见皮肉屈疆苔藓裂。
高枝上掣玄冥风，回柯反扫阴崖雪。
藤翻蔓卷空林黑，集霰流烟岂终极。
斧斤相顾畏盘错，梁栋谁来誇正直。
昔予山游驻车马，行吟屡憩兹松下。
松根老僧为开径，野色岩姿坐生暝。
叶暗秋灯梵殿深，花香晚饭斋厨静。
一年幽忧不到此，宁知摧折空山里。
龙盘虎拿终有神，白骨苍鳞半枯死。
沧波古岸霜气夕，硉矹犹看数千尺。
石上连朝走云雨，山中十月飞霹雳。
千灵百怪相护诃，过客居人尽怜惜。
君不见泰山五大夫，零落今看在何处。
沧海空流使者槎，悲风暮起将军树。
呜呼人生富贵竟何益，松乎松乎，吾当为尔诛茆傍青壁。
《古松歌》【明·何景明】贤隐寺傍之古松，奇绝可比徂徕峰。问之故老迷岁月，但见皮肉屈疆苔藓裂。高枝上掣玄冥风，回柯反扫阴崖雪。藤翻蔓卷空林黑，集霰流烟岂终极。斧斤相顾畏盘错，梁栋谁来誇正直。昔予山游驻车马，行吟屡憩兹松下。松根老僧为开径，野色岩姿坐生暝。叶暗秋灯梵殿深，花香晚饭斋厨静。一年幽忧不到此，宁知摧折空山里。龙盘虎拿终有神，白骨苍鳞半枯死。沧波古岸霜气夕，硉矹犹看数千尺。石上连朝走云雨，山中十月飞霹雳。千灵百怪相护诃，过客居人尽怜惜。君不见泰山五大夫，零落今看在何处。沧海空流使者槎，悲风暮起将军树。呜呼人生富贵竟何益，松乎松乎，吾当为尔诛茆傍青壁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45767c68a48c0f80383.html
怀三吉士
黄河西来走蜿蜒，睢漳之水相荡泊。
少室王屋俱峥嵘，太行林虑朝中岳。
含灵萃异几百年，中产三士诚磊落。
神标秀骨自殊众，水之文蛟山之鹤。
十年戢鳞在烟海，一日比翼栖云阁。
蔡君通朗及众艺，马氏多才步前作。
昂藏崔子抱群经，径操巨舸从伊洛。
文昌郁郁高中天，出入彼此同辉㸌。
玉京神仙皆有侣，茅斋野人少相托。
平生契谊怀数公，眼底安得常相乐。
眼底安得常相乐，联床并辔今如昨。