- 诗文中出现的词语含义
-
杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。
婢子(bì zǐ)的意思:指女子做佣人,比喻被人压迫或奴役的人。
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
登天(dēng tiān)的意思:指人或物上升至极高的地方或达到极高的境界。
典祀(diǎn sì)的意思:指按照规定的仪式和程序主持祭祀活动。
豆沙(dòu shā)的意思:指豆沙馅,也指细碎的东西。
斗争(dòu zhēng)的意思:指为了达到某种目的而进行的激烈争斗或竞争。
粉饵(fěn ěr)的意思:指用粉状的饵料来诱捕鱼类,比喻用诱饵或手段来引诱别人上当。
风马(fēng mǎ)的意思:指风和马,比喻风驰电掣,速度极快。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
腊月(là yuè)的意思:指农历十二月,也称为腊月。它是中国农历中的最后一个月份,也是传统农耕社会的冬季。这个成语通常用来形容岁末年终的气氛和情绪。
酹酒(lèi jiǔ)的意思:酹酒是指祭祀时倒酒以示敬意,也用来比喻向先贤或逝去的英灵表达敬意。
利市(lì shì)的意思:指为了谋取个人或集体的利益而采取的一些手段或行为。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。
女儿(nǚ ér)的意思:女儿指的是女性子女。在成语中,女儿往往用来比喻某种特定的事物或概念。
乞取(qǐ qǔ)的意思:乞求取得。
双鱼(shuāng yú)的意思:指一个人同时具备两种相反或对立的特质或身份。
送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。
松粉(sōng fěn)的意思:松散的粉末,形容事物不结实或不牢固。
天门(tiān mén)的意思:指高门大户,豪华富贵的住宅。
小留(xiǎo liú)的意思:指学生因为留学而在国外长时间生活和学习的人。
言事(yán shì)的意思:指言语能够决定事情的成败,也可以理解为言辞的力量。
鱼鲜(yú xiān)的意思:指鱼的肉鲜美,比喻文章、言辞等生动活泼、有趣。
云车(yún chē)的意思:形容云彩像车一样飘动。
灶君(zào jūn)的意思:指厨房中的灶神,也泛指厨房或烹饪。
酌献(zhuó xiàn)的意思:指根据情况选择恰当的方式或方法,进行适度的施舍或奉献。
醉饱(zuì bǎo)的意思:形容吃得很饱,喝得很醉。
二十四(èr shí sì)的意思:指人的能力、智慧或技能非常高超。
云车风马(yún chē fēng mǎ)的意思:形容事物移动迅速,如云车风马般飞速前进。
- 注释
- 灶君:古代民间信仰中的厨房神。
云车:神话中神仙出行的交通工具。
丰典祀:丰盛的祭祀仪式。
豆沙:中国传统甜点,由红豆制成。
酹酒:洒酒祭神。
利市:吉祥如意,好运降临。
- 翻译
- 古时候流传着腊月二十四,灶神上天向玉帝禀告人间的事。
他乘坐云车,骑着风马,稍作停留,家中准备了丰盛的祭品迎接他。
供奉的有煮熟的猪头和新鲜的鱼,还有豆沙、甘松和粉饵团。
男子献酒,女子回避,这是对灶神的敬意,希望他欢喜接受。
仆人们争执的声音你别听,猫狗的污秽也请不要生气。
我们送你满载酒食上天门,酒杯不论长短,只求带来好运气回来分享。
- 鉴赏
这首宋代诗人范成大的《腊月村田乐府十首(其三)祭灶词》描绘了古代农村在腊月二十四日祭祀灶神的情景。诗中通过细腻的笔触,展现了家庭对灶君的敬重和祈福。首先,家人准备了丰盛的祭品,如猪头、鱼、豆沙糕和粉饵团,体现了对灶神的虔诚。男儿献酒,女儿回避,表现出家庭成员间的分工和礼仪。孩子们的活泼与猫犬的参与,增添了节日的热闹气氛。最后,祈求灶君带来好运和财富,表达了农民对丰收和生活的期盼。
整首诗语言质朴,富有生活气息,既展示了民间风俗,又体现了人们对美好生活的向往,具有浓厚的民俗文化色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢