小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小鸟篇上裴尹》
《小鸟篇上裴尹》全文
唐 / 刘长卿   形式: 古风

藩篱小鸟何甚微,翩翩日夕空此飞。

只缘六翮自致,长似孤云无所依。

西城黯黯斜晖落,众鸟纷纷皆有托。

独立虽轻燕雀群,孤飞远惧鹰鹯搏。

自怜天上青云路,吊影徘徊独愁暮。

衔花纵有报恩时,择木谁容托身处。

岁月蹉跎飞不进,羽毛鹪悴何人问。

树空乌鹊惊,巢林只有鹪鹩分。

主人庭中荫乔木,爱此清阴欲栖宿

少年挟弹遥相猜,遂使惊飞复回

不辞奋翼向君去,唯怕金丸后来

(0)
诗文中出现的词语含义

黯黯(àn àn)的意思:形容昏暗、阴沉、无光彩。

报恩(bào ēn)的意思:以行动回报别人的恩情。

不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。

蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。

吊影(diào yǐng)的意思:指人物行动或言语间接地表现出来,不直接明示。

独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。

藩篱(fān lí)的意思:指用来限制或保护某种事物的界限或规则。

奋翼(fèn yì)的意思:指鸟儿振翅飞翔,比喻积极奋发努力,追求进步。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

复回(fù huí)的意思:重新回到过去的状态或位置。

孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。

后来(hòu lái)的意思:表示时间或顺序上在之后或之后的阶段

鹪鹩(jiāo liáo)的意思:形容鸟儿的鸣叫声清脆悦耳。

金丸(jīn wán)的意思:形容品德高尚,行为正直,不为金钱所动。

惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。

六翮(liù hé)的意思:指六只羽毛,形容鸟飞翔时羽翼展开的雄壮景象。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

翩翩(piān piān)的意思:形容人或物轻盈飞舞的样子。

栖宿(qī sù)的意思:栖息和停留

乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

树空(shù kōng)的意思:指树木稀疏、空旷的地方。

随后(suí hòu)的意思:表示紧接在某个事件或行动之后的时间或顺序。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

托身(tuō shēn)的意思:指依靠或寄托身体的地方。

往复(wǎng fù)的意思:来回行走或进行的动作。

无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方

乌鹊(wū què)的意思:指人们在某个地方聚集,互相交流、讨论的场所。

相猜(xiāng cāi)的意思:相互猜测或猜忌。

斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。

燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。

鹰鹯(yīng zhān)的意思:形容人的眼力极为敏锐。

羽毛(yǔ máo)的意思:羽毛是鸟类身上的覆盖物,象征着轻盈、柔软和美丽。在成语中,羽毛常用来比喻轻微、微小或纤弱的事物。

云路(yún lù)的意思:指在云中飞行的路程,比喻行程遥远。

择木(zé mù)的意思:选择适合自己的对象或事物。

只缘(zhī yuán)的意思:只因为身处在这座山中

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

自致(zì zhì)的意思:自己努力奋斗,依靠自己实现目标。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

青云路(qīng yún lù)的意思:指升迁、出人头地的道路或途径。

岁月蹉跎(suì yuè cuō tuó)的意思:形容时间虚度,岁月荒废。

翻译
小小的鸟儿为何如此微小,整日在傍晚和清晨独自飞翔。
只因翅膀无力无法自主飞翔,总是像孤独的云朵没有依靠。
西边的城市夕阳渐落,其他鸟儿都有了归宿。
虽然我轻盈,却不愿加入燕雀群,害怕鹰鹯的捕食。
自叹命运如高空的浮云,黄昏时独自徘徊,满心愁绪。
即使想衔花报恩,也找不到栖身之处。
岁月流逝,我飞不高,羽毛憔悴无人问津。
围绕树木空自被乌鹊惊扰,森林中的巢穴只有鹪鹩能分得。
主人庭院大树下阴凉,我渴望在那里安家。
少年持弓箭远远窥视,使我惊飞往来不定。
我不怕振翅飞向你,只怕飞来的金弹尾随。
鉴赏

这首诗描绘了一幅凄凉的画面,通过对一只孤独小鸟的描写,表达了诗人对于自身命运的感慨和无奈。藩篱内的小鸟,虽然每天都在空中飞翔,但它们的存在是如此微不足道,因为它们没有强大的翅膀,所以只能在低空中徘徊,无依无靠。

诗中的小鸟象征着弱小的个体,在强大的外界压力面前显得尤为孤独和脆弱。西城的斜阳下,其他鸟儿都有自己的栖息之地,而这只小鸟却只能独立飞翔,既害怕鹰鹯的威胁,又羡慕燕雀们的集体力量。

诗人通过自怜和徘徊的情感,表达了对命运的不满和无奈。即使是美丽的花朵,也只能在特定的时刻报答恩情,小鸟也只能寻找合适的树木来栖息。岁月匆匆,而小鸟的飞翔却停滞不前,羽毛也变得干枯,无人过问。

绕树飞行的小鸟惊起了乌鹊,它们在巢林中各自占据一隅。主人庭院中的乔木,为小鸟提供了一片清凉的阴影,小鸟渴望栖息于此。少年时期的欢乐和猜疑,只是让小鸟更加惊飞。即便不惜扇动翅膀逃离,也唯恐金丸(射击鸟雀的工具)紧随其后。

这首诗通过小鸟的形象,深刻地反映了诗人对个人命运和社会环境的感受,是一首富有哲理和情感的抒情之作。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

三叠拟聚星堂韵

拈出天花示迦叶,一笑至今须鬓雪。

昨吟禁体效欧苏,沓拖流风殊未绝。

冀北方欣麦针绿,江南应报梅腰折。

望中峰势忽如迷,旋教万径人踪灭。

收馀活火煮三清,飕飂古鼎松风掣。

乱侵屐齿乍凹凸,细洒帘旌仍委缬。

诗翁竞胜巧形容,岛瘦郊寒全不屑。

清欢渴望两相争,此景年来曾几瞥。

朱鸟温暾绵袄披,三希佳事还堪说。

明窗净几展时晴,古法平沙划锥铁。

(0)

三箭山龙泉关侧崇崖竦峙康熙二十二年我圣祖经此勒马而射连飞三矢直逾岩顶居民遂呼其处为三箭山经过其下仰维扬之烈迹切如在之溯思不愧无文因成有述

柔弓长箭夙曾闻,拔萃多能圣出群。

神武真堪轶贞观,天山那更数将军。

从容望月乌号引,想像秋风赤羽分。

几度停鞭层巘侧,当年威烈尚凌云。

(0)

秋蝉

饮露声才洁,因炎噪略腾。

随时物皆尔,自立汝何曾。

(0)

香山春望·其一

烟景不胜赏,春山渐可登。

谁知初试步,即是最高层。

花意寒犹怯,苔痕嫩欲蒸。

东郊举趾者,历历入吟冯。

(0)

风吹枫叶复缀松间红绿缤纷致有佳趣漫成近体诗二首·其一

万物由来无定形,孰为枫赤孰松青。

自从人与题名字,便觉天然有径庭。

偶借轻飔托浮梗,绝胜逝水散飘萍。

诗家小杜风流甚,佳处轩车得未停。

(0)

新秋月·其四

一轮占得三秋色,半偈提完大藏禅。

却是本来无一月,几曾实有印千川。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
叶小鸾 陈衍 卢祖皋 杨巨源 张玉娘 曹松 张正见 潘阆 杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7