宝髻（bǎo jì）的意思：宝髻是指女子的头发盘成髻，用宝石或珠子装饰的发髻。它常用来形容女子的发髻华丽漂亮。

不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时

焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷

含嚬（hán pín）的意思：含嚬指含怒不发，咬牙忍气，形容怒气压抑或忍受委屈。

九九（jiǔ jiǔ）的意思：形容事物数量多或程度深。

兰襟（lán jīn）的意思：形容人的品质高尚、温文尔雅。

模样（mú yàng）的意思：指外貌、面貌或特征表现。

三三（sān sān）的意思：三个人或物的数量

盛时（shèng shí）的意思：指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。

梳裹（shū guǒ）的意思：形容衣着整洁，打扮得体。

仙风（xiān fēng）的意思：指高尚纯洁的风气或人们的品德高尚，也用来形容环境清幽、气氛祥和。

一番（yī fān）的意思：表示一次尝试、一番努力或一番思考。

暂时（zàn shí）的意思：暂时表示时间短暂，暂时的。

掌中（zhǎng zhōng）的意思：指完全掌握、控制某事物。

中身（zhōng shēn）的意思：指事物的内在实质或内部构造。

这首《南歌子·同余吾太史题美人册子》是清代末年至近代初的胡薇元所作，词中描绘了一幅精致而富有诗意的画面。"宝髻三三夜，兰襟九九辰"，以数字"三三"和"九九"象征美人的秀发与衣襟的繁复华丽，暗示了她的美丽和高贵。"盛时梳裹一番新"，写出了美人精心打扮的情景，展现了她对美的追求。

"只恐仙风吹去掌中身"，运用了神话意象，表达了词人对美人的珍视和担忧，担心她如仙子般易逝。接下来的"绣被焚香懒，春镫梦里频"，通过描绘美人慵懒地躺在绣被上，香烟袅袅，以及在春夜里频繁入梦，展现出她的闲适和情感的细腻。

"十三模样惯含嚬"，描述了美人娇媚的姿态，"十三模样"可能指的是女子的娇羞表情，"含嚬"则形容她含情脉脉的样子。最后，词人感叹"不及猧奴犹得暂时亲"，将美人与宠物狗相比，虽然短暂，但宠物至少还能得到片刻的亲近，表达了词人对美人孤独处境的同情。

整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了一位美人的形象，既有她的外在之美，也有内心的敏感与孤独，流露出词人对美的欣赏和对世事无常的感慨。