小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《舟中晓赋》
《舟中晓赋》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[虞]韵

木落清水鸟呼,扁舟夜泊古城隅

吹残画角钟初动,低尽寒空斗欲无。

浪迹已同鸥境界,远游方羡雁程途

高樯健席从今始,遍历三湘五湖

(0)
诗文中出现的词语含义

遍历(biàn lì)的意思:指遍访、巡视、游历或查看某个地方的全部。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

程途(chéng tú)的意思:指人生的旅程或事业的进程。

城隅(chéng yú)的意思:指被困在城墙角落的人,比喻处境困难,无法脱身。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

画角(huà jiǎo)的意思:指用画笔描绘角的形状,比喻能力高超的人。

境界(jìng jiè)的意思:境界指一个人的修养、素质、水平以及对事物的认识和理解的程度。

浪迹(làng jì)的意思:指四处漂泊、流浪的生活状态。

木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。

清水(qīng shuǐ)的意思:清澈无杂质的水,比喻纯洁无暇的品质或人品。

三湘(sān xiāng)的意思:指湖南、湖北、湖南三个省份的地域或人民。

霜清(shuāng qīng)的意思:形容天气寒冷,冰冷清澈。

水鸟(shuǐ niǎo)的意思:指善于游泳的水鸟,比喻擅长在某一领域内活动的人。

五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。

雁程(yàn chéng)的意思:形容行程迅速,像雁群飞行一样连续不断。

游方(yóu fāng)的意思:指僧人、道士等出家人四处游历,传教或修行。

远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。

翻译
秋叶飘零,水面结霜,水鸟鸣叫,扁舟夜晚停靠在古城角落。
号角声吹过,报时的钟声刚起,寒冷的天空低垂,星辰仿佛要消失。
我像海鸥一样四处漂泊,远方的旅行让我羡慕大雁的迁徙之路。
从现在开始,我将乘坐高大的帆船,踏上旅程,遍游三湘五湖之地。
注释
木落:秋天落叶。
霜清:水面结霜。
水鸟:水边的鸟类。
扁舟:小船。
夜泊:夜晚停泊。
古城隅:古城的一角。
吹残:吹过剩余的。
画角:军中的号角。
钟初动:钟声刚刚响起。
低尽:低垂到尽头。
斗欲无:星辰仿佛消失。
浪迹:漂泊的生活。
鸥境界:像海鸥的生活。
远游:长途旅行。
雁程途:大雁的迁徙路线。
高樯:高大的帆船。
健席:坚固的船帆。
从今始:从现在开始。
遍历:遍游。
鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨在舟中的所见所感。首句“木落霜清水鸟呼”,通过落叶、白霜和水鸟的鸣叫,渲染出秋日清晨的宁静与萧瑟。次句“扁舟夜泊古城隅”,点明诗人乘舟夜宿于古城边,流露出孤独而静谧的氛围。

第三句“吹残画角钟初动”,以画角声的消散和钟声的响起,暗示黎明的到来,也寓含时光流转之意。第四句“低尽寒空斗欲无”,进一步描绘天际的广阔和寒冷,暗示诗人内心的孤寂与远方的向往。

第五句“浪迹已同鸥境界”,诗人自比为自由自在的鸥鸟,表达其飘泊不定的生活状态。第六句“远游方羡雁程途”,则表达了对长途旅行和雁阵南飞的羡慕,暗含着对未知世界的渴望和对家乡的思念。

最后一句“高樯健席从今始,遍历三湘与五湖”,诗人决心从此时开始,扬帆起航,畅游广阔的湘江和太湖流域,展现出积极进取的人生态度和壮志豪情。

总的来说,这首《舟中晓赋》通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发,展现了诗人陆游的旅途心境和人生追求。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

閒口号

常情閒则欣,我閒意如失。

非欲故为异,作所在无逸。

(0)

谒元灵宫

规制仿光明,年深乔树成。

盖缘福万物,讵是媚三清。

驱过可无顾,入瞻祗屏营。

前题一再读,今昔定谁名。

(0)

正月晦日作

青园镫节度蹉跎,紫禁几馀静赏多。

今岁正由旧岁视,三分春又一分过。

乍听回雁思花发,为习笼鹅选墨磨。

逐景那愁明月尽,对时且喜协风和。

(0)

液池泛舟三首·其二

盆梅堤柳争春色,岸芷汀兰勒水芳。

何必其来盼衮衮,会看一到去堂堂。

(0)

沈周花下睡鹅即用图间原韵·其二

曲项偷眠梦草青,那期帝女噀霜翎。

分明道德经相换,太白诗中误径庭。

(0)

仿赵孟頫梧阴高士图用题赵句元韵

不必七弦攫,琴音流水弹。

传神非阿堵,师意试临看。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7