- 诗文中出现的词语含义
-
包胥(bāo xū)的意思:包胥是指用强烈的愤怒和不满来形容人的容貌或表情。
鬓发(bìn fà)的意思:指鬓角上的头发,常用来形容人的年纪已经很大,头发已经开始变白。
歌梁(gē liáng)的意思:形容歌声优美动听。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
科目(kē mù)的意思:指学科或课程,特指学校教学中划分的各门学科。
梁父(liáng fù)的意思:指父亲为儿子担忧,关切儿子的成长和前途。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
岭海(lǐng hǎi)的意思:指山和海,泛指广阔辽远的地域。
期年(jī nián)的意思:指长时间的等待或期盼。
崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
挑灯(tiǎo dēng)的意思:指夜间不睡觉,继续工作或学习。
未亡(wèi wáng)的意思:指尚未死亡或灭亡。
萧森(xiāo sēn)的意思:形容寂静无声,没有人声喧哗的样子。
有汉(yǒu hàn)的意思:有才干、有本领
诸葛(zhū gě)的意思:指智谋超群、才智出众的人。
- 翻译
- 三百多年间享受着教化的恩惠,晚年通过科举选拔得到这样的人才。
他在艰难困苦的边疆度过一年又一年,冒着生命危险保家卫国。
即使诸葛亮尚未去世,国家仍有汉室延续,但像包胥那样忧虑国家的无秦可投。
他挑灯夜读,慷慨激昂地吟唱《梁父吟》,满头白发,仿佛连鬼神也为之动容。
- 注释
- 三百馀年:三百多年。
乐育恩:教化恩惠。
科目:科举选拔。
斯人:这样的人才。
崎岖岭海:艰难困苦的边疆。
期年国:度过一年又一年。
零落毡毛:冒着生命危险。
万死身:保家卫国。
诸葛:诸葛亮。
犹有汉:仍有汉室延续。
包胥:包胥(楚国大夫,哭秦庭)。
无秦:无秦国可投。
挑灯:挑灯夜读。
忼慨:慷慨。
歌梁父:吟唱《梁父吟》。
鬓发萧森:满头白发。
?鬼神:仿佛连鬼神也为之动容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄继善为纪念文丞相(文天祥)所作的挽诗。诗中表达了对文天祥长期致力于国家教育和治理的深深敬意,他历经艰难困苦,流离岭海多年,甚至冒着生命危险,体现出忠诚与坚韧的精神。诗人以诸葛亮和申包胥的历史人物为例,赞美文天祥即使在国家危难之际,仍坚守汉室正道,表达了对他的高尚情操的赞扬。最后,诗人想象文天祥在灯下慷慨悲歌,其鬓发斑白,感人至深,仿佛连鬼神也为之动容。整首诗情感深沉,对文丞相的人格魅力和悲剧命运给予了高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢