《被诏考制科呈胡武平内翰三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝衣（cháo yī）的意思：指早晨穿的衣服，也比喻一天的开始。
东观（dōng guān）的意思：以东方思维和观念来看待或评价事物
华芝（huá zhī）的意思：指人才出众，才华横溢。
见新（jiàn xīn）的意思：指发现新的事物或新的情况。
景阳（jǐng yáng）的意思：指太阳升起时的光景，形容景色明亮、美丽。
钧吹（jūn chuī）的意思：形容音乐或文章的声调高亢激昂，极富感染力。
客梦（kè mèng）的意思：指客人做梦，也可以表示心中的所愿望。
凝严（níng yán）的意思：形容寒冷严察，气氛肃穆庄重。
千文（qiān wén）的意思：形容文章或文字数量极多。
日朝（rì cháo）的意思：指日出和朝霞，形容东方的景色美丽壮观。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
书经（shū jīng）的意思：指原书或古代经典。
桃李（táo lǐ）的意思：指学生或后辈，也泛指学问、才能等。
通宵（tōng xiāo）的意思：通宵指整夜不睡，彻夜不眠。
图书（tú shū）的意思：指书籍、图书馆等与书有关的事物。
文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。
衣带（yī dài）的意思：比喻亲密无间的关系。
侏儒（zhū rú）的意思：指身材矮小、短小精悍的人。
- 翻译
- 清晨时分，华丽的牡丹穿过景阳楼，肃穆的气氛中允许我在西厢停留。
整夜的旅梦中听到笙笛声，数日以来衣带还留有皇室的香气。
在东观频繁阅读经书，旧溪边的桃李又展现出新生的芬芳。
这满腹经纶的文字都是奇珍异宝，即便是饱学之士，又能怎能衡量其价值？
- 注释
- 清晓：清晨。
华芝：牡丹，这里代指华丽的事物。
景阳：古代宫殿名。
钧吹：笙笛一类的乐器。
御香：皇室专用的香气。
东观：古代皇家图书馆。
桃李：比喻学生或后辈。
侏儒：原指身材矮小的人，这里比喻知识浅薄的人。
量：衡量，评价。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在清晨华丽的芝兰花前度过景阳桥，凝视着严肃又许诺的西厢。通宵达旦的客梦中听到了宫廷乐器钧声的吹奏，而几日之间早晨穿衣都带有御赐的香气。这位士人在东观图书馆中反复阅读，旧时溪边桃李之景也显现出新的生机。这三千文字都是奇妙精彩的篇章，但即使对这些学问饱食到死，也还是觉得不足，不断地讽诵、评量。
诗人通过描写个人的学习生活和内心感受，展现了宋代士大夫追求学问与文学之美的精神状态。同时，这也反映出当时社会对知识分子的重视，以及他们在文化修养上的自我要求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
划船歌
饶城雨晴五月五，城中父老话乡土。
少年结束赛划船，击楫讴歌健如虎。
但知划船乐，不知划船苦。
鱼腹葬忠魂，悲凄吊千古。
君不见楚城之东吴芮庙，楚城之西陶侃祠。
长江湾湾在城下，水流日夜无回时。
昨日貌如花，今朝鬓成雪。
人生忠孝死有名，世上繁华等閒绝。
沧浪濯足共徘徊，归捧蒲觞祭先烈。