- 拼音版原文全文
胡 澹 庵 招 宴 宋 /余 凤 称 藩 割 地 竟 何 如 ,抗 疏 孤 臣 只 索 居 。万 死 不 回 三 寸 舌 ,千 金 空 募 一 封 书 。醉 中 益 抱 蒙 尘 恨 ,梦 里 犹 呼 和 议 愚 。长 脚 老 奸 今 已 朽 ,请 君 努 力 上 安 车 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安车(ān chē)的意思:指为某人或某事提供安全保障。
不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去
称藩(chēng fān)的意思:指一个国家或地区向另一个国家或地区宣称臣服。
割地(gē dì)的意思:割地指的是割让领土或失去领土的意思。
孤臣(gū chén)的意思:指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。
和议(hé yì)的意思:指双方或多方通过协商、谈判达成共识,解决分歧或争端,达成和解的协议。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
呼和(hū hé)的意思:形容人多声杂,喧闹嘈杂。
抗疏(kàng shū)的意思:指抵挡外部压力,坚持自己的立场和原则。
老奸(lǎo jiān)的意思:形容人老练狡猾,心机深沉。
蒙尘(méng chén)的意思:指东西被积尘所覆盖,失去光洁。也比喻人的才能、品德等被埋没或受到损害。
努力(nǔ lì)的意思:用心力去做某事,不懈地付出努力。
千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。
三寸(sān cùn)的意思:形容人的身材矮小。
索居(suǒ jū)的意思:独自居住,没有伴侣或亲人陪伴。
一封(yī fēng)的意思:指一封信或一封书信,也可表示一封信的意思。
只索(zhǐ suǒ)的意思:只要索取。
三寸舌(sān cùn shé)的意思:指口才极好,能言善辩的人。
一封书(yī fēng shū)的意思:形容文章或信件内容详尽丰富。
- 注释
- 藩:古代诸侯国,这里指割地自立的小朝廷。
抗疏:直言上疏,向皇帝进谏。
蒙尘:比喻国家动乱,君主流亡。
安车:古代的一种轻便车,常用于迎接贤者或尊者。
- 翻译
- 割让土地自立为藩到底会怎样呢,直言进谏的孤独大臣只能独自居住。
即使面临万死也要用舌头力争,花费千金却只换来一封空书。
在醉酒中更增添对国事的忧虑,梦中还在呼唤和平谈判的愚蠢行为。
那些狡猾的老家伙如今已经腐朽,希望您能奋发努力,登上安定国家的岗位。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家余凤的作品,名为《胡澹庵招宴》。从诗中可以感受到诗人深厚的爱国情怀和对国家命运的关切。
"称藩割地竟何如" 这句开篇便提出一个尖锐的问题,表达了诗人对于国家领土被侵蚀、边疆不稳的忧虑和无奈。"抗疏孤臣只索居" 则流露出诗人坚守节操,不愿投降而选择独立自主的决心。
"万死不回三寸舌,千金空募一封书" 这两句强调了诗人对于忠诚和正义的执着,即使面对死亡也不改变立场,哪怕是用尽所有财富也要传递出真相和正义的声音。
"醉中益抱蒙尘恨,梦里犹呼和议愚" 这两句则描绘了诗人在酒意朦胧之际仍旧怀抱着对国家的忧虑和不满,即便是在梦中也无法放下对于和平谈判的渴望。
最后,"长脚老奸今已朽,请君努力上安车" 通过对昔日权谋者的嘲讽,诗人鼓励在位者要积极努力,不断提升自己的道德修养,以期国家得以安宁。
整首诗充满了深沉的忧国之情和坚守节操的决心,同时也反映出当时社会的动荡不安以及人民对和平的渴望。余凤通过这首诗表达了自己对于国家未来命运的关切,以及对于忠诚、正义和智慧的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
烟雨孤帆,又过钱塘江口。
舟人道、官侬缘底,驱驰奔走。
富贵何须囊底智,功名无若杯中酒。
掩篷窗、何处雨声来,高眠后。官有语,侬听取。
官此意,侬知否。叹果哉忘世,于吾何有。
百万苍生正辛苦,到头苏息悬吾手。
而今归去又重来,沙头柳。
满江红.秋日
风雨潇潇,便酿出、新凉庭院。
人乍起、一簪楸叶,不堪裁剪。
翠幄渐凋槐影瘦,红衣半老蕖香浅。
到秋来、何止沉休文,难消遣。鸿雁杳,音尘断。
空极目,烟波满。想故人此际,画阑凭遍。
别久几将情做梦,归迟一向恩成怨。
对西风、无语黯消魂,行云远。
满江红.卢沟桥
半世乾忙,漫走遍、燕南代北。
凡几度、马蹄平踏,卧虹千尺。
眼底关河仍似旧,鬓边岁月还非昔。
并阑干、惟有石狻猊,曾相识。桥下水,东流急。
桥上客纷如织。把英雄老尽,有谁知得。
金斗未悬苏季印,绿苔空渍相如笔。
又平明、冲雨入京门,情何极。
木兰花慢.送季治书
羡高标雅量,窗八面,更玲珑。
每风日佳时,湖山清处,袍锦从容。
不把云霄自隔,向尊前、看我啸吟中。
人世流光易老,古来知己难逢。青骢。来往太匆匆。
呵护有纱笼。想当道豺狼,先声到处,胆落英风。
南楼暂容横榻,算览观、有限兴无穷。
别后相思何处,心期付与飞鸿。
木兰花慢.寿陈介轩
问家传旧物,有清节,与高风。
任野色充庭,俗尘扫迹,谈笑从容。
生涯但随分足,比孟尝、襟度只差穷。
曾是贞元朝士,本来湖海元龙。旦评。推分许轩翁。
万□一词同。喜渐近稀年,从教发白,目炯双瞳。
蟾钩又还乍吐,对荷香、莫放酒尊空。
砌下芝兰竞爽,年年家庆图中。