谁令鞶帨工,能使雅郑乱。
- 拼音版原文全文
贯 道 堂 宋 /程 公 许 道 秘 不 可 传 ,左 右 逢 其 原 。后 生 巧 穿 鉴 ,末 派 迷 本 源 。世 不 有 先 觉 ,谁 当 警 群 昏 。佩 衿 来 于 于 ,千 古 师 道 尊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
道秘(dào mì)的意思:道秘指的是道理或秘密深奥难以理解或解释。
风行(fēng xíng)的意思:指某种风气或事物在一定范围内流行、盛行。
可传(kě chuán)的意思:可以传递、传达。
丽天(lì tiān)的意思:指天空晴朗明亮,阳光明媚的美好天气。
六经(liù jīng)的意思:指儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》和《论语》的总称。也可泛指中国古代六部经典。
水上(shuǐ shàng)的意思:比喻在困境中艰难地维持生计。
文无(wén wú)的意思:指人没有文化知识,无法应对各种情况。
雾散(wù sàn)的意思:雾散是指雾气消散,形容困惑、迷茫的事物逐渐明朗化或疑虑、误会等逐渐消除。
无以(wú yǐ)的意思:没有办法;无法;无可奈何
行水(xíng shuǐ)的意思:指人的行为像水一样,灵活自如,不受拘束。
雅郑(yǎ zhèng)的意思:指言辞文雅、举止得体的人或事物。
云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。
诸子(zhū zǐ)的意思:指各种学派或学说。
风行水上(fēng xíng shuǐ shàng)的意思:形容事物迅速传播,广为流传的样子。
- 翻译
- 大道深奥不外传,没有文字难以连贯解说。
你看那神圣的图画多么简单,如同风吹过水面般自然分散。
是谁让绣工技艺精湛,能将高雅与低俗混淆。
六经每天照耀天际,诸子百家的思想如云雾般消散。
- 注释
- 道:指宇宙真理或高深的道理。
秘:隐藏不露。
文:文字。
贯:贯穿、解释。
圣画:神圣的图画,可能指经典的艺术作品。
易:简单,容易。
风行水上:比喻事物自然流畅。
鞶帨:古代妇女的佩巾,这里借指绣工。
工:技艺精湛。
雅郑:雅指高雅,郑指通俗,这里指高雅与通俗。
六经:儒家经典的总称,包括《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》。
日丽天:每日照耀天空,形容永恒不变。
诸子:指诸子百家。
云雾散:比喻思想观点分散。
- 鉴赏
这首诗名为《贯道堂》,出自宋代文学家程公许之手。诗中充满了对文艺创作和传承的深刻思考,以及对古圣先贤智慧的崇敬。
"道秘不可传,非文无以贯"两句表达了一个核心思想:真理或道德的奥秘是难以言传的,它们需要通过文学作品来体现和传播。这里的“道”指的是宇宙万物运行的根本原则,“文”则是文化、艺术的载体。
接下来的"君看圣画易,风行水上涣"一句描绘了一位圣贤或高明之人轻松驾驭艺术,就如同春风拂面,使得作品流畅自然,如同水面上的涟漪。这里的“圣画”不仅指绘画艺术,亦可理解为任何形式的艺术创作。
"谁令鞶帨工,能使雅郑乱"一句中的“鞶帨工”可能是指细腻精致的手艺或技巧,而“雅郑”则代表了高雅和粗俗两种不同的文化风格。这句话表达了一种担忧,即在某些情况下,即便是精湛的技艺也可能导致原本高雅的艺术走向混乱。
"六经日丽天,诸子云雾散"一句中,“六经”通常指的是儒家典籍中的《易》、《书》、《诗》、《春秋》、《仪礼》和《乐》,这些都是中国古代文化的瑰宝。这里说它们“日丽天”,意味着这些经典作品每天都在光彩夺目地展示其智慧与美丽。紧接着,“诸子云雾散”则形容其他诸多流派(如道家、墨家等)的思想如同迷雾一般,虽然广泛但不够清晰。
总体而言,这首诗反映了作者对文化传承的关切,以及对不同艺术形式和哲学思想之间关系的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和知己秋日伤怀
流水歌声共不回,去年天气旧亭台。
梁尘寂寞燕归去,黄蜀葵花一朵开。
杂曲歌辞.行路难五首·其二
不会当时作天地,刚有多般愚与智。
到头还用真宰心,何如上下皆清气。
大道冥冥不知处,那堪顿得羲和辔。
义不义兮仁不仁,拟学长生更容易。
负心为垆复为火,缘木求鱼应且止。
君不见烧金炼石古帝王,鬼火荧荧白杨里。
丁亥岁作
病想医门渴望梅,十年心地仅成灰。
早知世事长如此,自是孤寒不合来。
谷畔气浓高蔽日,蛰边声煖乍闻雷。
满城桃李君看取,一一还从旧处开。
陪张丞相登荆城楼因寄蓟州张使君及浪泊戍主刘家
蓟门天北畔,铜柱日南端。
出守声弥远,投荒法未宽。
侧身聊倚望,携手莫同欢。
白璧无瑕玷,青松有岁寒。
府中丞相阁,江上使君滩。
兴尽回舟去,方知行路难。