小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晚泊观斗鸡》
《晚泊观斗鸡》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[翰]韵

舟子抱鸡来,雄雄高岸

侧行取势,俯啄示无惮

先鸣气益振,奋击心非愞。

勇颈毛逆张,怒目眦裂盰。

血流何所争,死斗欲充玩。

应当猛毅,岂独专晨旦

酒人自私粒食谁尔唤。

缅怀彼兴魏,傍睨当衰汉。

徒然国众,曾靡救时难。

群雄苦战九锡平乱

宝玉大奸干戈托奇算。

从来小资大,聊用一长叹

(0)
拼音版原文全文
wǎnguāndòu
sòng / méiyáochén

zhōubàoláixióngxióngzhìgāoàn

xíngchūshìzhuóshìdàn

xiānmíngzhènfènxīnfēinuò

yǒngjǐngmáozhāngliègàn

xuèliúsuǒzhēngdòuchōngwán

yìngdāngměngzhuānchéndàn

shèngjiǔrénshíshuíěrhuàn

miǎn怀huáixīngwèibàngdāngshuāihàn

ránguózhòngcéngjiùshínán

qúnxióngzhànjiǔyāopíngluàn

bǎoguījiāngāntuōsuàn

cóngláixiǎoliáoyòngchángtàn

诗文中出现的词语含义

抱鸡(bào jī)的意思:形容做事不切实际,只顾自己的利益,不考虑他人的感受。

宝玉(bǎo yù)的意思:指珍贵而有价值的宝石,也用来形容人的品质或才华出众。

侧行(cè xíng)的意思:指行为或举动有礼节、有分寸,不越轨。

长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。

晨旦(chén dàn)的意思:指清晨,天刚亮的时候。

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

大奸(dà jiān)的意思:形容人极其狡诈狠毒,心机深沉。

独专(dú zhuān)的意思:独自专心致志,不受外界干扰。

奋击(fèn jī)的意思:奋击指的是勇敢地向前冲击,毫不退缩地奋斗。

干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。

高岸(gāo àn)的意思:指山坡或河岸高而陡峭,比喻人的品德高尚、行为端正。

国众(guó zhòng)的意思:指国家的全体人民。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

救时(jiù shí)的意思:指在关键时刻挽救危机,及时解决问题。

酒人(jiǔ rén)的意思:指喝酒成瘾、沉迷于酒中的人。

九锡(jiǔ xī)的意思:指九种尊贵的礼遇和殊荣。

苦战(kǔ zhàn)的意思:艰苦地战斗,形容在困难的环境下奋力作战。

粒食(lì shí)的意思:指节约饮食,吃得很少。

猛毅(měng yì)的意思:形容人的意志坚定,行动果断,毫不犹豫。

缅怀(miǎn huái)的意思:怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。

目眦(mù zì)的意思:形容愤怒到极点,眼睛发红。

怒目(nù mù)的意思:形容目光怒视,愤怒的眼神。

平乱(píng luàn)的意思:平息混乱,使秩序恢复正常。

岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此

取势(qǔ shì)的意思:取得有利的形势或位置。

群雄(qún xióng)的意思:指众多英雄豪杰聚集在一起的场景。

时难(shí nán)的意思:时代艰难困苦。

徒然(tú rán)的意思:徒然指的是毫无意义、空费心力的行为或事情。

无惮(wú dàn)的意思:毫不畏惧,毫不怯懦,毫不退缩。

先鸣(xiān míng)的意思:先行一步,先发制人。

小资(xiǎo zī)的意思:小资是指小资产阶级的简称,特指那些生活品味较高,注重享受、追求精致生活的人群。

雄雄(xióng xióng)的意思:形容男子英勇威武,有雄壮之气。

血流(xuè liú)的意思:形容战场上血流成河,非常惨烈。

一长(yī cháng)的意思:指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。

应当(yīng dāng)的意思:应当指应该、应该做的事情。

舟子(zhōu zǐ)的意思:指掌舵驾船的人,也泛指船夫、船家。

眦裂(zì liè)的意思:指眼角的皱纹,形容愤怒、恼怒的样子。

自私(zì sī)的意思:形容一个人只顾自己的利益,不顾及他人。

自苦(zì kǔ)的意思:自己苦,自己受苦。

翻译
船夫抱着鸡来到岸边,雄鸡昂首站立。
它侧身准备攻击,低头啄食却毫不畏惧。
先叫一声气势更盛,奋力挥动翅膀并非胆怯。
勇敢的脖子羽毛直竖,怒目圆睁仿佛要撕裂眼眶。
鲜血流淌,战斗只为求生,似乎只是为了娱乐。
应当激发勇猛刚毅的精神,这不只是早晨的事。
胜过饮酒的人只为自己,又有谁会呼唤他人吃食呢。
遥想当年魏武帝的英勇,对比如今衰败的汉朝。
空有民众驱使,却未能挽救时代的困境。
众多英雄自我苦战,最终以和平奖赏平息乱局。
珍贵的宝玉落入大奸之手,战争的手段被奇谋掌控。
历来小人物也能成就大事,只能感叹一声。
注释
舟子:船夫。
雄雄跱:昂首站立。
侧行:侧身。
俯啄:低头啄食。
气益振:气势更盛。
奋击:奋力挥动。
勇颈毛:勇敢的脖子羽毛。
怒目眦裂:怒目圆睁。
血流:鲜血流淌。
充玩:娱乐。
激猛毅:勇猛刚毅。
晨旦:早晨。
胜酒人:胜过饮酒的人。
粒食:吃食。
彼兴魏:魏武帝。
衰汉:衰败的汉朝。
驱国众:驱使民众。
救时难:挽救困境。
九锡:和平奖赏。
平乱:平息乱局。
宝玉:珍贵的宝玉。
大奸:大奸之人。
干戈:战争。
奇算:奇谋。
小资大:小人物成就大事。
长叹:感叹一声。
鉴赏

梅尧臣的《晚泊观斗鸡》描绘了一幅生动的斗鸡场景。诗人以细腻的笔触刻画了舟夫带来的斗鸡,雄鸡站立岸边,准备战斗的姿态跃然纸上。它小心翼翼地移动,低头啄食却毫不畏惧,显示出其勇气和决心。斗鸡先鸣,气势愈发昂扬,颈毛直竖,双目圆睁,仿佛生死较量只为主人的娱乐。

诗人借此寓言,指出人们常常过分追求私利,如饮酒者只顾个人享受,而忽视了社会的责任。他反思历史,提及魏晋时期群雄割据与汉室衰微,尽管有英雄试图挽救时局,但最终未能改变大局。斗鸡的英勇行为,象征着那些试图以武力平定乱世的人,然而胜利往往落入奸佞之手,和平的到来并非源于智谋,而是权谋者的算计。

最后,诗人感慨,小人物虽无力扭转乾坤,但他们的抗争精神值得赞叹,因此发出一声深沉的叹息。整首诗寓言深刻,借斗鸡之戏,揭示了历史与现实的复杂关系,以及个体在其中的无奈与坚韧。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

赠别三弥彦侯归试

壮志开归路,居人抑别情。

云开逢月好,风到送弦清。

便有无涯思,真非常日声。

赠言期一得,剖璞见连城。

(0)

留别再赋四首·其四

不佩千金剑,不乘五花马。

出祖皆名流,结交多长者。

(0)

程仁卿从军自蜀还荆州诗以贻之

长揖辞开府,悲歌下剑门。

心长发自短,金尽舌犹存。

负笈新诗草,披衣旧酒痕。

锦城贵公子,谁是赵平原。

(0)

早春登钧州西台简党中丞

汝阳春色望中来,词客长吟重自哀。

身世百年宜对酒,家山千里且登台。

寒云细草雁初至,斜日孤城花自开。

白发中氶能好事,仲宣流落几时回。

(0)

韦氏池亭四首同于鳞子与元美赋·其二

雨过林塘花正飞,高松细石俯渔矶。

扁舟明月堪长往,万里沧江胡不归。

猿鸟经秋分客泪,薜萝他日只吾衣。

相逢未可轻相负,一到红尘事事违。

(0)

送方行人使鲁还蜀

仙吏朱衣下紫霄,天书亲捧翠微遥。

梅花一夜飞羌笛,明月千山护使轺。

鲁甸王程逢雁尽,剑门乡思听猿销。

送君双泪悲游子,白发清江正寂寥。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7