- 拼音版原文全文
和 致 政 林 存 斋 稚 圭 宋 /王 迈 东 邻 南 极 老 人 星 ,音 吐 洪 亮 眼 晶 荧 。诸 郎 个 个 佳 宁 馨 ,长 者 早 占 千 佛 经 。仲 季 锐 如 刃 发 硎 ,三 珠 粲 烂 照 户 庭 。老 人 散 策 傲 郊 坰 ,健 笔 哦 诗 惊 六 丁 ,仰 天 高 唱 雨 霖 铃 。餐 和 毓 粹 养 灵 扃 ,炼 和 无 知 如 鹤 形 。文 堂 纵 谈 耳 惊 霆 ,硬 语 盍 作 盘 盂 铭 。笑 渠 教 谄 儿 懒 听 ,只 今 人 物 混 渭 泾 。贤 者 聚 类 醒 萍 ,报 复 未 已 况 调 停 。我 狂 畏 暑 卧 风 棂 ,日 夕 西 望 忧 朝 廷 。何 时 乾 坤 得 清 宁 ,未 信 日 月 长 昏 冥 。不 必 餔 糟 学 独 醒 ,不 烦 餐 菊 制 颓 龄 。支 驾 皇 舆 待 騋 駉 ,问 讯 谁 来 坐 东 厅 。老 成 自 有 典 刑 ,尚 父 须 符 渭 卜 灵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
报复(bào fu)的意思:指为了回应或报答对方的恶意行为而采取行动,通常是以相同或更严厉的方式对待对方。
不烦(bù fán)的意思:不烦意指心境宁静,不受外界干扰,不被困扰烦恼。
不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要
餐和(cān hé)的意思:指人们在吃饭时互相和睦相处,和谐共享餐食。
粲烂(càn làn)的意思:形容光彩照人、辉煌灿烂。
长者(zhǎng zhě)的意思:指年长者,尊称年长的人。
朝廷(cháo tíng)的意思:指国家政权的中心,也可以指官方机构或政府。
典刑(diǎn xíng)的意思:指法律规定的刑罚。
调停(tiáo tíng)的意思:指在争执、纠纷中起到调解、斡旋的作用。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
东邻(dōng lín)的意思:东方的邻居或邻国。
独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。
发硎(fā xíng)的意思:指事物刚开始形成、发展,还未成熟。
佛经(fó jīng)的意思:佛教经典
高唱(gāo chàng)的意思:高声歌唱,形容大声赞美或宣扬。
个个(gè gè)的意思:每一个,每个人
鹤形(hè xíng)的意思:形容人或物的姿态、形状像鹤一样优雅或高贵。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
洪亮(hóng liàng)的意思:声音宏大、响亮。
户庭(hù tíng)的意思:指家庭和睦、家风好。
皇舆(huáng yú)的意思:指皇帝的车马,比喻高高在上、威严不可侵犯的权势。
昏冥(hūn míng)的意思:形容非常黑暗、模糊不清的状态。
健笔(jiàn bǐ)的意思:指文章写得好,文笔流畅。
郊坰(jiāo jiōng)的意思:指郊外的土地或田野。
今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。
晶荧(jīng yíng)的意思:形容光亮闪烁、明亮夺目。
惊霆(jīng tíng)的意思:形容雷声大,声势惊人,也用来形容威力极大的攻击或力量。
聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
老成(lǎo chéng)的意思:指人年纪虽然不大,但思想成熟,处理事情老练稳重。
亮眼(liàng yǎn)的意思:形容出色、引人注目、令人赞赏的事物或人。
霖铃(lín líng)的意思:形容雨水连绵不断,如同铃声一样清脆悦耳。
六丁(liù dīng)的意思:指人的六根都没有掌握好,没有修养。
南极(nán jí)的意思:极其寒冷的地方,比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
宁馨(níng xīn)的意思:安宁、平和的心情
盘盂(pán yú)的意思:形容事物高低不平衡,或者说事物不协调。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。
散策(sàn cè)的意思:指随意漫步、游览。
三珠(sān zhū)的意思:三颗珠子,比喻宝贵的东西或珍贵的人才。
尚父(shàng fǔ)的意思:尊敬父亲,尊重父辈。
颓龄(tuí líng)的意思:指一个人年龄尽管尚轻,但精神状态却显得老态龙钟,意志消沉,毫无朝气。
渭泾(wèi jīng)的意思:形容水流清澈,清澈见底。
未已(wèi yǐ)的意思:未已表示事情尚未发生或已经结束。
问讯(wèn xùn)的意思:向人询问消息或打听情况。
文堂(wén táng)的意思:指文章或演讲的风格、内容和水平。形容文章或演讲富有文采,堂堂正正。
仰天(yǎng tiān)的意思:抬头向天仰望,表示敬畏、悲痛、感叹等情感。
音吐(yīn tǔ)的意思:指声音流利、清晰,发音准确。
硬语(yìng yǔ)的意思:
刚劲的语言;生硬的词句。 唐 韩愈 《荐士》诗:“横空盘硬语,妥帖力排奡。” 宋 辛弃疾 《贺新郎·同父见和再用韵答之》词:“硬语盘空谁来听?记当时,只有西窗月。” 元 刘祁 《归潜志》卷八:“小诗贵风骚,今人往往止作硬语,非也。” 明 李东阳 《麓堂诗话》:“ 亨父 天才敏絶,而好为精鍊奇思硬语,间见叠出,人莫攖其锋。” 刘师培 《文说·和声》:“且古用韵文,厥有二故:……一则奇字硬语,佶屈聱牙;惟韵语偶文,便於讽诵。”
毓粹(yù cuì)的意思:培育和提炼精华,使其成为瑰宝。
元身(yuán shēn)的意思:指一个人的身份或地位源于自身的努力和能力,而不是靠他人的帮助或背景。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
诸郎(zhū láng)的意思:指众多男子或众多人。
自昔(zì xī)的意思:自古以来
纵谈(zòng tán)的意思:纵谈是指放开胸怀,畅所欲言地谈论或讨论某个话题。
老人星(lǎo rén xīng)的意思:老年人中的杰出人物或领袖人物。
南极老(nán jí lǎo)的意思:形容非常古老或极其寒冷的地方。
雨霖铃(yǔ lín líng)的意思:指长时间的深夜雨声,像是铃声一样连绵不断。
南极老人(nán jí lǎo rén)的意思:指年纪非常大的人。
- 注释
- 洪亮:声音大而响亮。
餐和:饮食调和。
元身:本真之身,指修炼后的身体。
文堂:书房,学习或讨论之地。
东西厅:古代官府中的两个重要位置,可能指代朝廷高层。
尚父:古代尊称有威望的老臣。
- 翻译
- 东方邻居是南极星,声音洪亮眼神明亮如水晶。
各位郎君都安好,年长者早已诵读千佛经。
仲夏之季锐利如新磨刀锋,三颗明珠灿烂照耀庭院。
老者手持竹杖在郊野漫步,吟哦诗歌令六丁震惊,仰天高歌《雨霖铃》。
饮食调和滋养精神,修炼身心如鹤般轻盈。
书房中谈论声如雷霆,强硬的话语何不刻入盘盂铭记。
笑他教导欺诈之人,无人倾听,世间善恶混淆不清。
贤者聚散如浮萍,报复之事尚未停止,调解尤为困难。
我因酷暑狂躁,躺在窗棂下,日夜向西忧虑朝政。
何时能天下太平,我不信太阳月亮会长久昏暗。
无需效仿醉酒独醒,也不必采菊延缓衰老。
期待驾驭国家的重任,询问东西两厅谁人坐镇。
老成持重自古有典范,尚父的智慧需如渭水卜筮般灵验。
- 鉴赏
这首诗的语言丰富,意象鲜明,充满了对高洁人格和学问修养的赞美。首句“东邻南极老人星,音吐洪亮眼晶荧”描绘了一位仙风道骨的长者,其声音洪亮,眼睛闪烁着智慧的光芒。接下来的“诸郎个个佳宁馨,长者早占千佛经”表达了对年轻一代学子的鼓励,他们如同香气浓郁的花朵,而那位老人则早已掌握了千卷佛经,显示出其深厚的文化底蕴和学术造诣。
“仲季锐如刃发硎,三珠粲烂照户庭”中,“仲季”指的是年轻后生,他们像锋利的刀刃一般锐利,而那位老人则拥有三颗璀璨之珠,其光芒照亮了整个家庭和庭院。这里通过对比,强调了老人的学问与德行。
“老人散策傲郊坵,健笔哦诗惊六丁”写出了老人在田野间漫步时的自得其乐,以及他书写诗文时的雄健和震撼力度。紧接着的“仰天高唱雨霖铃”则描绘了老人仰望苍天,高声歌唱,如同天降甘霖之声。
“餐和毓粹养灵扃,炼得元身如鹤形”表明老人以平和之心滋养精神,以至于修炼自身,达到如仙鹤般的境界。下句“文堂纵谈耳惊霆,硬语盍作盘盂铭”则写出了老人的言谈,如同雷鸣一般令人震惊,而他的语言坚定有力,不做无谓的装饰。
诗中还有一些对世态人情的感慨,如“笑渠教谄儿懒听, 只今人物混渭泾”表达了对当前社会风气的不满和对年轻一代被错误引导的担忧。同时,“贤者聚散类梗萍,报复未已况调停”则是在期盼着贤能之士能够聚集在一起,共同解决问题。
“我狂畏暑卧风棂,日夕西望忧朝廷”中的“我狂”指的是诗人自己,他在酷热中躺卧,却又时常向西眺望,担忧着国家的未来。紧接着,“何时乾坤得清宁,未信日月长昏冥”则是对和平安宁时代的渴望,以及对当前混乱状态的不相信。
末尾几句“不必餔糟学独醒,不烦餐菊制颓龄。支驾皇舆待騋駉,问讯谁坐东西厅。老成自昔有典刑,尚父须符渭卜灵”则表达了诗人对于生活的态度,不需要过多的物质享受,只需保持清醒和独立的精神状态。同时,他期待着乘坐皇家车辆去寻找真正的贤者,并询问在东西两厅中谁是那位德高望重之人。最后,“老成自昔有典刑,尚父须符渭卜灵”则表明诗人对于年迈之身仍旧保持着严于律己的态度,以及对父亲象征的崇敬和追寻。
整首诗不仅展示了作者对高洁学问和德行的推崇,也流露出了一种时代的忧虑以及对未来和平安宁状态的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢