小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和大观文相公见寄古风》
《奉和大观文相公见寄古风》全文
宋 / 许翰   形式: 古风

旃裘衣裳风雨屋庐

南奔万里空,脱死锋镝馀。

翠华绝域,黄尘翳修涂

朝无嵇侍中溅血沾谁裾。

夷儿金束袍,漉蔌悬珊瑚

骄气九州,投饵术已疏。

公捐绕朝策观化据梧

凤凰渺鸿乙,紫氛谁与俱。

丘壑岁已晚,钟鼎功未书。

弃置时运超摇游物初。

此忧自古有,此乐绝世无。

邂逅横流,功成吾不居

(0)
拼音版原文全文
fèngguānwénxiānggōngjiànfēng
sòng / hàn

zhānqiúluànshangfēngpiāo

nánbēnwànkōngtuōfēng

cuìhuáshòujuéhuángchénxiū

cháoshìzhōngjiànxuèzhānshuí

érjīnshùpáoxuánshān

jiāotūnjiǔzhōutóuěrshùshū

gōngjuānràocháoguānhuàliáo

fènghuángmiǎo鸿hóngfēnshuí

qiūsuìwǎnzhōngdǐnggōngwèishū

zhìwěishíyùnchāoyáoyóuchū

yōuyǒujuéshì

xièhòuzhěnghéngliúgōngchéng

诗文中出现的词语含义

不居(bù jū)的意思:不停留、不久留、不停宿

朝策(cháo cè)的意思:指早上制定计策或安排事务。也可指早上的计划或安排。

超摇(chāo yáo)的意思:形容事物非常摇晃或不牢固。

尘翳(chén yì)的意思:指尘土飞扬、烟尘弥漫的景象,比喻事物昏暗不明、不清晰。

翠华(cuì huá)的意思:指美丽的花朵或翠绿的草木。

饵术(ěr shù)的意思:用诱饵引诱对方,使其上钩。比喻用计谋或手段引诱别人上当受骗。

锋镝(fēng dí)的意思:形容言辞或行动尖锐而刚烈,有力而有冲击力。

凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

观化(guān huà)的意思:将事物观察得非常深入,使其变得非常明显或具体。

横流(héng liú)的意思:形容水流、人流等横向流动,不受阻挡。

黄尘(huáng chén)的意思:指黄色的尘土或沙土,比喻战乱、动荡或纷乱的局势。

溅血(jiàn xuè)的意思:比喻战斗或斗争中流血牺牲。

骄气(jiāo qì)的意思:自负、傲慢的气概或态度。

九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。

据梧(jù wú)的意思:根据梧桐树,引申为根据事物的外在形象或迹象判断。

绝域(jué yù)的意思:指非常偏僻、荒凉的地方。

绝世(jué shì)的意思:指在某一领域中无可匹敌、无与伦比的,超越一切、独一无二的。

南奔(nán bēn)的意思:指南方奔走,逃亡。

弃置(qì zhì)的意思:抛弃、放下、不再使用或关心某物或某人。

气吞(qì tūn)的意思:形容一个人的气势强大,能够吞噬或征服一切。

丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。

珊瑚(shān hú)的意思:指珊瑚这种宝贝,比喻珍宝、宝贵的东西。

侍中(shì zhōng)的意思:指官员担任皇帝的近臣,专门辅佐皇帝处理政务。

时运(shí yùn)的意思:指人生的运气或命运。

屋庐(wū lú)的意思:指简陋的住所或简单的房屋。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

修涂(xiū tú)的意思:修饰装饰。

衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。

游物(yóu wù)的意思:游:游览;物:景物。形容游览时看到的景物。

旃裘(zhān qiú)的意思:指帝王的衣服或朝廷的制服。

钟鼎(zhōng dǐng)的意思:指权力和地位稳固、威望盛大的象征。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

绕朝策(rào cháo cè)的意思:绕着宫殿走一圈,表示对皇帝的崇敬和恭顺。

翻译
穿着皮衣在风雨中奔波,房屋摇摇欲坠。
南下逃亡千里,只为逃离死亡的边缘。
皇帝的仪仗队深入边疆,漫天黄沙遮蔽了大道。
早晨没有嵇侍中那样的贤臣,鲜血溅湿了谁的衣襟。
异族孩童穿着华丽的袍子,炫耀着珊瑚饰品。
他们的傲慢如同吞噬九州,但权谋之术已显疏漏。
您放弃了像绕朝那样的智谋,只在观赏世间变化,倚靠在梧桐树旁。
凤凰飞翔在遥远的天空,紫色的祥云又有谁能共享。
岁月已晚,功业未著,历史的篇章还未写下。
我被命运抛弃,任由时光流转,开始新的旅程。
这样的忧虑自古就有,这样的快乐世间罕见。
偶然间挽救危局,但成功后我并不居功自傲。
注释
旃裘:皮衣。
乱:杂乱。
风雨:风雨交加。
屋庐:房屋。
南奔:向南逃亡。
锋镝:兵器。
嵇侍中:指贤臣。
溅血:溅出鲜血。
夷儿:异族孩童。
漉蔌:炫耀。
投饵:玩弄权谋。
疏:疏忽。
绕朝策:古代贤臣的智谋。
据梧:倚靠梧桐。
渺鸿乙:形容高飞的凤凰。
紫氛:紫色祥云。
丘壑:山川岁月。
钟鼎:功名。
弃置:被抛弃。
超摇:飘摇不定。
邂逅:偶然。
横流:危难。
功成:成功。
居:居功。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家许翰所作,名为《奉和大观文相公见寄古风》。从诗中可以看出作者对于现实生活的不满以及对过往美好时光的怀念。

“旃裘乱衣裳,风雨飘屋庐。”开篇即以激昂的情感描绘出一幅动荡不安的画面,反映了当时社会的混乱和个人内心的忧虑。这里的“旃裘”指的是古代官员所穿的礼服,而“衣裳”则是普通百姓的衣物,乱指的是无序、不整齐,这两句诗通过对比官员与百姓的衣着,表达了对当时社会现实的批判。

接着,“南奔万里空,脱死锋镝馀。”表达了作者逃离战乱,追求生存的艰难历程。“南奔”意味着向南方逃亡,而“万里空”则形容路途的遥远和心中的孤寂。这里的“脱死”指的是幸免于死亡,而“锋镝馀”则是战争中兵器相撞的声音,表现了战乱带来的恐惧与无奈。

诗中还包含对往昔美好时光的追忆,如“翠华狩绝域,黄尘翳修涂。”这里的“翠华”可能指的是皇宫或是帝王的车驾,而“狩绝域”则暗示着过去辉煌时期的边疆扩张和军事上的胜利。然而,这些都已成为过往,如今只剩下“黄尘翳修涂”,即战争带来的废墟与尘土。

整首诗通过对比现实与历史,表达了作者对于过去辉煌时期的怀念和对当前动荡社会的忧虑。同时,也反映出个人在历史巨变中的无力感和悲凉情绪。

作者介绍

许翰
朝代:宋

(?—1133)开封襄邑人,字崧老。哲宗元祐三年进士。徽宗时为给事中,以言事落职。钦宗靖康初复官,历翰林学士、御史中丞、同知枢密院事,因议论不合贬官。高宗拜尚书右丞兼权门下侍郎,极论李纲忠义,高宗未许,以资政殿大学士提举洞霄宫,旋被劾遭斥逐。有《襄陵集》等。
猜你喜欢

晚兴

一声天边断雁哀,数蕊篱外蚤梅开。

幽人耐冷倚门久,送月堕湖归去来。

(0)

读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首·其二

少从长者游,粗闻圣人道。

日食虽一箪,颇觉颜色好。

辛勤五十年,犹秉后凋操。

风俗日已移,令人恶怀抱。

纷纷堪一咍,骄我以旗纛。

岂知江湖间,世袭散人号。

(0)

斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱颜为韵·其四

昔我自蜀归,耆旧已凋丧。

后来二三公,尚慰天下望。

千里一纸书,殷勤问亡恙。

呜呼亦已矣,遗语寄悲怆。

我亦迫桑榆,便恐无辈行。

夜窗对青灯,力惫心尚壮。

(0)

秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩为韵·其二

短裘入重云,长镵求灵药。

人蔘四体具,狗杞群吠恶。

采实去条枚,摘花弃跗萼。

长啸忽蹑空,天台赴幽约。

(0)

秋兴二首·其一

去秋尚十日,轩窗夕已凉。

露草黏湿萤,坏壁啼寒螀。

丈夫志四海,临书慨以慷。

白发忽如此,惟有归耕桑。

药饵且枝梧,邻曲相扶将。

岂无瓮中酒,老病不能觞。

南山有归处,岁晚柏已行。

下从吾亲游,此事岁月长。

(0)

春晚书斋壁

海棠已成雪,桃李不足言。

纤纤麦被野,郁郁桑连村。

稚蚕细如蚁,杜宇号朝昏。

展墓秫饵美,坐社黍酒浑。

早笋渐上市,青韭初出园。

老夫下箸喜,尽屏鸡与豚。

幽居亦何乐,且洗两耳喧。

呼儿烧柏子,悠然坐东轩。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7