小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉陪封大夫九日登高》
《奉陪封大夫九日登高》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[文]韵

九日花酒登高会昔闻。

霜威亚相,杀气傍中军

横笛征雁,娇歌落塞云。

边头无事醉舞荷吾君。

(0)
拼音版原文全文
fèngpéifēngjiǔdēnggāo
táng / céncān

jiǔhuánghuājiǔdēnggāohuìwén

shuāngwēizhúxiāngshābàngzhōngjūn

héngjīngzhēngyànjiāoluòsāiyún

biāntóuxìngshìzuìjūn

诗文中出现的词语含义

边头(biān tóu)的意思:边缘或角落。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

高会(gāo huì)的意思:指高明的智慧和才干。

横笛(héng dí)的意思:指某人或某事物在特定领域或某个方面表现出色,超过其他人或事物。

花酒(huā jiǔ)的意思:形容人生活奢侈、放荡,不务正业。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

霜威(shuāng wēi)的意思:比喻权威的威严和不可侵犯的威力。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

亚相(yà xiāng)的意思:指在地位、能力、品德等方面与某人相当,相互竞争,不分高低。

征雁(zhēng yàn)的意思:指派使者或者信使去传递消息或者请求。

中军(zhōng jūn)的意思:中军是指军队中的核心力量,也可以指挥军队的主要将领。

醉舞(zuì wǔ)的意思:形容喝醉后狂舞欢乐。

登高会(dēng gāo huì)的意思:指登上高山或高楼,观赏远景,感受广阔天地的意境。也用来比喻人们通过交流、互动,共同提高思想境界和学识水平。

黄花酒(huáng huā jiǔ)的意思:指已经过时或者变质的酒,也用来比喻已经过时或者不再有用的人或事物。

注释
九日:指农历九月九日重阳节。
黄花酒:菊花酒,重阳节的传统饮品。
登高:重阳节习俗,登高望远。
霜威:秋霜的寒气,比喻严厉或冷酷的气势。
亚相:古代对副宰相的称呼。
杀气:战场上肃杀、凶险的气氛。
中军:古代军队的中央指挥位置,代指军队的核心。
横笛:横向吹奏的笛子。
征雁:远行的大雁,常比喻远征的士兵。
娇歌:柔美动听的歌声。
塞云:边塞上的云,借指边疆地区。
边头:边境地区。
幸无事:幸好没有战事,和平稳定。
醉舞:酒醉后的舞蹈,表达欢乐或感激之情。
荷吾君:荷,承受恩惠;吾君,指君主,这里是对君主的尊称,表示感激。
翻译
重阳节饮着菊花酒,登高山的习俗从前就已听说。
秋霜的威力追随着副宰相,战场上的肃杀之气紧靠中军。
横笛声惊动了远征的大雁,娇美的歌声飘落在边塞的云中。
边境幸好平安无战事,我醉酒起舞感谢我的君主。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋天重阳节的场景,人们在这一天有赏菊花、饮酒的习俗。诗中的“九日黄花酒”即指此时人们举行的活动,而“登高会昔闻”则表明诗人想要借助这样的集会来怀念过去。

接下来的“霜威逐亚相,杀气傍中军”写出了秋天严寒给边塞带来的肃杀氛围以及军营中的紧张气氛。霜威指的是秋夜的寒冷,而“逐亚相”则形容寒风凛冽,甚至能穿透铠甲;“杀气傍中军”表达了军中弥漫的紧张和危险。

诗人随后通过“横笛惊征雁,娇歌落塞云”来展现边塞生活中的另一面。横笛,即横吹的笛子,其声音能够穿透遥远的距离,惊起了天上的大雁,而“娇歌落塞云”则描绘了一种柔和而悠扬的歌声,它伴随着飘渺的边塞之云。

最后,“边头幸无事,醉舞荷吾君”表达了诗人在这样一个充满紧张与危险的环境中,仍能找到片刻的安宁。边头指的是边疆的前线,而“幸无事”则表示庆幸这里暂时没有战乱;“醉舞荷吾君”则是诗人借酒浇愁,在这种氛围中与友人一起尽情地跳起了舞来。

总体来说,这首诗通过对自然景象和边塞生活的描绘,展现了诗人在严酷环境中的情感波动以及对于和平安宁的向往。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

钟山石

战血潜流石脉中,苍崖凿断见殷红。

千年杀气方回薄,草木无春山尽童。

(0)

杂咏三首·其一

侠少场中酒作雠,不胜杯勺鬓今秋。

道言禅语须蔬食,作意丹阳十日留。

(0)

杂咏·其三

赠我白毫笔,报以木兰酒。

我书将示谁,汝笔称我手。

(0)

鹧鸪天.癸未元巳,风雨中卧病花岩僧舍

曲水无觞堞隐笳。鸣禽高树恋春华。

一周甲子闲中过,两戒河山梦里赊。

笺墨燥,篆香斜。枕囊药裹在天涯。

闭门风雨余寒峭,生意墙阴荠菜花。

(0)

内家娇.妇亡十有三年矣,适逢诞日,读大壮新词,遂同其调

雨锁高楼,云迷断屿,啼宇啸猿相继。

山河剩影,儿女痴情,半萼兰缸红坠。

旧梦玉台伴侣。新题太真名字。

簟竟床、尚省当年度麝,魂返无自。受祉。

长生朱缕系。绣户静饶佳气。想同安遗事。

任短枕留仙,素衣溅泪。

草草蒲觞谁主,栖栖燕巢如寄。

信周甲、倏忽光阴,镜容不分憔悴。

(0)

大酺.重九

又菊花黄,茱萸紫,酾酒须酬佳节。

回阑凭欲遍,但霜风凄紧,阵云愁叠。

浪拍荒埼,舟横野渡,芦菼飘萧如雪。

惊寒南来雁,话伤心不尽,汉关秦月。

纵高阁凌虚,暮山萦翠,旧情都别。天涯音信绝。

记春半、桃李芳蕤发。

尽到处、银屏题艳,玉麈谈玄,小梅花、座中吹彻。

去去双轮疾。衰帽落、客衣尘黦。慰幽独,枫林叶。

舟转何计,东望吴江烟阔。岸猿替人哽咽。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7