小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和江邻几癸巳六月十日同刁吴韩杨饮范景仁家晚赴馆宿睹吴兴太守章伯镇题壁记辛卯仲秋初吉九月十一日十月二十二日十二月十一日壬辰二月一日馆直慨然有感》
《依韵和江邻几癸巳六月十日同刁吴韩杨饮范景仁家晚赴馆宿睹吴兴太守章伯镇题壁记辛卯仲秋初吉九月十一日十月二十二日十二月十一日壬辰二月一日馆直慨然有感》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[鱼]韵

江翁多感槩,饮散来直庐

题踪有旧友连蹇常与渠。

归天禄下,念昔悲有馀。

未久复外补,安能恋清虚。

得请苕霅,幽怀寄禽鱼。

高城浸湖光,面面红蕖

晚乘画舫游,四坐罗轻裾。

数杯已酩酊万事破除

不爱趋时近,不恤与世疏。

百岁过半冉冉将焉如。

谁慕八十叟,犹在磻溪渔。

嗟哉宿夕,乃自仲秋初。

清谈隔绝可见上书

(0)
诗文中出现的词语含义

百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。

不恤(bù xù)的意思:不顾、不在乎、不关心

常与(cháng yǔ)的意思:经常在一起;经常配合

得请(de qǐng)的意思:

犹言所请获准。《左传·僖公十年》:“ 夷吾 无礼,余得请於帝矣,将以 晋 畀 秦 , 秦 将祀余。” 宋 欧阳修 《思颍诗后序》:“ 皇祐 元年春,予自 广陵 得请来 潁 ,爱其民淳讼简而物产美,土厚水甘而风气和,於时慨然已有终焉之意也。”

多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。

隔绝(gé jué)的意思:隔绝是指阻止两者之间的联系或交流,使其彼此分离。

归天(guī tiān)的意思:指人死亡,灵魂返回天上。

过半(guò bàn)的意思:超过一半,多于一半

红蕖(hóng qú)的意思:红蕖是指红色的荷花,比喻美丽的女子。

画舫(huà fǎng)的意思:形容人的才能或技艺超群,出众。

怀寄(huái jì)的意思:怀念远方的亲友或家乡。

嗟哉(jiē zāi)的意思:表示感叹、慨叹之情。

旧友(jiù yǒu)的意思:旧友指的是多年不见的老朋友,也可以指与人有深厚友谊的人。

可见(kě jiàn)的意思:明显可见,可以看到或察觉到

连蹇(lián jiǎn)的意思:连续遭遇困难或不幸

面面(miàn miàn)的意思:形容事物全面、各个方面都有。

酩酊(mǐng dǐng)的意思:形容喝醉酒后非常醉的状态。

破除(pò chú)的意思:消除、去除

清谈(qīng tán)的意思:指清雅、高尚的言谈交流方式。

趋时(qū shí)的意思:追随时代潮流,适应时代的发展变化。

冉冉(rǎn rǎn)的意思:指事物缓慢而持续地生长或变化的样子。

上书(shàng shū)的意思:上书是一个动词成语,指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。

苕霅(tiáo zhá)的意思:指农田中杂草丛生,耕作困难。

四坐(sì zuò)的意思:四个人坐在一起,形容气氛热闹。

宿夕(sù xī)的意思:指在夜晚过夜,特指夫妻分居的夜晚。

天禄(tiān lù)的意思:指天赋的才能和福祉。

外补(wài bǔ)的意思:指外部补充、补助。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

幽怀(yōu huái)的意思:形容内心深处的思念或忧愁。

有旧(yǒu jiù)的意思:形容事物陈旧、过时。

再宿(zài sù)的意思:再次住宿或再次留宿

直庐(zhí lú)的意思:指直立的房屋,比喻人的品行高尚,正直无私。

仲秋(zhòng qiū)的意思:指农历八月十五日,也就是中秋节。

翻译
江翁多感慨,饮酒后回到书房。
题写诗作有老朋友,坎坷人生常与他共度。
昨日回到京城任职,回忆过往满心悲伤。
不久又要外派任职,怎能贪恋这清静时光。
得以请假去苕霅,将幽深情怀寄托于山水之间。
高大的城墙倒映湖光,四周都是盛开的荷花。
傍晚乘坐画舫游玩,四周坐着身着轻纱的佳人。
几杯酒下肚已醉意朦胧,世间万物似乎都消解了。
我不爱迎合时势,也不忧虑与世人疏离。
人生已过半百,岁月匆匆不知何去何从。
谁还会羡慕那八十岁的老翁,在磻溪垂钓度日。
感叹这短短两夜,已是仲秋时节。
虽然清谈不再,但墙上书籍依然可见。
注释
直庐:书房。
题踪:题写诗作。
连蹇:困厄、坎坷。
天禄:古代官职名,这里指京城。
清虚:清静、空虚。
苕霅:地名,代指山水。
红蕖:红色的荷花。
轻裾:轻薄的衣裙。
酩酊:大醉。
趋时:迎合时势。
冉冉:渐渐、缓缓。
磻溪:古地名,姜太公垂钓之处。
鉴赏

梅尧臣的这首诗以依韵和的形式,表达了对友人江邻几的感慨以及自己的生活态度。诗中描绘了诗人与友人在范景仁家聚会饮酒的情景,感叹时光流转,人生易老。他羡慕江邻几的淡泊生活,不愿迎合世俗,选择远离尘嚣,寄情山水。诗中提到的“磻溪渔”典故,暗指隐居不仕的生活,诗人感慨自己年事已高,但仍未能像古人那样超脱。最后,他提及墙壁上的题诗,暗示了对清谈生活的向往和对现实的隔阂。

整首诗语言质朴,情感深沉,体现了梅尧臣诗歌的风格,即注重意境的营造和情感的抒发,展现了他对人生哲理的思考和对友情的珍视。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

疟起舍弟尚未已示道原

侧足呻吟地,连甍瘴疟秋。

穷乡医自绌,小市药难求。

肝胆疑俱破,筋骸漫独瘳。

惭君远从我,契阔每同忧。

(0)

次韵张子野竹林寺二首·其一

涧水横斜石路深,水源穷处有丛林。

青鸳几世开兰若,黄鹤当年瑞卯金。

败壁数峰连粉墨,凉烟一穗起檀沈。

十年亲友半零落,回首旧游成古今。

(0)

上西垣舍人

共说才高世所珍,诸贤谁敢望光尘。

讨论润色今为美,学问文章老更醇。

赋拟相如真复似,诗看子建的应亲。

仍闻悟主言多直,许史家儿往往嗔。

(0)

聊行

聊行弄芳草,独坐隐团蒲。

问客茅檐日,君家有此无。

(0)

生日次韵南郭子二首·其二

寒逼清枝故有梅,草堂先对白头开。

残骸已若鸡年梦,犹见骚人几度来。

(0)

中书即事

投老翻为世网婴,低徊终恐负平生。

何时白土冈头路,渡水穿云取次行。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7