小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归·其二》
《依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归·其二》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[侵]韵

拜垄忽生寒食心,应缘春入感啼禽。

泪沾宿草根仍冻,马立荒沙迹已深。

野老辍耕料峭山房开昼阴森

归鞍却望头路,羃历轻烟物景沉。

(0)
诗文中出现的词语含义

草根(cǎo gēn)的意思:指普通人民,特指社会底层的人群。

辍耕(chuò gēng)的意思:停止耕种田地

归鞍(guī ān)的意思:指马匹归回到马鞍上,比喻人回到原来的位置,恢复到以前的状态。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

开昼(kāi zhòu)的意思:指黎明时分,天刚亮的时候。

料峭(liào qiào)的意思:形容天气寒冷,冷冽刺骨。

轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。

却望(què wàng)的意思:形容心怀不满意,希望得到更好的情况。

山房(shān fáng)的意思:山间的房屋,指隐居山中的住所。

宿草(sù cǎo)的意思:指长期生活在某个地方或依赖某个地方的人。

头路(tóu lù)的意思:指前途、前景、发展的方向和前进的道路。

物景(wù jǐng)的意思:物质的景色或外表。

野老(yě lǎo)的意思:指智慧、经验丰富的老人。

阴森(yīn sēn)的意思:形容气氛或环境阴沉恐怖,使人感到不安或恐惧。

应缘(yìng yuán)的意思:根据缘分或机缘的安排,顺应自然而发生的事情。

原头(yuán tóu)的意思:原始状态、原来的样子

昼日(zhòu rì)的意思:白天,日间

翻译
在拜祭坟墓时突然涌起清明节的情感,大概是因为春天的到来触动了哀鸟的啼鸣。
泪水打湿了昨夜的草根,依然感到寒冷,马儿站立在荒凉的沙漠中,足迹已深深印下。
田野上的老农停下耕作,感受到料峭的春风,山间的房屋在白天也显得阴冷沉寂。
骑马归去时回头望去,原野上笼罩着淡淡的轻烟,景色显得沉静而凄凉。
注释
拜垄:拜祭坟墓。
忽:忽然。
寒食心:清明节的情感。
应缘:大概是因为。
春入:春天到来。
感啼禽:触动哀鸟啼鸣。
泪沾:泪水打湿。
宿草:昨夜的草。
根仍冻:依然寒冷。
马立:马儿站立。
荒沙:荒凉的沙漠。
迹已深:足迹深深。
野老:田野上的老农。
辍耕:停下耕作。
风料峭:料峭的春风。
山房:山间的房屋。
开昼:在白天。
日阴森:显得阴冷。
归鞍:骑马归去。
却望:回头望。
原头路:原野上的道路。
羃历:笼罩。
轻烟:淡淡的轻烟。
物景沉:景色沉静凄凉。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和孙浦二都官展墓由大明精舍而归(其二)》。诗中,诗人通过描绘拜垄时的场景,表达了对春天来临的感触以及对逝者的哀思。"拜垄忽生寒食心"一句,寒食节临近,诗人拜祭先人,心中涌起凄凉之情。"泪沾宿草根仍冻",泪水滴落,连草根都似乎带着寒意,显示出环境的冷寂和诗人内心的悲凉。

"马立荒沙迹已深",马儿在荒凉的沙地上留下深深的足迹,暗示了行程的艰辛和诗人孤独的身影。"野老辍耕风料峭",田野中的老农因哀悼而停止耕作,春风也显得寒冷刺骨。"山房开昼日阴森",即使白天,山间的房屋也因哀愁而显得阴暗沉闷。

最后两句"归鞍却望原头路,羃历轻烟物景沉",诗人骑马归去,回首望去,原野上笼罩着淡淡的轻烟,万物皆沉浸在哀伤的氛围中。整体而言,这首诗以细腻的笔触,展现了诗人对故人的深深怀念和对春天景色的哀婉描绘,情感深沉,意境凄美。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

题蒲涧帘泉宴坐图为朱君·其三

闻道漳河日,君为佐郡贤。

赋裁铜雀下,杯引玉鱼边。

未老身难隐,成童道已传。

千金方不少,内外葛洪篇。

(0)

王将军府中牡丹盛开有赋·其二

花估持来远,兼金买几枝。

露香多在蕊,酒晕更生姿。

地暖重楼少,天晴淡粉滋。

将军饶丽藻,最与紫芳宜。

(0)

后嘉鱼诗·其十二

小雅知名早,诗人几溯洄。

频从丝网得,不上竹竿来。

一下文犀箸,忘持白玉杯。

相酬无好咏,深愧大夫才。

(0)

秋日书怀·其一

梁鸿元烈士,范蠡本狂人。

奇策知无用,高风祗自亲。

青琴依学道,黄菊笑居贫。

图史舂边荫,吾生合苦辛。

(0)

洪儿·其一

生身从少母,尺口苦饥寒。

小字青箱好,新衣白越单。

描书斑管细,靧面碧桃残。

未饮聪明水,童蒙且自安。

(0)

客至·其二

轩车劳长者,不敢闭门深。

父子庞公业,妻孥靖节心。

雪寒花更细,云暖叶多阴。

稍待松间月,娱君有寒琴。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7