- 拼音版原文全文
寄 临 海 郡 崔 稚 璋 唐 /权 德 舆 美 酒 步 兵 厨 ,古 人 尝 宦 游 。赤 城 临 海 峤 ,君 子 今 督 邮 。吏 隐 丰 暇 日 ,琴 壶 共 冥 搜 。新 诗 寒 玉 韵 ,旷 思 孤 云 秋 。志 士 诚 勇 退 ,鄙 夫 自 包 羞 。终 当 就 知 己 ,莫 恋 潺 湲 流 。
- 诗文中出现的词语含义
-
包羞(bāo xiū)的意思:指因为自己的行为或言语引起羞愧而感到难堪的心情。
鄙夫(bǐ fū)的意思:鄙夫指的是卑微的男子,也可以用来形容自谦、自贱的男子。这个成语常常用于自嘲或谦虚的场合。
兵厨(bīng chú)的意思:指军队中的厨师,也用来形容军中后勤工作。
步兵(bù bīng)的意思:步兵是指在战争中以步行为主要方式进行作战的士兵。在成语中,步兵比喻普通的人或事物。
潺湲(chán yuán)的意思:形容水流声或声音轻柔、细腻。
诚勇(chéng yǒng)的意思:真诚而勇敢
赤城(chì chéng)的意思:指人名、地名等的简称,也指人名、地名等的简称,也指红色、红润、红艳。
督邮(dū yóu)的意思:指监督邮政工作,确保邮件的安全和顺利送达。
丰暇(fēng xiá)的意思:指时间充裕,没有压力或束缚。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。
海峤(hǎi qiáo)的意思:指两座山峰之间的狭窄海峡,也用来比喻狭小的空间或难以通过的困境。
宦游(huàn yóu)的意思:指官员在不同地方任职,到处奔波劳碌的生活状态。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
吏隐(lì yǐn)的意思:指官员避世隐居,不再参与政治事务。
临海(lín hǎi)的意思:指靠近海边。
美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。
冥搜(míng sōu)的意思:冥搜是一个汉语成语,意为在黑暗中摸索、寻找。形容没有线索或目标的情况下,进行盲目的搜寻。
琴壶(qín hú)的意思:指音乐家的器乐和酒器,代表艺术和欢乐的象征。
暇日(xiá rì)的意思:指空闲的日子,没有工作或事务的日子。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
勇退(yǒng tuì)的意思:指在适当的时候主动退下来,表示对自己能力和地位的自信和决心。
玉韵(yù yùn)的意思:指音乐、诗词等表达形式中的优美和谐之感。
知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
志士(zhì shì)的意思:指有志向、有抱负的人,特指愿意为国家或社会事业奋斗的人。
- 注释
- 美酒:指好酒。
步兵厨:古代军中厨房。
宦游:外出做官。
赤城:红色的城墙或山名。
督邮:古代地方官员。
吏隐:官员的隐居生活。
冥搜:深入探索,静心寻找。
寒玉韵:比喻诗歌的清冷韵致。
旷思:开阔的思绪。
孤云秋:秋天孤独的云彩。
诚勇退:真诚而勇敢地退隐。
包羞:承受羞辱。
知己:了解并欣赏自己的人。
潺湲流:流水声。
- 翻译
- 美酒陪伴着步兵厨,古人在外做官游历。
赤城山靠近海边的峰峦,如今君子担任督邮职务。
官员在闲暇时过着隐士生活,抚琴饮酒共同寻找宁静。
新诗如寒玉般清韵,思绪开阔如秋天孤云。
有志之士虽退隐但仍保持忠诚,庸人则自感羞愧。
最终会找到知心朋友,不要留恋那流水潺潺。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位志士在异乡的生活情景和内心世界。开篇“美酒步兵厨,古人尝宦游”两句,通过对美酒的描写,以及提及古人宦游生涯,揭示了诗人对于过往岁月的怀念与思考。
接着,“赤城临海峤,君子今督邮”表达了诗人在赤城之地担任督邮一职,面对辽阔的大海,其心境是庄严而又不失自由。这里的“赤城”和“海峤”,构建了一种边塞与海洋相结合的壮丽景象。
“吏隐丰暇日,琴壶共冥搜”两句,则透露出诗人在平淡中寻找艺术的享受,以及对古人的尊崇。这里的“吏隐”意味着官职不显赫,“丰暇”则是指时间宽裕,而“琴壶”象征着文化与艺术,“冥搜”则表达了诗人对于过往文化的深入探索。
中间部分,“新诗寒玉韵,旷思孤云秋”两句,表现出诗人的文学创作和情感世界。通过“新诗”的提及,可以看出诗人对文学艺术的追求与创新,而“寒玉韵”则形容诗歌清冷而美好,“旷思”表达了诗人孤独、深远的心境,“孤云秋”则是对景物的描写,增添了一种凄凉之感。
在“志士诚勇退,鄙夫自包羞”这两句中,诗人以“志士”自称,表明了其坚定的意志和不屈不挠的精神。同时,“鄙夫自包羞”则是对那些庸俗之人的批评,他们往往因恐惧而退缩。
最后,“终当就知己,莫恋潺湲流”两句,传达了诗人对于志同道合之士的向往,以及不愿意被世俗羁绊的心声。这里的“终当就知己”表明诗人对未来有着坚定的信念,而“莫恋潺湲流”则是告诫自己和读者不要沉迷于现实世界的琐碎与短暂。
总体来说,这首诗通过生动的景物描写,深刻的情感抒发,以及对文化传承的尊重,展现了诗人在边塞生活中所体验到的孤独、怀旧和对于理想知己的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题竹林图
往年京城少脩竹,好事移植今颇多。
我屋庭前四五个,鲜飙披拂青婆娑。
爱此浑如水苍玉,坐对清标良不俗。
倚阑吟赏趣无穷,洗尽胸襟尘万斛。
紫芝山人人品高,风雨落笔声潇潇。
渭川千亩箨龙骨,并刀剪入蛟人绡。
初疑帝子云中下,葆盖霓旌翠堪把。
复疑流水漱云根,中隐徂徕逸游者。
山人山人尔多才,今我一见心眼开。
此境人间在何处,便欲蹑屐凌苍苔。
洞箫石上吹一曲,月明定引鸾皇来。
君不见萧郎惯貌湘浦秋,后来独步文湖州。
近代商集贤,更数柯丹丘。
意匠经营斡天巧,却羡妙墨追前脩。
太史知从何处得,挂向虚堂净如拭。
不须买地费栽培,置身常在筼筜侧。
竹兮竹兮岁晚节愈坚,先生之德亦复然。
武公化去已千载,为尔重歌淇澳篇,呜呼为尔重歌淇澳篇。
《题竹林图》【明·倪谦】往年京城少脩竹,好事移植今颇多。我屋庭前四五个,鲜飙披拂青婆娑。爱此浑如水苍玉,坐对清标良不俗。倚阑吟赏趣无穷,洗尽胸襟尘万斛。紫芝山人人品高,风雨落笔声潇潇。渭川千亩箨龙骨,并刀剪入蛟人绡。初疑帝子云中下,葆盖霓旌翠堪把。复疑流水漱云根,中隐徂徕逸游者。山人山人尔多才,今我一见心眼开。此境人间在何处,便欲蹑屐凌苍苔。洞箫石上吹一曲,月明定引鸾皇来。君不见萧郎惯貌湘浦秋,后来独步文湖州。近代商集贤,更数柯丹丘。意匠经营斡天巧,却羡妙墨追前脩。太史知从何处得,挂向虚堂净如拭。不须买地费栽培,置身常在筼筜侧。竹兮竹兮岁晚节愈坚,先生之德亦复然。武公化去已千载,为尔重歌淇澳篇,呜呼为尔重歌淇澳篇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/67367c6d40942bf8309.html
- 诗词赏析