小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《客中寒食》
《客中寒食》全文
唐 / 李中   形式: 五言律诗  押[真]韵

旅次寒食,思乡泪湿巾。

音书天外断,桃李中春

欲饮都无绪,唯吟似有因

输他郊郭外,多少踏青人。

(0)
诗文中出现的词语含义

都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。

郊郭(jiāo guō)的意思:指城市的周围地区或者边界。也用来形容事物的轮廓或者边界。

旅次(lǚ cì)的意思:指旅行的次数或次第。

踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

天外(tiān wài)的意思:指超出人们平常所能理解的范围之外。

无绪(wú xù)的意思:没有头绪,没有线索,无法下手或解决问题。

乡泪(xiāng lèi)的意思:乡愁的眼泪。

音书(yīn shū)的意思:指音乐和书籍,也可指音乐和文学。

有因(yǒu yīn)的意思:有原因、有缘由。

中春(zhōng chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将来临的时刻。

注释
旅次:旅途中的住宿或停留。
寒食:中国传统节日,清明前一天,禁烟火以祭祖。
湿巾:湿润的手帕。
音书:书信和消息。
天外:形容距离遥远。
桃李雨中春:春天的桃花和李花在雨中盛开。
无绪:没有心情,情绪低落。
吟:吟诵诗歌。
输他:比不上,逊色于。
郊郭外:城郊之外。
翻译
我在旅途中度过寒食节,思乡之情让眼泪打湿了手帕。
书信音讯在天边断绝,只有雨中的桃花李花陪伴着春天。
我一点也不想喝酒,只能吟诗来寄托心情。
比起城郊外那些踏青的人们,我显得多么孤独。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在外漂泊时,在寒冷的清明节气(寒食节)怀念家乡的情感。开篇"旅次经寒食,思乡泪湿巾"两句,生动地表达了诗人因思乡而流下眼泪,连手帕都湿透了,展示了对故土的深切思念。

接着"音书天外断,桃李雨中春"描绘了一种孤独与自然景物交织的情境。诗人身处异乡,对家人的音容笑貌和书信往来都已渺茫难寻,而在雨中的桃李之美却不减,只能在心中感受春天的气息。

"欲饮都无绪,唯吟似有因"表达了诗人内心的寂寞与无奈。他想借酒浇愁,但连喝酒解忧的伴侣也没有,只好独自吟诵诗词来抒发自己的情感。

最后"输他郊郭外,多少踏青人"则是对乡愁的一种转化和升华。诗人将个人的思乡之情与行走在田野间的人们相连,形成了一幅春天里人们忙碌农事的情景画卷,同时也强调了自己与众多踏青之人情感上的共鸣。

整首诗语言简洁,意境深远,通过对比和映衬的手法,将诗人的乡愁和孤独之情表达得淋漓尽致。

作者介绍

李中
朝代:唐   字:有中   籍贯:江西九江

五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。 
猜你喜欢

南郊扈从二首·其一

帝德如天度凤城,曙光万户拥簪缨。

龙舆四望通阳气,羽扇徐开接太清。

玉磬锵锵和佩剑,祥云簇簇引前旌。

微臣赐骑从华跸,欲赋玑衡颂圣明。

(0)

夏日过报国寺晤张扶摇雷伯鳞布席松下

无定飞云迹,何因并马来。

席依高树荫,酒借老僧杯。

香气观空尽,松花落梦回。

悠然谢尘侣,相赏重徘徊。

(0)

野岸

岸逼江声响,秋心一夕烦。

暮云千里月,渔火数家村。

砧杵催行急,波涛对面翻。

微茫秋色晚,歌罢采菱喧。

(0)

册封

贯宠刑家吉,班仪执事虔。

共看金册出,特使上公传。

藩器宜皇子,宫釐启奉先。

嫔妫夙虞德,累葛定周贤。

(0)

岭上

朱明不尽曲江头,生长能为柞棫谋。

谂是越裳梯贡路,至今一线頫神州。

(0)

欲将

海国春无旱,连春旱不任。

举天云汉咏,匝地桔槔心。

繁露皆儿戏,重溟有盗侵。

欲将双泪眼,洒作一朝霖。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7