- 诗文中出现的词语含义
-
登堂(dēng táng)的意思:指爬上高堂,表示得到重视或受到崇敬。
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
凡心(fán xīn)的意思:指对待事物或他人时,心胸开阔,不偏激、不偏私、不偏执。
幅巾(fú jīn)的意思:指巾帛的尺寸大小,也比喻事物的规模大小。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
山寺(shān sì)的意思:山寺是指位于山中的寺庙,也可以用来比喻僻静、幽深的地方。
上古(shàng gǔ)的意思:指古代的年代,特指离现在很久远的古代。
思议(sī yì)的意思:难以理解或解释的事物,令人感到不可思议的情况。
未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
习气(xí qì)的意思:指长期养成的习惯、性格或行为方式。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
消除(xiāo chú)的意思:消除指摆脱、除去或清除某种不利或不良的因素或状况。
一切(yī qiè)的意思:表示全部、所有的事物。
月窗(yuè chuāng)的意思:指月亮从窗户中透出来,比喻事物透过隐晦的迹象或线索而被人察觉。
- 翻译
- 清晨起床走进厅堂,整理好头巾,想要清静一下修养我的精神。
世俗之心难免还会被诗词吸引,习惯性地思考着古人的智慧。
为了登山寺庙,我买了草鞋,点亮灯火只因喜爱明亮的新月窗。
何时能彻底去除一切烦恼,最终成为无拘无束的上古之人。
- 注释
- 晨起:清晨。
登堂:走进厅堂。
幅巾:整理好头巾。
萧然:清静的样子。
养吾神:修养精神。
凡心:世俗之心。
更诗字:被诗词吸引。
习气:习惯。
议古人:思考古人的智慧。
买屩:买草鞋。
登山寺:登山寺庙。
彻灯:点亮灯火。
月窗新:明亮的新月窗。
消除尽:去除一切。
无怀:无拘无束。
上古民:上古之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自责》,表达了诗人清晨起床后的心情和思考。首句“晨起登堂正幅巾”描绘了诗人早起整理仪容的动作,显示出其对日常生活的重视和对精神修养的追求。接下来,“萧然聊欲养吾神”表达了诗人想要通过简静的生活方式来修养内心,达到超脱世俗的目的。
“凡心未免更诗字,习气犹思议古人”两句,诗人坦诚自己的凡俗之心难以完全抛却,仍会借助诗歌来抒发情感,同时也流露出对古代贤人的仰慕和反思。他提到“买屩为登山寺去”,表明他愿意放下尘世琐事,去寺庙寻求心灵的宁静,彻夜点灯读书,只为欣赏月色,享受新知带来的喜悦。
最后两句“何时一切消除尽,终作无怀上古民”表达了诗人对于彻底摆脱世俗烦恼,回归淳朴自然生活的向往,希望能像远古时代的人那样,心境空灵,无忧无虑。整首诗体现了陆游深沉的自我反省和对理想生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和叔雪中见过
捐书去寄老山林,无复追缘往事心。
忽值故人乘雪兴,玉堂前话得重寻。
示王铎主簿
君正忙时我正闲,如何同得到钟山。
夷门二十年前事,回首黄尘一梦间。
- 诗词赏析