半山（bàn shān）的意思：指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。

不朽（bù xiǔ）的意思：永远不会消失或被遗忘的；永恒的

羹墙（gēng qiáng）的意思：指在某种事物或情况下，出现了阻碍、障碍，使人无法顺利进行。

海徼（hǎi jiǎo）的意思：指远离家乡，到海外寻求发展。

荒郊（huāng jiāo）的意思：指荒凉的郊野地带，比喻偏僻贫瘠之地。

家子（jiā zǐ）的意思：指儿子或子女。

锦囊（jǐn náng）的意思：锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子，比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。

连城（lián chéng）的意思：形容关系紧密，相互依存的两个或多个事物。

秘书（mì shū）的意思：指具备机密、管理、协调等工作能力的人员。

山原（shān yuán）的意思：山野原野，指偏僻的乡村或边远地区。

山坟（shān fén）的意思：指死者安葬的坟墓。

收拾（shōu shi）的意思：整理、整顿、整治

书文（shū wén）的意思：指文章、书籍等文字的内容。

题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。

万感（wàn gǎn）的意思：形容内心感慨万千，情绪激动。

文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。

衣冠（yì guān）的意思：指外表的衣着和仪容，也可指人的仪表和品行。

邹鲁（zōu lǔ）的意思：指无故多次推辞，拒绝接受别人的好意或帮助。

这首元代诗人李士瞻的《题连江曾氏墓志》描绘了一幅庄严肃穆的家族墓地景象。首句“夔山原下半山坟”，以夔山为背景，暗示了墓地的地理位置，半山而葬，显得静谧而崇高。次句“共说曾家子又孙”则点出墓主家族的繁衍昌盛，引人对逝者的缅怀和对后世子孙的期望。

第三句“海徼衣冠仍见古”，通过“海徼”一词，可能暗示家族历史的久远和地域的辽阔，衣冠文物犹存，展现出家族文化的延续。接着，“荒郊邹鲁自成村”进一步描绘了墓地周围环境的朴素与自然，仿佛是儒家文化传统在偏远之地的凝聚。

“秘书文字连城重”一句，赞美墓中可能保存的珍贵文献或族谱，这些文字价值连城，体现了家族历史的厚重。最后一句“此日羹墙万感存”表达了诗人面对墓志时的深深感慨，既有对先人的敬仰，也有对家族未来的忧虑和对历史的反思。

最后，诗人表达了自己的愿望：“我欲题诗遗不朽，锦囊收拾去朝元。”他想留下自己的诗句，让后人铭记，希望这些文字能在时间长河中流传，成为永恒的纪念。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对家族历史的尊重和对传统文化的珍视。