小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄虔州江阴二妹》
《寄虔州江阴二妹》全文
宋 / 王安石   形式: 古风  押[支]韵

贡水日夜下,下与章水期。

我行二水间,无日不尔思。

飘若越鸟北,心常在南枝

又如岐首蛇,南北两欲驰。

逝者日已远,百忧讵能追。

生存乖隔邂逅何时

女子有道善怀见于诗。

庶云留汝车,慰我堂上慈。

(0)
拼音版原文全文
qiánzhōujiāngyīnèrmèi
sòng / wángānshí

gòngshuǐxiàxiàzhāngshuǐ

xíngèrshuǐjiāněr

piāoruòyuèniǎoběixīnchángzàinánzhī

yòushǒushénánběiliǎngchí

shìzhěyuǎnbǎiyōunéngzhuī

shēngcúnguāixièhòushí

guīdàoshàn怀huáijiànshī

shùyúnliúchēwèitángshàng

诗文中出现的词语含义

百忧(bǎi yōu)的意思:形容烦恼、忧愁非常多。

不尔(bù ěr)的意思:不是你,不属于你

常在(cháng zài)的意思:经常在一起、时常在一起

二水(èr shuǐ)的意思:指同一水域中的两条水流,比喻相互不相容、势不两立的两个团体或势力。

乖隔(guāi gé)的意思:形容事物相离相隔,不相连贯。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

见于(jiàn yú)的意思:出现在、存在于

讵能(jù néng)的意思:表示事物或人的能力非常有限,不能胜任某项任务或达到某种要求。

南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

女子(nǚ zǐ)的意思:指女子不需要才华,只要品德高尚就足够了。

岐首(qí shǒu)的意思:指在道路的分岔口上,不知道该选择哪条路前进,表示犹豫不决、摇摆不定。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

善怀(shàn huái)的意思:善良、善解人意的心情。

生存(shēng cún)的意思:指维持生命,保持存在的状态。

堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。

我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。

无日(wú rì)的意思:没有一天;每天都

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

有道(yǒu dào)的意思:有正确的道理或方法。

越鸟(yuè niǎo)的意思:比喻有志向的人,能够超越现状并取得成功。

翻译
贡水日夜流淌,与章水相约而至。
我在两条河之间行进,每日每夜都思念你。
如同北飞的越鸟,我的心永远向着南方。
又像歧路的蛇,想要往南北两个方向前行。
流逝的时间渐行渐远,再多忧虑也无法追回。
生离死别让我痛苦,何时才能再次相遇。
女子归家有定道,你的善良在我诗中显现。
但愿你能留下你的车,安慰我家中慈爱的长辈。
注释
贡水:指贡江或某一特定河流。
日夜:不分白天黑夜。
章水:另一条河流名。
期:约定。
我行:我行走。
尔思:你在我心中。
越鸟:古代南方的鸟。
南枝:南方的象征。
岐首蛇:比喻犹豫不决。
南北:两个方向。
逝者:流逝的时间。
追:追回。
乖隔:分离。
邂逅:偶然相遇。
女子归有道:女子回家有固定的道路。
善怀:善良的心意。
留汝车:希望你留下。
堂上慈:家中长辈的慈爱。
鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作,表达了诗人对远方亲人或朋友深切的思念之情。诗中通过描绘自然景象和个人情感,展现了诗人的内心世界。

"贡水日夜下"一句,设定了整个诗篇的情境,贡水在这里不仅是自然景观,更承载着诗人对远方的思念。接下来的"我行二水间,无日不尔思"进一步表达了诗人的情感,每当踏足这片水域,便不自觉地想起那边的人。

"飘若越鸟北,心常在南枝"则用鲜明的比喻手法,将自己的心境比作飞鸟,强调内心深处对远方的眷恋。紧接着的"又如岐首蛇,南北两欲驰"更增添了一份迫切的情感,诗人似乎在表达自己想要穿梭于南北之间,以慰思念之情。

然而,时间流逝难以追回,"逝者日已远,百忧讵能追"一句透露出一种无力回天的哀愁。诗人意识到生与存之间的隔阂,以及渴望相见但又似乎遥不可及的痛苦。

最后两句"女子归有道,善怀见于诗"则转向了对女性角色的思考,似乎在暗示或是期待着某种形式的回归或消息。而"庶云留汝车,慰我堂上慈"则是诗人对亲人的思念和关切,以及希望能够得到他们的安慰。

整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,表达了深沉而复杂的情感世界,是一篇情真意切、富有表现力的佳作。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

和洪蔗农广文即步元韵·其一

春酿好将嘉客招,樽前笑语仰高标。

一番真味如醇酒,千顷洪波似早潮。

清白家声光简册,渊源心术契箪瓢。

广文岂是官常冷,头上冰衔凛一条。

(0)

挽张方伯

严霜杀碧草,白露晞青苔。

美人一去不复来,秋风白帝孤猿哀。

为君一挂剑,枯树生春华。

斗间紫气芒寒斜,隆君万寿天无涯。

(0)

唐曲江公张九龄志徐孺子碣陈献章公甫题宪副夏寅正夫邀伦同和宪使陈炜文曜刻石东湖亭上聘君子季登及陈蕃礼宜侑享故及·其三

党锢诸君宿草寒,西山南浦谢盘桓。

莫烦使者室悬榻,懒逐群儿学挂冠。

未有烟花峤我老,只馀风月倩人看。

生刍一酹东湖水,几许清光入肺肝。

(0)

题五云萧氏三公五爵图

汉苑唐宫世已空,莫将兴废语东风。

人间万事皆尘土,一段繁华又梦中。

(0)

入道门

尔等由吾道,须先自洗心。

雪消春动草,月上夜鸣琴。

杏脚书坛古,云根石室深。

几人能到此,白发忽千寻。

(0)

易庵李令誉同学郡庠别二十载见予金牛惊喜交集敬酬元倡

昨夜茅堂里,匡床共语时。

君心江月得,吾意岫云知。

欢极杯无算,交深道愈夷。

宦情浑欲割,畎亩真吾师。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7